Severin MW 9675 Microwave with Grill and Convection User Manual

giriiş

Thank you for choosing the Severin MW 9675 Microwave with Grill and Convection. This appliance combines the convenience of a microwave with the versatility of a grill and convection oven, offering a wide range of cooking possibilities. To ensure safe and efficient operation, please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Önemli Güvenlik Talimatları

Yangın, elektrik çarpması, kişilerin yaralanması veya aşırı mikrodalga enerjisine maruz kalma riskini azaltmak için elektrikli cihazları kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.

• Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
• Fırının kapağı açıkken çalıştırmayı denemeyin, bu mikrodalga enerjisine zararlı bir şekilde maruz kalmanıza neden olabilir.
• Fırının ön yüzü ile kapağı arasına herhangi bir nesne koymayın veya sızdırmazlık yüzeylerinde toprak veya temizlik maddesi artıklarının birikmesine izin vermeyin.
• Fırın hasarlıysa çalıştırmayın.
• Only qualified service personnel should perform servicing or repairs.
• Patlamaya yatkın oldukları için sıvıları veya diğer yiyecekleri kapalı kaplarda ısıtmayın.
• Bu cihazda aşındırıcı kimyasallar veya buharlar kullanmayın.
• Bu cihaz yalnızca evlerde kullanım için tasarlanmıştır.
• Cihaz kullanılırken çocukları yakından denetleyin.
• Cihazın uygun şekilde topraklandığından emin olun.
• Kabloyu, fişi veya cihazı suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
• Kablonun masa veya tezgahın kenarından sarkmasına izin vermeyin.
• Hasarlı kablosu veya fişi olan hiçbir cihazı çalıştırmayın.
• Gıda kaynaklı hastalıklardan kaçınmak için yiyeceklerin her zaman iyice pişmiş olduğundan emin olun.
• Yalnızca mikrodalgaya uygun pişirme kapları kullanın.
• The appliance becomes hot during use. Avoid touching heating elements inside the oven.
• Do not store anything on top of the appliance when it is in operation.

Ürün Bittiview

The Severin MW 9675 is a versatile kitchen appliance designed for various cooking methods. It features a microwave for quick heating, a grill for browning and crisping, and a convection oven for baking and roasting, all within a compact unit.

Resim 1: Ön view of the Severin MW 9675 microwave oven, showcasing its sleek silver design and digital display.

Temel Özellikler:

• 800W Microwave Power: Hızlı ve verimli ısıtma için.
• ızgara Fonksiyonu: Ideal for browning and crisping dishes.
• Konveksiyon Fonksiyonu: Eşit pişirme ve kızartma için.
• 10 Otomatik Pişirme Programı: Pre-set programs for various food types.
• Dijital Zamanlayıcı: Precise control over cooking duration.
• Çocuk Güvenlik Kilidi: Yanlışlıkla çalıştırılmasını önler.
• 23 Litre Kapasite: Çeşitli yemekler için uygundur.

Kurulum ve Yükleme

Paketin açılması:

1. Mikrodalga fırını ve tüm ambalaj malzemelerini dikkatlice kartondan çıkarın.
2. Fırında ezik veya hizasız kapak gibi herhangi bir hasar olup olmadığını kontrol edin. Hasarlıysa fırını çalıştırmayın.
3. Dolap ve kapı yüzeyindeki tüm koruyucu filmi çıkarın.
4. Remove the turntable, turntable ring, and grill rack from the oven cavity. Wash these components in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.

Atama:

• Fırını, ağırlığını ve fırında pişirilecek en ağır yiyeceği taşıyabilecek düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides.
• Havalandırma açıklıklarını kapatmayın.
• Do not place the oven near heat sources such as a conventional oven or radiator.
• The appliance is designed for countertop use. Do not build it into a cabinet.

Elektrik Bağlantısı:

• Ses seviyesini garantileyintagEtiket üzerinde belirtilen e değeri, evinizdeki elektrik priziyle uyumludur.
• Plug the power cord into a properly grounded wall outlet. Do not use extension cords or adapters.

Resim 2: İç mekan view of the microwave oven, showing the glass turntable and the metal grill rack in position. The red circle highlights the turntable's placement.

Kullanım Talimatları

Familiarize yourself with the control panel before operating the appliance.

Resim 3: Close-up of the control panel, featuring a digital display, various function buttons, and a rotary dial for setting time and selecting programs.

Kontrol Paneli Bittiview:

Resim 4: Ayrıntılı view of the control buttons, showing symbols for microwave, grill, convection, defrost, clock, and quick start functions.

Resim 5: Close-up of the central rotary dial, used for adjusting time, power levels, and navigating the auto menu.

Saati Ayarlama:

1. Basın Saat Bir kez düğmeye basın.
2. Turn the rotary dial to set the hour.
3. Basın Saat Tekrar düğmeye basın.
4. Turn the rotary dial to set the minutes.
5. Basın Saat Onaylamak için düğmeye basın.

Mikrodalga Pişirme:

1. Yiyecekleri mikrodalgaya uygun bir kap içerisinde döner tablanın üzerine yerleştirin.
2. Kapıyı kapatın.
3. Basın Mikrodalga button repeatedly to select the desired power level (e.g., 100% for 800W).
4. Turn the rotary dial to set the cooking time.
5. Basın Başlat/+30 Sn düğmesine basarak pişirmeye başlayın.

Izgara Pişirme:

1. Yiyecekleri ızgara teline yerleştirin.
2. Kapıyı kapatın.
3. Basın Izgara düğme.
4. Turn the rotary dial to set the cooking time.
5. Basın Başlat/+30 Sn düğmesine basarak pişirmeye başlayın.

Konveksiyonla Pişirme:

1. Place food in a heat-resistant dish.
2. Kapıyı kapatın.
3. Basın Konveksiyon button repeatedly to select the desired temperature.
4. Turn the rotary dial to set the cooking time.
5. Basın Başlat/+30 Sn düğmesine basarak pişirmeye başlayın.

Kombinasyon Pişirme:

The MW 9675 offers various combination modes (e.g., Microwave + Grill, Microwave + Convection) for optimized cooking results. Refer to the specific combination settings in the full manual for detailed instructions.

Otomatik Pişirme Programları:

The appliance features 10 pre-set automatic cooking programs for common food items. These programs automatically adjust cooking time and power levels based on the food type and weight.

Resim 6: Digital display showing the auto menu options, with 'Vegetable' highlighted, indicating a pre-set program selection.

1. Basın Otomatik Menü button (often integrated with the rotary dial press function).
2. Turn the rotary dial to select the desired program (e.g., Pizza, Potato, Meat, Fish, Vegetable, Beverage, Pasta, Popcorn, Cake, Chicken).
3. Basın Başlat/+30 Sn button to confirm and start.

Çocuk Güvenlik Kilidi:

Çocuk güvenlik kilidini etkinleştirmek için, basılı tutun. Durdur/İptal button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.

Bakım ve Temizlik

Mikrodalga fırınınızın uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlamak için düzenli temizlik ve bakımını yapın.

• Temizlemeden önce daima cihazın fişini prizden çekin.
• Fırın içini her kullanımdan sonra bir temizleyici ile temizleyin.amp bez ve yumuşak deterjanla temizleyin.
• The turntable and turntable ring can be washed in warm, soapy water or in a dishwasher.
• Dış yüzeyleri ad ile silinamp bez. Aşındırıcı temizleyiciler veya sert kimyasallar kullanmayın.
• Clean the door seals and adjacent parts carefully to ensure proper sealing.
• Kontrol panelinin ıslanmasına izin vermeyin. Yumuşak, kuru bir bezle temizleyin.amp Kumaş.

Sorun giderme

Cihazınızla ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, sık karşılaşılan sorunlar ve çözümler için aşağıdaki tabloya bakın.

Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.

Teknik Özellikler

Garanti ve Müşteri Desteği

Severin products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Severin webalan.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webSitede veya ürün ambalajında.

Çevrimiçi Kaynaklar: www.severin.com