1. Giriş
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner, Model SD20005RED. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Resim 1.1: The Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner, showcasing its compact design and integrated crevice tool.
2. Önemli Güvenlik Talimatları
Elektrikli bir cihaz kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel önlemlere her zaman uyulmalıdır:
- Bu elektrikli süpürgeyi kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Temizlik veya bakım işlemlerinden önce cihazı daima elektrik prizinden çıkarın.
- Açık havada veya ıslak zeminlerde kullanmayınız.
- Oyuncak olarak kullanılmasına izin vermeyin. Çocuklar tarafından veya yakınında kullanıldığında yakın ilgi gereklidir.
- Sadece bu kılavuzda açıklandığı şekilde kullanın. Sadece üreticinin önerdiği aparatları kullanın.
- Hasarlı kablo veya fişle kullanmayın. Cihaz düzgün çalışmıyorsa, düşürüldüyse, hasar gördüyse, dışarıda bırakıldıysa veya suya düştüyse, bir servis merkezine iade edin.
- Kordonu çekmeyin veya taşımayın, kordonu sap olarak kullanmayın, kordonun üzerine kapı kapatmayın veya kordonu keskin kenarlar veya köşelerin etrafından çekmeyin. Cihazı kordonun üzerinden geçirmeyin. Kordonu ısıtılmış yüzeylerden uzak tutun.
- Fişi kablodan çekerek çıkarmayın. Fişi çıkarmak için kabloyu değil fişi tutun.
- Islak elle fişe veya cihaza dokunmayın.
- Açıklıklara herhangi bir nesne koymayın. Herhangi bir açıklığı tıkalı haldeyken kullanmayın; toz, tiftik, saç ve hava akışını azaltabilecek her şeyden uzak tutun.
- Saçınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve vücudunuzun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
- Sigara, kibrit, sıcak kül gibi yanan veya dumanı tüten hiçbir şeyi toplamayın.
- Benzin gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları almak için veya bunların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.
- Toz kabı ve/veya filtreler yerinde olmadan kullanmayın.
- Fişi çekmeden önce tüm kontrolleri kapatın.
- Merdiven temizliğinde ekstra özen gösterin.
3. Ürün Özellikleri ve Bileşenleri
The Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner is designed for quick and efficient cleaning tasks. Key features include:
- QuickFlip Crevice Tool: Integrated into the unit for easy access and storage. Ideal for tight spaces and corners.
- Extended Reach Hose: Provides flexibility to clean high spots and hard-to-reach areas.
- XL Easy-Empty Dirt Cup: Designed for convenient disposal of collected debris with fewer trips to the trash.
- Kablolu Çalışma: Ensures consistent, powerful suction without battery limitations.

Resim 3.1: Demonstrating the QuickFlip Crevice Tool in use for cleaning vehicle interiors.

Resim 3.2: The vacuum's compact size and corded power offer convenient cleaning for various surfaces.
4. Kurulum
- Paketi aç: Elektrikli süpürgeyi ve tüm aksesuarlarını ambalajından dikkatlice çıkarın.
- İncelemek: Check the unit for any signs of damage. Do not use if damaged.
- Filtre Kurulumu: Ensure the F5 filter and dirt cup are correctly installed before first use. Refer to the "Maintenance" section for details on filter placement.
- Güç Bağlantısı: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The vacuum is corded and does not require battery charging.
5. Kullanım Talimatları
The Dirt Devil Scorpion Plus is designed for dry pick-up only.
- Güç Açma/Kapatma: Locate the power switch on the handle. Press it to turn the vacuum on or off.
- Genel Temizlik: Hold the vacuum by the handle and move the nozzle over the area to be cleaned. The powerful suction will pick up dirt and debris.
- Using the QuickFlip Crevice Tool:
- To deploy, simply flip out the integrated crevice tool from the front of the unit until it clicks into place.
- Use this tool for cleaning tight corners, edges, and narrow spaces such as between car seats or couch cushions.
- To retract, press the release button (if applicable) and fold the tool back into its storage position.
- Using the Extended Reach Hose: Attach the hose accessory to the vacuum's suction port. This allows for greater reach to clean elevated surfaces or awkward angles.
- Cleaning Stairs and Car Interiors: The compact size and included tools make this vacuum ideal for these specific applications.

Resim 5.1: The vacuum's strong suction effectively removes dust and debris from surfaces.
6. Bakım
Düzenli bakım, elektrikli süpürgenizin optimum performans göstermesini ve ömrünü uzatmasını sağlar. Herhangi bir bakım işlemi yapmadan önce daima süpürgenin fişini çekin.
6.1 Kir Kabının Boşaltılması
- Press the dirt cup release button, typically located near the nozzle, to detach the dirt cup from the main unit.
- Toprak dolu kabı çöp kutusunun üzerine tutun.
- Open the dirt cup lid or release the bottom flap to empty the contents.
- Close the lid/flap and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks securely into place.

Resim 6.1: Demonstrating the process of emptying the easy-empty dirt cup.
6.2 Cleaning the Filter (Type F5)
Emme gücünü korumak için filtre düzenli olarak temizlenmelidir.
- Yukarıda açıklandığı gibi toz kabını çıkarın.
- Carefully remove the F5 filter from the dirt cup.
- Filtreyi hafifçe bir çöp kutusunun üzerine vurarak gevşek kir ve kalıntıları temizleyin.
- For a more thorough cleaning, rinse the filter under cool running water. Ensure it is completely dry before reinstalling. Islak filtreli elektrikli süpürgeyi kullanmayın.
- Reinsert the dry filter into the dirt cup, then reattach the dirt cup to the vacuum.
7. Sorun Giderme
If your vacuum cleaner is not performing as expected, consult the following table for common issues and solutions.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Vakum açılmıyor. | Güç kablosu güvenli bir şekilde takılmamış. | Güç kablosunun çalışan bir elektrik prizine sıkıca takılı olduğundan emin olun. |
| Emiş kaybı. | Dirt cup is full. Filtre tıkalı. Nozul veya hortum tıkalı. | Kirli bardağı boşaltın. Clean or replace the F5 filter. Check nozzle and hose for obstructions and remove them. |
| Vacuum overheats and shuts off. | Uzun süreli kullanım. Filtrenin tıkanması veya engellenmesi. | Allow the vacuum to cool down for at least 30 minutes. Ensure the filter is clean and there are no blockages. |
| Olağandışı gürültü. | Fan veya motor bölgesinde tıkanıklık. | Immediately turn off and unplug the vacuum. Inspect for and remove any foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Adı | Akrep |
| Model Numarası | SD20005KIRMIZI |
| Marka | Kir Şeytanı |
| Güç Kaynağı | Kablolu Elektrik |
| Netage | 150 watt |
| Ampöfke | 5 Amps |
| Kapasite | 0.18 Galon |
| Filtre Türü | F5 |
| Hortum Uzunluğu | 2.5 Ayak |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 12" x 5" x 7" |
| Ürün Ağırlığı | 4.5 pound |
| Gürültü Seviyesi | 72 Desibel |
| Özel Özellikler | Bagless, Corded, Portable, QuickFlip Crevice Tool |
| Önerilen Kullanım | Car Interiors, Stairs |
9. Garanti ve Destek
This Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner comes with a 3 yıllık sınırlı garanti. For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Dirt Devil Customer Service.
Please visit the official Dirt Devil website for the most up-to-date contact information and support resources. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty purposes.





