giriiş
The Technoline WS 9140-IT is a temperature station designed for monitoring both indoor and outdoor temperatures. It features a DCF-77 radio-controlled clock for automatic time synchronization, an alarm with snooze function, and records minimum and maximum temperature values. This device can be conveniently placed on a table or mounted on a wall.
Paket İçeriği
Lütfen paketin içinde tüm bileşenlerin mevcut olup olmadığını kontrol edin:
- 1 x WS 9140-IT Base Station
- 1 x TX37-IT Outdoor Sensor
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
Ürün Bittiview
The Technoline WS 9140-IT consists of a main base station and a wireless outdoor sensor. The base station displays time, indoor temperature, and outdoor temperature. It also features control buttons for settings and functions.

Şekil 1: Technoline WS 9140-IT Temperature Station and its packaging.

Şekil 2: Ön view of the base station and the outdoor sensor, showing display elements and technical specifications.
Base Station Display Elements:
- Zaman Göstergesi: Shows current time, synchronized via DCF-77 radio signal.
- İç Mekan Sıcaklığı: Displays the temperature measured by the base station.
- Dış Ortam Sıcaklığı: Displays the temperature received from the wireless sensor.
- MIN/MAX Indicators: Shows recorded minimum and maximum temperatures.
- Pil Göstergesi: Pil seviyesi düşük olduğunda uyarı verir.
Kontrol Düğmeleri:
- AYARLAMAK: Enters setting mode.
- ALARM: Activates/deactivates alarm and enters alarm setting mode.
- MIN/MAX RESET: Displays minimum/maximum values and resets them.
- '+' / '-': Adjusts values during setting or changes display options.
Kurmak
1. Pil Kurulumu
For the Outdoor Sensor (TX37-IT):
- Dış mekan sensörünün arkasındaki pil bölmesi kapağını açın.
- Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
For the Base Station (WS 9140-IT):
- Open the battery compartment cover on the back of the base station.
- Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
Note: Always insert batteries into the outdoor sensor first, then into the base station to ensure proper synchronization.
2. Sensör Yerleşimi
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings. The maximum transmission distance is 100 meters in open air. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that may interfere with the signal.
3. Initial Synchronization (DCF-77 Radio Clock)
After battery installation, the base station will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal. This process may take several minutes. Once the signal is received, the time will be set automatically. A radio tower icon will appear on the display, indicating successful synchronization.
4. Manual Time Setting (Optional)
If the radio signal is not available or if you prefer to set the time manually:
- Basılı tutun AYARLAMAK Saat haneleri yanıp sönene kadar düğmesine basın.
- Kullanın '+' or '-' Saati ayarlamak için düğmeler.
- Basmak AYARLAMAK again to confirm and move to minute setting.
- Kullanmak '+' or '-' Dakikaları ayarlamak için
- Basmak AYARLAMAK to confirm and exit manual time setting.
5. Saat Dilimi Ayarlaması
To adjust for different time zones (± 12 hours):
- Normal saat görüntüleme modunda, tuşuna basın ve basılı tutun. AYARLAMAK Saat haneleri yanıp sönene kadar düğmesine basın.
- Basmak AYARLAMAK repeatedly until the time zone offset (e.g., '00') flashes.
- Kullanın '+' or '-' buttons to adjust the time zone offset.
- Basmak AYARLAMAK Onaylamak ve çıkmak için.
Kullanım Talimatları
1. Sıcaklık Ölçümü
The current indoor and outdoor temperatures are continuously displayed on the base station's screen.
2. Minimum/Maximum Temperature Recording
The station automatically records the minimum and maximum indoor and outdoor temperatures since the last reset.
- Basın MIN/MAX RESET button once to display the maximum recorded temperatures.
- Basın MIN/MAX RESET button a second time to display the minimum recorded temperatures.
- Basılı tutun MIN/MAX RESET button to clear the recorded minimum and maximum values. The display will show the current temperatures, and new min/max values will begin recording.
3. Alarm Setting and Snooze Function
Alarmı Ayarlama:
- Basın ALARM Alarm saatini görüntülemek için düğmeye bir kez basın.
- Basılı tutun ALARM Alarm saati rakamları yanıp sönene kadar düğmesine basın.
- Kullanın '+' or '-' alarm saatini ayarlamak için düğmeler.
- Basmak ALARM again to confirm and move to alarm minute setting.
- Kullanmak '+' or '-' alarm dakikalarını ayarlamak için.
- Basmak ALARM Alarm ayarını onaylamak ve çıkmak için.
Alarmı Etkinleştirme/Devre Dışı Bırakma:
- Normal saat görüntüleme modunda, tuşuna basın. ALARM button repeatedly to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.
Erteleme İşlevi:
- Alarm çaldığında herhangi bir düğmeye basın (hariç) ALARM) to activate the snooze function. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- Alarmı tamamen durdurmak için, tuşuna basın. ALARM button when it is sounding.
4. Düşük Pil Göstergesi
A low battery icon will appear on the display when the batteries in either the base station or the outdoor sensor need to be replaced. Replace all batteries promptly to ensure continuous operation and accurate readings.
Bakım
1. Pil Değişimi
When the low battery indicator appears, replace the batteries in both the base station and the outdoor sensor. Use 2 x AA Mignon LR06 batteries for each unit. Ensure correct polarity during installation.
2. Temizlik
Üniteleri yumuşak bir bezle silin.amp Bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın, çünkü bunlar ekranı veya cihazı hasar verebilir.asing. Ensure the units are dry before re-inserting batteries or operating.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| No outdoor temperature display or '---' | No signal from outdoor sensor; Batteries in sensor are low or incorrectly inserted; Sensor too far from base station or obstructed. | Check sensor batteries and polarity. Move sensor closer to base station. Avoid obstructions like thick walls or metal objects. Re-synchronize by removing and re-inserting batteries in both units (sensor first). |
| Yanlış zaman gösterimi | DCF-77 signal not received; Incorrect time zone setting. | Ensure base station is placed away from electronic interference. Allow time for automatic synchronization. Manually set time or adjust time zone if necessary. |
| Ekran soluk veya boş | Low batteries in base station. | Replace batteries in the base station. |
| Alarm çalmıyor | Alarm is not activated; Alarm time is incorrectly set. | Ensure the alarm icon is visible on the display. Verify the alarm time setting. |
Özellikler
- Modeli: WS 9140-IT
- Marka: Technoline
- Baz İstasyonunun Boyutları (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik): 73x25x158 mm
- Dış Mekan Sensörünün Boyutları (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik): 38x21x128 mm
- Base Station Power: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
- Dış Mekan Sensör Gücü: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
- İç Sıcaklık Aralığı: -10°C ile +40°C arası
- Dış Sıcaklık Aralığı: -40°C ile +60°C arası
- İletim Frekansı: 868 MHz
- İletim Mesafesi: 100 metreye kadar (açık alan)
- Özel Özellikler: DCF-77 Radio-controlled clock, Manual time setting option, Time zone adjustment (± 12 h), MIN/MAX temperature memory, Alarm with snooze function, Low battery indicator, Wall mount or table stand.
- Malzeme: Plastik

Şekil 3: The Technoline WS 9140-IT base station can be wall-mounted for convenient viewIng.
Garanti ve Destek
Specific warranty information and detailed support contacts are not provided in the product data. For warranty claims or technical assistance, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official Technoline webGenel destek bilgileri için site.





