Technoline WQ 170 Taşınabilir Seyahat Alarm Saati Kullanım Kılavuzu

giriiş

Thank you for choosing the Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock. This compact and versatile device offers a range of features including a quartz clock, 12/24 hour time display, date and day of the week in multiple languages, indoor temperature, dual alarms with snooze, and world time for 32 cities. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your new alarm clock effectively.

Önemli Güvenlik Bilgileri

• Cihazınızı aşırı sıcaklıklardan, doğrudan güneş ışığından ve yüksek nemden uzak tutunuz.
• Cihazı suya veya diğer sıvılara maruz bırakmayın.
• Use only the specified battery type (1 x AAA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Cihazınızı uzun süre kullanmayacaksanız pil sızıntısını önlemek için pilleri çıkarın.
• Cihazı kendiniz sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Tüm bakım işlemlerini yetkili personele yaptırın.
• Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.

Paket İçeriği

• Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock
• Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Not: 1 x AAA battery is required and not included in the package.

Ürün Bittiview

Familiarize yourself with the components and controls of your Technoline WQ 170 alarm clock.

Resim 1: Ön view of the Technoline WQ 170 alarm clock, displaying the time, date, and temperature. The control buttons are visible at the bottom, and the SNOOZE/LIGHT bar is at the top.

Ekran Öğeleri:

• Zaman Göstergesi: Shows current time in 12 or 24-hour format.
• Date & Day Display: Güncel tarihi ve haftanın gününü gösterir.
• Sıcaklık Göstergesi: İç mekan sıcaklığını gösterir.
• Alarm Göstergeleri: Icons to show if alarms are active.
• World Time Indicator: Shows when world time is displayed.

Kontrol Düğmeleri:

• MODE/SET Button: Used to switch between display modes and enter setting mode.
• Yukarı (▲) Düğmesi: Used to increase values or scroll through options.
• AŞAĞI (▼) Düğmesi: Used to decrease values or scroll through options.
• ALARM/WORLD Button: Used to activate/deactivate alarms or switch to world time display.
• SNOOZE/LIGHT Bar: Located at the top, press to activate backlight or snooze a sounding alarm.

Kurmak

1. Pil Kurulumu

1. Çalar saatin arkasındaki pil bölmesini bulun.
2. Pil bölmesinin kapağını açın.
3. Insert one (1) AAA battery, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.

The clock will power on automatically. You may hear a short beep, and the display will show default settings.

Kullanım Talimatları

Zaman ve Tarihin Ayarlanması

1. Normal saat görüntüleme modunda, tuşuna basın ve basılı tutun. MOD AYARI button for approximately 3 seconds to enter time setting mode. The hour digits will start flashing.
2. Kullanın YUKARI (▲) or AŞAĞI (▼) Saati ayarlamak için düğmeler.
3. Basmak MOD AYARI Tekrar saati onaylayın ve dakika ayarına geçin. Dakika rakamları yanıp sönecektir.
4. Kullanın YUKARI (▲) or AŞAĞI (▼) Dakikaları ayarlamak için düğmeler.
5. Basmaya devam et MOD AYARI to cycle through and set the following: Year → Month → Day → 12/24 Hour Format → Language for Day of Week (7 options).
6. Kullanın YUKARI (▲) or AŞAĞI (▼) Her değeri ayarlamak için düğmeler.
7. Basmak MOD AYARI one last time to exit setting mode and save your changes.

Alarm Ayarları (Alarm 1 ve Alarm 2)

1. Normal saat görüntüleme modunda, tuşuna basın. ALARM/WORLD button once to display Alarm 1 time.
2. Basın ALARM/WORLD button again to display Alarm 2 time.
3. To set an alarm, while the desired alarm time (e.g., AL1) is displayed, press and hold the MOD AYARI button for approximately 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
4. Kullanın YUKARI (▲) or AŞAĞI (▼) alarm saatini ayarlamak için düğmeler.
5. Basmak MOD AYARI to confirm the hour and move to alarm minute setting.
6. Kullanın YUKARI (▲) or AŞAĞI (▼) Alarm dakikalarını ayarlamak için düğmeler.
7. Basmak MOD AYARI Alarm ayar modundan çıkmak için.
8. Bir alarmı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için, ALARM/WORLD button to display the alarm time, then press the YUKARI (▲) Düğmeye basın. Etkinleştirildiğinde ekranda bir alarm simgesi görünecektir.

Snooze Function and Backlight

• Alarm çaldığında, tuşuna basın. ERTELEME / IŞIK bar at the top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (typically 5-10 minutes).
• To turn off a sounding alarm completely, press any other button (e.g., MOD AYARI, ALARM/WORLD).
• Arka aydınlatmayı etkinleştirmek için, ERTELEME / IŞIK bar at any time. The backlight will illuminate for a few seconds.

World Time Display

1. Normal saat görüntüleme modunda, tuşuna basın. ALARM/WORLD button repeatedly until the world time display appears. The display will show the time for a selected city.
2. Kullanın YUKARI (▲) or AŞAĞI (▼) buttons to scroll through the 32 available world cities.
3. The clock can synchronize local and world time. Refer to the display for indicators.
4. Basmak MOD AYARI normal zaman gösterimine dönmek için.

Sıcaklık Göstergesi

The indoor temperature is continuously displayed on the screen. No specific setting is required for this feature.

Bakım

• Temizlik: Cihazı yumuşak ve kuru bir bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
• Pil Değişimi: When the display becomes dim or the clock functions erratically, it's time to replace the battery. Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section. Dispose of used batteries responsibly.

Sorun giderme

Özellikler

Garanti ve Destek

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or visit the official Technoline webSite. Satın alma belgeniz olarak satın alma fişinizi saklayın.

For further assistance, you may contact Technoline customer service through their official channels.