1. Giriş
DYMO LetraTag 100T is a handheld and portable label maker designed for organizing various items in your home or office. It features a QWERTY keyboard and a graphical display, allowing you to preview labels before printing. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your label maker.

Image: The DYMO LetraTag 100T label maker shown with two label cassettes.
2. Kurulum
2.1. Cihaza Güç Verme
LetraTag 100T requires four (4) AA batteries for operation. Batteries are not included with the device.
- Locate the battery compartment on the underside of the label maker.
- Pil bölmesinin kapağını açın.
- Insert four AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
2.2. Installing a Label Cassette
The device uses DYMO LetraTag LT label cassettes. The bundle typically includes one black on white paper label cassette and one black on clear plastic label cassette.
- Ensure the label maker is powered off.
- Locate the label compartment cover on the back of the device.
- Kapağı yavaşça çekerek açın.
- Insert the label cassette into the compartment with the label tape facing the front of the device. Press firmly until it clicks into place.
- Etiket bölmesinin kapağını kapatın.
3. Kullanım Talimatları
3.1. Güç Açma/Kapatma
Kırmızıya basın AÇIK/KAPALI button located on the top left of the keyboard to turn the device on or off.
3.2. Typing and Editing
The label maker features a QWERTY keyboard for easy text entry. The graphical display shows your text and formatting options before printing.
- To type letters, use the QWERTY keyboard.
- To type numbers, press the 123 button to switch to number mode. Press again to return to letter mode.
- Kullanın Geri tuşu key (arrow pointing left) to delete characters.
- Basın Temizlemek button to clear all text from the display.
- The A-a button allows you to switch between uppercase and lowercase letters.
- The device includes 195 symbols accessible via the Sokmak düğme.
3.3. Formatting Labels
LetraTag 100T offers various formatting options to customize your labels:
- Yazı Boyutları: Choose from 5 different font sizes.
- Text Styles: Apply 7 different text styles (e.g., bold, italic, outline, shadow).
- Kutu Çeşitleri: Select from 8 box styles and underlining.
- 2-Line Printing: Create labels with two lines of text.
- Time and Date Function: Insert the current time and date onto your label.
Kullanın Biçim Ve Ayarlar buttons to access these options and navigate using the directional keys.
3.4. Printing and Cutting
- After typing and formatting your desired text, press the large Yazdır düğme.
- The label will feed out from the top of the device.
- To cut the label, press the blue Kesici button (marked with scissors icon) on the left side of the label maker.
- Carefully peel the backing off the printed label and apply it to your desired surface.
4. Label Types
DYMO LetraTag 100T supports various label types, each suited for different applications:
- Paper Labels: Ideal for general indoor use such as filing, storage, and financial management. Suitable for files, folders, paper binders, cartons, and boxes.
- Plastic Labels: Durable and wipeable, these labels are great for storage containers of all shapes and sizes. They are easy to read and clean, and suitable for indoor use.
- Iron-On Labels: Designed for clothing and textile items. These machine-washable labels can be ironed onto fabric for easy identification.
- Metallic Labels: Tear-resistant, wipeable, and long-lasting. Metallic labels are suitable for electronics, accessories, garage storage, and color-coded projects like scrapbooking. For indoor use.

Image: An iron-on label being applied to a piece of clothing.
5. Bakım
5.1. Cihazın Temizlenmesi
To ensure optimal performance, periodically clean the print head and cutter blade. Use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
5.2. Pil Ömrü
The device features an auto-off power saver function to conserve battery life. Replace batteries when the 'Battery Low' indicator appears on the display.
6. Özellikler
- Model Adı: hfs-koi-zk-a1069
- Marka: DYMO
- Baskı Teknolojisi: Termal
- Klavye: Q klavye
- Görüntülemek: Graphical, 13-character
- Baskı Çözünürlüğü: 180 dpi (black and white)
- Maksimum Giriş Sayfası Kapasitesi: 2 (for label types)
- Güç Kaynağı: 4 adet AA pil (dahil değildir)
- Boyutlar: 6.69"D x 8.9"G x 5.71"Y
- Ürün Ağırlığı: 15.84 ons
7. Garanti ve Destek
DYMO LetraTag 100T comes with a limited warranty. Please refer to the included warranty card or contact DYMO customer support for details regarding warranty coverage and service.





