1. Giriş
Thank you for choosing the Steba IK 200 Dual Induction Cooktop. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
2. Güvenlik Bilgileri
Güvenliğiniz her şeyden önemlidir. Lütfen aşağıdaki güvenlik yönergelerine uyun:
- Cihazın sabit, ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
- Ocağı suya veya başka sıvılara batırmayın.
- Keep children away from the appliance during operation due to hot surfaces.
- Yalnızca indüksiyonlu ocaklarla uyumlu tencere ve tavalar kullanın. Uyumlu olmayan tencere ve tavalar ısınmaz.
- Do not place metallic objects (e.g., knives, forks, spoons, lids) on the cooktop surface as they can become hot.
- Otomatik Potansiyometre Algılama: The cooktop will only activate when an appropriate pot is placed on the cooking zone.
- Otomatik Kapanma: The appliance will automatically shut off if no pot is detected or if the pot is removed.
- Direct Pot Heating: Only the base of the pot heats directly, keeping the surrounding cooktop surface cooler to the touch, reducing burn risk.
- Çocuk Kilidi: Activate the child lock function to prevent accidental operation.
- Aşırı ısınmayı önlemek için havalandırma açıklıklarını tıkamaktan kaçının.
- In case of malfunction, disconnect the appliance from the power supply and contact customer support.
Image: The Steba IK 200 cooktop illustrating its high efficiency (up to 90%), energy saving (50%), and faster cooking (30%). Key safety features like automatic pot detection and direct pot base heating are also highlighted.
3. Ürün Bittiview
Özellikler
- Çift Pişirme Alanı: One zone with 1800W and another with 1300W for versatile cooking.
- Dokunmatik Kontrol: Intuitive touch-sensitive controls for easy operation.
- 8 Güç Seviyesi: Precise heat adjustment for various cooking needs.
- Zamanlayıcı Fonksiyonu: 5 ila 99 dakika arasında ayarlanabilir zamanlayıcı.
- Seramik Cam Yüzey: Robust and easy-to-clean black glass-ceramic surface.
- Esnek Kullanım: Designed for both built-in installation and portable use.
- Çocuk Kilidi: For enhanced safety.
Bileşenler
The Steba IK 200 consists of:
- Main cooktop unit with two induction zones.
- Integrated touch control panel.
- Power cord with plug.
Resim: Üst view of the Steba IK 200 cooktop, displaying the robust glass-ceramic surface, the 1800W left zone, 1300W right zone, and the touch control panel with child lock feature.
4. Kurulum
Paket açma
Carefully remove the cooktop from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage. Inspect the appliance for any damage. Do not use if damaged.
Atama
The Steba IK 200 can be used as a portable appliance or built into a countertop.
- Taşınabilir Kullanım: Place the cooktop on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure adequate space around the unit for ventilation.
- Dahili Kurulum: If installing into a countertop, ensure the cutout dimensions match the appliance. Refer to the dimensions in the specifications section. Ensure proper ventilation is maintained beneath the unit as per installation guidelines.
Image: The Steba IK 200 cooktop demonstrating its built-in capability, along with a view of the power cord and highlighting touch control, 8 power levels, and portable use.
Güç Bağlantısı
Güç kablosunu topraklı bir elektrik prizine bağlayın. Ses seviyesinin doğru ayarlandığından emin olun.tage and frequency of your electrical supply match the specifications of the appliance (230V).
5. Kullanım Talimatları
Uyumlu Pişirme Kapları
Only use cookware made of ferromagnetic material (e.g., cast iron, enameled iron, stainless steel with a magnetic bottom) with a flat base. Test compatibility by holding a magnet to the bottom of the pot; if it sticks, the pot is suitable for induction cooking. Cookware diameter should be between 12 cm and 26 cm.
Temel İşlemler
- Place induction-compatible cookware centrally on the desired cooking zone.
- Güç tuşuna baş (I) to turn on the cooktop. The display will show 'ON'.
- Select the cooking zone you wish to use (Left or Right).
- Adjust the power level using the '+' and '-' buttons. There are 8 power levels. The display will show the selected level.
- To turn off a cooking zone, press its power button again or reduce the power level to '0'.
- To turn off the entire cooktop, press the main Power button (I).
Zamanlayıcı Fonksiyonu
The timer can be set for each cooking zone independently:
- With a cooking zone active, press the Timer button (clock icon).
- Use the '+' and '-' buttons to set the desired cooking time (5-99 minutes).
- The timer will start counting down. Once the time expires, the cooking zone will automatically switch off, and an audible signal will sound.
Çocuk Kilidi
To activate the child lock, press and hold the Lock button (padlock icon) for a few seconds. The display will indicate that the child lock is active. All controls will be disabled. To deactivate, press and hold the Lock button again.
Image: The Steba IK 200 Dual Induction Cooktop in operation, demonstrating its use with various induction-compatible pots and pans.
6. Bakım ve Temizlik
Düzenli temizlik ve bakım, ocağınızın uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlayacaktır.
- Temizlemeden önce daima cihazı güç kaynağından ayırın.
- Temizlemeden önce ocağın tamamen soğumasını bekleyin.
- Seramik cam yüzeyi yumuşak bir bezle silin.amp bez ve yumuşak deterjanla temizleyin.
- İnatçı lekeler için özel seramik ocak temizleyici kullanın.
- Aşındırıcı temizleyiciler, ovma telleri veya sert kimyasallar kullanmayın; bunlar yüzeyi çizebilir veya zarar verebilir.
- Toz birikmesini önlemek için havalandırma açıklıklarını düzenli olarak temizleyin.
- Buharlı temizleyicileri kullanmayınız.
7. Sorun Giderme
If you encounter issues with your Steba IK 200, refer to the following table:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ocak açılmıyor. | Güç kaynağı yok; güç kablosu düzgün bağlanmamış. | Güç kablosunun çalışan bir prize güvenli bir şekilde takılı olup olmadığını kontrol edin. Sigortayı kontrol edin. |
| Pişirme alanı ısınmıyor. | Non-compatible cookware; pot not centered; pot too small/large. | Use induction-compatible cookware. Ensure the pot is centered and within the recommended size range (12-26 cm). |
| Ekranda bir hata kodu görüntülenir (örneğin, E0, E1, E2). | Overheating; internal malfunction; sensor issue. | Turn off the cooktop and unplug it. Allow it to cool down for at least 10 minutes. Plug it back in and try again. If the error persists, contact customer support. |
| Çalışma sırasında olağandışı gürültü. | Normal fan operation; cookware vibration. | The cooling fan operates during and after cooking, which is normal. Some cookware may produce a slight humming or buzzing sound due to induction technology; this is also normal. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Steba customer support.
8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | Steba |
| Model Numarası | IK 200 |
| Renk | Siyah |
| Malzeme | Cam-Seramik |
| Toplam Güç | 3100 B |
| Power (Left Zone) | 1800 B |
| Power (Right Zone) | 1300 B |
| Cilttage | 230V |
| Kontrol Türü | Dokunmak |
| Isıtma Elemanlarının Sayısı | 2 |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 51 x 29 x 8 cm (20.04 x 11.42 x 3.15 inç) |
| Cooking Surface Area (approx.) | 26.0x40.5 cm |
| Ürün Ağırlığı | 5.5 kilo |
| Özel Özellikler | Dual cooking zones, Child lock, Timer function, Automatic pot detection |
9. Garanti ve Destek
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Steba website. If you require assistance with troubleshooting or parts, please contact Steba customer service directly.
