giriiş
This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Coca-Cola 28 Can Portable Cooler Warmer, Model KWC-25. This unit is designed for both cooling and warming functions, making it versatile for various environments such as home, office, dorm, or travel in a car, boat, or RV.
The unit features iconic Coca-Cola polar bear graphics, a vibrant red finish, and a clear display window. It utilizes efficient thermoelectric technology for reliable performance.

Resim: Ön view of the Coca-Cola 28 Can Portable Cooler Warmer, showcasing its red color, polar bear graphics, and digital display.
Önemli Güvenlik Talimatları
Lütfen cihazı çalıştırmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun. Bu talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
- Güç kaynağının ses seviyesiyle eşleştiğinden emin oluntage requirements of the unit (AC 110-120V or DC 12V).
- Üniteyi, kabloyu veya fişi suya veya diğer sıvılara batırmayın.
- Kullanılmadığı zaman ve temizlemeden önce ünitenin fişini prizden çekin.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug, or if the unit malfunctions or has been damaged in any manner.
- Keep ventilation openings clear and unobstructed. Do not block the fan or ventilation ports.
- Üniteyi doğrudan güneş ışığı altında veya ısı kaynaklarının yakınında kullanmayın.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
- Öneri 65 Uyarısı: Bu ürün, Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere ve doğum kusurlarına veya üremeyle ilgili diğer zararlara neden olduğu bilinen kimyasallar içerebilir.
Paket İçeriği
Paketin içinde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- Coca-Cola 28 Can Portable Cooler Warmer Unit (Model KWC-25)
- AC Power Cord (for household outlets)
- 12V DC Power Cord (for vehicle outlets)
- Çıkarılabilir Raf
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
Kurmak
- Paketin açılması: Üniteyi ve tüm aksesuarları ambalajından dikkatlice çıkarın. Ambalajı, ilerideki depolama veya taşıma için saklayın.
- Atama: Place the cooler warmer on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 4 inches of space on all sides, especially around the fan vents). Avoid placing it in direct sunlight or near heat-generating appliances.
- Raf Kurulumu: If desired, insert the removable shelf into the designated slots inside the unit to organize contents.
- Güç Bağlantısı:
- Klima (Ev Tipi) Kullanımı İçin: Connect the AC power cord to the AC input port on the back of the unit, then plug the other end into a standard 110-120V AC wall outlet.
- DC (Araç) Kullanımı İçin: Connect the 12V DC power cord to the DC input port on the back of the unit, then plug the other end into a 12V DC outlet (cigarette lighter socket) in your vehicle.
Note: Do not connect both AC and DC power cords simultaneously.

Image: The cooler warmer positioned on a kitchen countertop, demonstrating typical placement.
Kullanım Talimatları
Açma/Kapatma
Press the "ON/OFF" button located on the control panel to turn the unit on or off. The digital display will illuminate when the unit is on.
Soğutma Fonksiyonu
To cool contents, ensure the unit is powered on. The thermoelectric technology will begin to cool the interior. The unit can cool to approximately 32°F (18°C) below the ambient room temperature.
- For optimal cooling, pre-chill beverages or items before placing them in the unit.
- Avoid frequently opening the door to maintain consistent internal temperature.
Isıtma Fonksiyonu
To warm contents, ensure the unit is powered on. The unit can warm contents up to 135°F (57°C).
- This function is suitable for keeping food warm, not for cooking or reheating cold food.
Sıcaklık Kontrolü ve Göstergesi
The unit features a digital display and LED temperature controls. Use the control buttons to adjust the desired temperature setting. The display shows the current internal temperature.

Resim: İç mekan view of the cooler warmer showing cans, along with icons indicating interior light, LED temperature controls, 28 standard can capacity, and removable shelves.
İç Aydınlatma
The unit is equipped with an interior LED light. This light can be turned on or off using a dedicated button on the control panel, enhancing visibility of contents.

Image: The cooler warmer with its door open, revealing the interior filled with Coca-Cola cans and the removable shelf.
Bakım
Temizlik
- Temizlemeden önce mutlaka cihazın fişini çekin.
- İç ve dış yüzeyleri yumuşak bir bezle silin.ampyumuşak sabun ve su ile sonlandırıldı.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the unit's finish.
- Cihazı tekrar prize takmadan önce tamamen kuru olduğundan emin olun.
- Clean the fan vents periodically to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft brush or vacuum cleaner.
Depolamak
If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ünite açılmıyor. | No power supply; power cord not properly connected; outlet malfunction. | Check if the power cord is securely plugged into both the unit and the outlet. Test the outlet with another device. Ensure the ON/OFF button is pressed. |
| Ünite etkili bir şekilde soğutmuyor/ısıtmıyor. | Blocked ventilation; ambient temperature too high/low; door not sealed properly; excessive contents. | Ensure adequate space around the unit for ventilation. Clean fan vents. Check door seal for obstructions. Do not overfill the unit. Allow sufficient time for temperature stabilization. |
| Excessive noise from the unit. | Fan obstruction; unit not on a level surface. | Check fan vents for obstructions and clean if necessary. Ensure the unit is placed on a flat, stable surface. |
| Digital display is erratic or not working. | Geçici elektrik arızası. | Unplug the unit for a few minutes, then plug it back in to reset. If the problem persists, contact customer support. |
Özellikler
- Modeli: KWC-25
- Kapasite: 25 Liters (approx. 28 standard 355ml/12oz cans)
- Soğutma Performansı: Ortam sıcaklığının 32°F (18°C) altına kadar soğur.
- Isıtma Performansı: 135°F (57°C)'ye kadar ısınır.
- Güç: AC 110-120V, DC 12V
- Netage: 50 watt
- Boyutlar (D x G x Y): 15" x 13.5" x 19.25"
- Ağırlık: 15.1 pound
- Üretici: Koolatron
- Buz Çözme Sistemi: Manuel
- Kurulum Türü: Tezgah

Image: Diagram illustrating the dimensions of the cooler warmer: 15 inches deep, 13.5 inches wide, and 19.25 inches high, with a capacity for 28 cans.
Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri
This product is manufactured by Koolatron. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Koolatron customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Müşteri Desteği
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact the manufacturer's customer support. You may also refer to the official user manual PDF for additional details.
Resmi Kullanıcı Kılavuzu (PDF): PDF'yi indir





