giriiş
Bu kılavuz, 1996 ile 2001 yılları arasındaki Audi "B5" platformu üzerine üretilen Audi A4 modelleri için ayrıntılı servis ve onarım prosedürleri sunmaktadır. Audi S4 spor modeline özel bilgiler içermemektedir. İçerik, fabrika servis bilgilerinden derlenmiş olup, teknisyenlerin ve araç sahiplerinin çeşitli araç prosedürlerini anlamalarına ve uygulamalarına yardımcı olacak pratik ipuçları ve açıklamalarla desteklenmiştir.
Kılavuz, rutin bakımdan karmaşık motor ve aktarma organları onarımlarına kadar çok çeşitli görevler için net ve kapsamlı talimatlar sunmayı amaçlıyor.

Resim Açıklaması: "Audi A4 Servis Kılavuzu 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001" başlığının yanı sıra "1.8L turbo, Avant ve quattro dahil 2.8L" ifadesinin yer aldığı Audi A4 Servis Kılavuzu'nun ön kapağı. Gümüş renkli bir Audi A4 sedan ve bir Avant (station wagon) modelinin çizimleri yer alıyor. Bentley Publishers logosu sağ altta görülebiliyor.
Güvenlik Bilgileri
Aracınızda herhangi bir bakım veya onarım yaparken her zaman güvenliğe öncelik verin. Uygun güvenlik önlemlerine uyulmaması, ciddi yaralanmalara veya araçta hasara neden olabilir. Bu kılavuz, kullanıcının otomotiv onarım uygulamaları ve güvenlik prosedürleri hakkında temel bilgilere sahip olduğunu varsayar.
- Güvenlik gözlüğü, eldiven ve sağlam ayakkabılar gibi uygun kişisel koruyucu ekipman (KKE) giyin.
- Altında çalışmadan önce aracın kriko ayakları üzerinde güvenli bir şekilde desteklendiğinden emin olun. Asla yalnızca krikoya güvenmeyin.
- Elektrikli parçalar üzerinde çalışmadan önce, kazara kısa devreleri önlemek için akünün negatif terminalini ayırın.
- Yanıkları önlemek için, üzerinde çalışmadan önce motorun ve egzoz sisteminin soğumasını bekleyin.
- Tehlikeli sıvıların (örneğin motor yağı, soğutma sıvısı, fren hidroliği) farkında olun ve bunları sorumlu bir şekilde atın.
- Özellikle yakıt veya egzoz dumanlarıyla çalışırken iyi havalandırılan bir alanda çalışın.
Bakım Prosedürleri
Audi A4'ünüzün uzun ömürlü olması ve optimum performans göstermesi için rutin bakım çok önemlidir. Bu bölüm, standart servis aralıklarını ve prosedürlerini kapsamaktadır.
- Yağ değişimi ve filtre değişimi.
- Kaburgalı kayış değişimi.
- Sıvı seviyesi kontrolleri ve tamamlamaları (soğutma sıvısı, fren hidroliği, hidrolik direksiyon sıvısı).
- Lastik rotasyonu ve basınç kontrolleri.
- Fren sistemi muayenesi.
- Aydınlatma ve elektrik sistemi kontrolleri.
Motor Mekaniği
Bu bölüm, motor ve ilgili bileşenleri için prosedürleri ayrıntılı olarak açıklamaktadır. Bunlar şunları içerir:
- Triger kayışı ve eksantrik mili değişimi dahil olmak üzere motor ve silindir kapağı servisi.
- Motor yağlama, soğutma ve egzoz sistemleri için bileşen testi, sökümü ve montajı.
- Turboşarj servisi, sökümü, montajı ve intercooler parçaları (1.8L turbo modeller için).

Resim Açıklaması: Servis kılavuzundan sol sayfada "Silindir bloğu, krank mili ve volan, bakım" ve "Titreşim d" için ayrıntılı şemalar ve talimatlar gösteren açık bir sayfa.ampSağ sayfada "Sökme ve takma" ve "Dişli kayış, sökme ve takma" yer alıyor. Sol sayfada ise patlatılmış bir view Numaralandırılmış parçalara sahip motor bileşenlerinin diyagramı. Sağ sayfa, titreşimi gidermeye yönelik diyagramları göstermektedir.ampdişli kayış ve tork özellikleriyle birlikte.
Yakıt İkmal Sistemi
Yakıt ikmal ve yönetim sistemine ilişkin bilgiler:
- Yakıt pompası dağıtım hacmi testi.
- Yakıt sistemi bileşenlerinin elektriksel kontrolleri.
- EVAP (Buharlaşmalı Emisyon Kontrol) sistemi teşhisi.
- Mekanik ve elektronik gaz kelebeği kontrol (E-gaz) prosedürleri.
Yakıt Enjeksiyonu ve Ateşleme Sistemi
Bu bölüm yakıt enjeksiyonu ve ateşleme bileşenlerinin tanımlanmasını, test edilmesini ve uyarlanmasını kapsamaktadır:
- Komponent tanımlama ve elektriksel test.
- Çeşitli sensörler ve aktüatörler için teknik veriler.
- Fabrika tarama aracı kullanılarak gaz kelebeği kontrol modülü adaptasyonu.
Aktarma Organları ve Şanzıman
Araç güç aktarma sistemine ilişkin prosedürler:
- Aktarma organları bakımı, arıza tespiti, ayarlama ve onarımı.
- Hidrolik debriyaj sistemi servisi.
- Vites değiştirme bağlantı ayarları.
- Tahrik aksları ve tahrik mili (quattro modelleri) sökümü ve montajı.
Fren Sistemi
Hem ABS (Kilitlenmeyi Önleyici Fren Sistemi) hem de mekanik/hidrolik fren bileşenleri için onarım bilgileri:
- Fren balatası ve rotor değişimi.
- Fren hidroliğinin yıkanması ve havasının alınması.
- ABS sensör testi ve değişimi.
- Ana silindir ve fren hattı servisi.
Süspansiyon, Tekerlekler ve Direksiyon
Hem önden çekişli hem de dört tekerlekten çekişli modeller için aracın süspansiyon ve direksiyon sistemlerine ilişkin ayrıntılar:
- Destekler, tekerlek yatakları ve CV mafsalları.
- Stabilizatör çubuğu ve çok bağlantılı bileşenler.
- Tekerlek hizalama özellikleri.
- Direksiyon sistemi parçaları ve servisi.

Resim Açıklaması: "Süspansiyon, Tekerlekler, Direksiyon" ile ilgili şemaları ve talimatları gösteren servis kılavuzundan açık bir sayfa. Sol sayfa, farklı bağlantı elemanları türleri için ayrıntılı adımlar ve tork değerleriyle birlikte "Bağlantı halkası, çalışma değişimi (1999 v'im)"i gösteriyor. Sağ sayfa ise parçalara ayrılmış bir view "Far yükseklik ayarlayıcısı, sökme ve takma" için numaralandırılmış bileşenler ve ayarlama ve sökme ile ilgili notlar içeren şema.
Gövde Donanımı ve İç Mekan
İç ve dış gövde parçalarına ilişkin bilgiler:
- Döşeme panelleri, hava yastıkları, tamponlar, kapılar, kaput ve kapaklar.
- Işıklar, gösterge paneli ve tavan penceresi.
- Emniyet kemerleri ve koltuklar, Recaro koltuk bilgileri dahil.
Isıtma ve Klima
İklim kontrol sistemi onarım prosedürleri:
- Klima elektrik aksamı değişimi.
- Kompresör, taze hava fanı ve sensör servisi.
- Vakum hortumu düzeni ve arıza giderme.
Elektrik Sistemi ve Kablolama Şemaları
Bu bölümde aracın elektrik sistemleri hakkında kapsamlı bilgiler verilmektedir:
- A4 ve S4 modelleri için kablo şemaları.
- Bileşen konumları.
- Elektrik devrelerinin genel açıklaması.

Resim Açıklaması: Audi A4 için çok sayıda ayrıntılı kablo şemasının gösterildiği servis kılavuzundan açık bir sayfa. Her şema "Kablo şeması" ve bir sayfa numarasıyla (örneğin, "No. 1/4", "No. 1/5") etiketlenmiştir. Bu şemalar, aracın sistemlerindeki elektrik bağlantılarını ve bileşenleri göstermektedir.
Sorun Giderme ve Tanılama
Bu bölüm, tanısal sorun kodlarını kullanarak sorunların teşhis edilmesine yardımcı olur ve yaygın sorunlar hakkında rehberlik sağlar.
- SAE ve üretici tarafından tanımlanan P kodlarını içeren Audi OBD II arıza teşhis kodları bölümü.
- Tanısal sonuçların yorumlanmasına ilişkin rehberlik.
Özellikler
Bu kılavuzda yer alan Audi A4 (B5 platformu) modellerine ait temel teknik özellikler ve veriler.
Kapsanan Motorlar:
- 1.8L turbo benzin: Motor kodları AEB, ATW, AWM
- 2.8L benzin: Motor kodları AFC, AHA, ATQ
Kapsanan Şanzımanlar:
- 5 ileri Manuel: Tip 012, 01W, 01A
- 5 ileri Otomatik: Tip 01V
Genel Özellikler:
- Kapsamlı Audi fabrika toleransları.
- Aşınma limitleri ve ayarlamaları.
- Çeşitli bağlantı elemanları için sıkma torkları.
Destek ve Yayıncı Bilgileri
Bu servis kılavuzu, ayrıntılı ve kapsamlı otomotiv onarım kılavuzlarıyla tanınan Bentley Publishers tarafından yayınlanmıştır. Daha fazla bilgi edinmek veya diğer yayınları incelemek için lütfen yayıncının resmi kaynaklarına başvurun.
Yayımcı: Bentley Yayıncıları
Yayın Tarihi: 16 Mart 2002
ISBN-10: 0837603714
ISBN-13: 978-0837603711

Resim Açıklaması: Sol tarafta Bakım, Motor Mekaniği, Yakıt Besleme Sistemi vb. bölümlerin listelendiği kısmi bir içerik tablosu gösteren servis kılavuzundan açık bir sayfa. Sağ sayfada ise kılavuzun başlığı "Audi A4 Servis Kılavuzu 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001" olarak görünüyor ve "Audi platform kodu: B5" yazıyor. Bentley Publishers'tan gelen bir iş yanıt posta kartı kısmen görülebiliyor ve adresleri şu şekilde: 1734 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02138-5940 ABD.





