AEMC INSTRUMENTS 6612 Faz Rotasyon Ölçer Kullanım Kılavuzu

Enstrümanın ön yüzünde önemli göstergeler yer almaktadır
ve faz rotasyonu ölçümleri için gerekli okumalar. Bkz.
yorumlama hakkında detaylı bilgi için kullanıcı kılavuzuna bakın
okumalar.

Enstrüman Arkası

Enstrümanın arkasında bir talimat etiketi bulunmaktadır
güvenlik bilgileri. Tüm güvenlik bilgilerini okuyup anladığınızdan emin olun.
Ölçüm cihazını çalıştırmadan önce talimatları okuyun.

Özellikler

Elektrik

– Giriş Hacmitage: _____V

– Frekans Aralığı: _____Hz

– Ölçüm Doğruluğu: _____%

Mekanik

– Boyutlar: _____ (U) x _____ (G) x _____ (Y) inç

– Ağırlık: _____ lbs

Çevresel

– Çalışma Sıcaklığı: _____°C ila _____°C

– Depolama Sıcaklığı: _____°C ila _____°C

Emniyet

– Bu ürün, elektrik güvenliği standartlarına uygundur.
test ekipmanı. Aşağıda belirtilen tüm güvenlik önlemlerini izleyin
kullanım kılavuzu.

Bakım

Temizlik

Toz oluşumunu önlemek için sayacı düzenli olarak kuru bir bezle temizleyin
doğruluğu etkileyebilecek birikme.

Onarım ve Kalibrasyon

Onarım ve kalibrasyon hizmetleri için yetkili servise başvurun.
Üretici tarafından önerilen merkezler.

Teknik Yardım

Teknik yardıma ihtiyacınız varsa, kullanım kılavuzuna bakın veya
yardım için müşteri desteğiyle iletişime geçin.

Sınırlı Garanti

Ölçüm cihazı, üretimi kapsayan sınırlı bir garantiyle birlikte gelir
Kusurlar. Daha fazla bilgi için garanti koşullarına bakın.

SSS – Sıkça Sorulan Sorular

Q: Faz dönüşümünün amacı nedir?
metre?

A: Bir faz rotasyon ölçeri, belirlemek için kullanılır
elektrik sistemlerinde faz dönüşünün yönünün belirlenmesi,
ekipmanların uygun şekilde bağlanması ve çalıştırılması.
Q: Okumaları nasıl yorumluyorum?
ön yüz?

A: Kullanım kılavuzu ayrıntılı bilgi sağlar
ekranda görüntülenen okumaların nasıl yorumlanacağına dair talimatlar
Ölçerin ön yüzü. Rehberlik için kılavuza bakın.
Q: Ölçeri hem AC hem de DC için kullanabilir miyim?
sistemleri?

A: Ölçüm cihazı AC'de kullanım için tasarlanmıştır
sistemler. Girişle ilgili ayrıntılar için özellikler bölümüne bakın
cilttage ve uyumluluk.

View Fullscreen

Kullanım Kılavuzu Manual de Usuario TÜRKÇE ESPAÑOL
Faz Rotasyonu Ölçer
Model 6612
Faz Döndürme Meditasyonu
Model 6612
ELEKTRİK TEST ARAÇLARI
HERRAMIENTAS PARA PRUEBAS ELECTRICAS
AEMC® CİHAZLARI İLE

Telif Hakkı© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Her hakkı saklıdır.
Bu belgenin hiçbir bölümü, Amerika Birleşik Devletleri ve Uluslararası telif haklarına tabi olarak, Chauvin Arnoux®, Inc.'in önceden onayı ve yazılı izni olmadan hiçbir biçimde veya yöntemle (elektronik depolama ve geri alma veya başka bir dile tercüme dahil) çoğaltılamaz. yasalar.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 ABD Tel: 603-749-6434 or 800-343-1391 · Faks: 603-742-2346
Bu belgeler, açık, zımni veya başka türlü hiçbir garanti olmaksızın, olduğu gibi sağlanmaktadır. Chauvin Arnoux®, Inc. bu belgelerin doğru olmasını sağlamak için her türlü makul çabayı göstermiştir; ancak bu belgede yer alan metin, grafik veya diğer bilgilerin doğruluğunu veya eksiksizliğini garanti etmez. Chauvin Arnoux®, Inc. özel, dolaylı, tesadüfi veya önemsiz hiçbir zarardan sorumlu olmayacaktır; Bu belgenin kullanımından kaynaklanabilecek gelir veya kar kaybından kaynaklanan fiziksel, duygusal veya parasal zararlar dahil (ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), belgenin kullanıcısına bu tür zararların olasılığı konusunda bilgi verilmiş olsun veya olmasın.

Uygunluk Beyanı
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments, bu cihazın uluslararası standartlara göre izlenebilir standartlar ve cihazlar kullanılarak kalibre edildiğini onaylar. Cihazınızın gönderildiği tarihte cihazın yayınlanmış teknik özelliklerini karşıladığını garanti ederiz. Bu cihaz için önerilen kalibrasyon aralığı 12 aydır ve müşteri tarafından alındığı tarihten itibaren başlar. Yeniden kalibrasyon için lütfen kalibrasyon hizmetlerimizi kullanın. www.aemc.com/calibration adresindeki onarım ve kalibrasyon bölümümüze bakın.
Seri No: _________________________
Katalog #: 2121.91
Model #: 6612
Lütfen belirtilen uygun tarihi giriniz:
Alındığı Tarih: _____________________
Doğrulama Son Tarihi: _________________
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Cihazları
www.aemc.com

İÇİNDEKİLER
1. GİRİŞ ………………………………………………………………6 1.1 Uluslararası Elektrik Sembolleri………………………………… 6 1.2 Ölçüm Kategorileri Tanımı (CAT) ………… 7 1.3 Kullanım Önlemleri ………………………………………………7 1.4 Gönderinizi Alma…………………………………………. 8 1.5 Sipariş Bilgileri …………………………………………….. 8 1.5.1 Aksesuarlar ve Yedek Parçalar ………………8
2. ÜRÜN ÖZELLİKLERİ………………………………………………..9 2.1 Açıklama ……………………………………………………………..9 2.2 Kontrol Özellikleri …………………………………………………..9
3. ÇALIŞTIRMA ……………………………………………………………….10 3.1 Faz Dönüşü Yönü ……………………………………….. 10 3.2 Cihazın Önü…………………………………………………….. 10 3.2.1 Ön Panel ……………………………………………………..10 3.3 Cihazın Arkası …………………………………………………..11 3.3.1 Talimat Etiketi/Güvenlik Bilgileri …………….. 11
4. ÖZELLİKLER… ...

5. BAKIM …… ...

1. GİRİŞ
AEMC® Instruments Phase Rotation Meter Model 6612'yi satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızdan en iyi sonuçları almak ve güvenliğiniz için, ekteki kullanım talimatlarını dikkatlice okumalı ve kullanım önlemlerine uymalısınız. Bu ürünü yalnızca kalifiye ve eğitimli operatörler kullanmalıdır.
1.1 Uluslararası Elektrik Sembolleri
Aletin çift veya güçlendirilmiş yalıtımla korunduğunu belirtir.
DİKKAT – Tehlike Riski! UYARI anlamına gelir. Bu sembol mevcut olduğunda, operatör çalıştırmadan önce kullanıcı kılavuzuna başvurmalıdır. Elektrik çarpması riskini belirtir. VoltagBu sembolle işaretlenen kısımlarda tehlikeli olabilir.
Onaylanması gereken önemli bilgileri belirtir
Zemin/Toprak
AC veya DC
Bu ürün Düşük Vol ile uyumludur.tage & Elektromanyetik Uyumluluk Avrupa direktifleri. Avrupa Birliği'nde, bu ürün WEEE 2012/19/EU direktifine uygun olarak elektrikli ve elektronik bileşenlerin geri dönüşümü için ayrı bir toplama sistemine tabidir.

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

1.2 Ölçüm Kategorileri Tanımı (CAT)

KATEGORİ IV: KATEGORİ III: KATEGORİ II:

Birincil elektrik kaynağında (< 1000 V) gerçekleştirilen ölçümlere karşılık gelir.
Example: birincil aşırı akım koruma cihazları, dalgalanma kontrol üniteleri ve sayaçlar.
Dağıtım seviyesinde bina tesisatında gerçekleştirilen ölçümlere karşılık gelir. Örn.ample: sabit kurulumdaki kablolu ekipman ve devre kesiciler.
Elektrik dağıtım sistemine doğrudan bağlı devrelerde gerçekleştirilen ölçümlere karşılık gelir.
Example: ev aletleri ve taşınabilir aletler üzerindeki ölçümler.

1.3 Kullanım Önlemleri

Bu cihaz IEC 61010-1 güvenlik standardına uygundur.
Kendi güvenliğiniz ve enstrümanınıza gelebilecek herhangi bir zararı önlemek için bu kılavuzda verilen talimatlara mutlaka uymalısınız.
Bu cihaz, toprağa göre 600 V'u aşmayan CAT IV elektrik devrelerinde kullanılabilir. İç mekanlarda, kirlilik seviyesi 2'yi aşmayan bir ortamda, 6562 ft'den (2000 m) daha yüksek olmayan bir rakımda kullanılmalıdır. Bu nedenle cihaz, endüstriyel bir ortamda (40 ila 850) V üç fazlı şebekelerde tam güvenlikle kullanılabilir.
Güvenlik nedeniyle, yalnızca hacimli ölçüm kabloları kullanmalısınız.tage derecesi ve kategorisi en az aletinkine eşit olmalı ve IEC 61010-031 standardına uygun olmalıdır.
Gövde hasarlıysa veya düzgün kapatılmamışsa kullanmayınız.
Kullanılmayan terminallerin yakınına parmaklarınızı koymayın.
Aletin bu kılavuzda belirtilenden farklı bir şekilde kullanılması halinde, aletin sağladığı koruma bozulabilir.

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

Eğer hasarlı görünüyorsa bu aleti kullanmayın.
Kabloların ve muhafazanın yalıtımının bütünlüğünü kontrol edin. Hasarlı kabloları değiştirin.
Vol varlığında çalışırken dikkatli oluntag60 VDC veya 30 VRMS ve 42 Vpp'yi aşan voltajlar; bu tür hacimtagelektrik çarpması riskine neden olabilir. Bazı durumlarda bireysel korumaların kullanılması önerilir.
Ellerinizi her zaman prob uçlarının fiziksel koruyucularının veya timsah klipslerinin arkasında tutun.
Muhafazayı açmadan önce her zaman ölçümden ve cihazdan tüm kabloları çıkarın.
1.4 Gönderinizin Alınması
Gönderinizi aldıktan sonra, içeriklerin paketleme listesiyle tutarlı olduğundan emin olun. Eksik olan herhangi bir öğeyi dağıtımcınıza bildirin. Ekipman hasarlı görünüyorsa, file taşıyıcıya derhal bir talepte bulunun ve hasarın ayrıntılı bir açıklamasını vererek derhal distribütörünüzü bilgilendirin. Talebinizi desteklemek için hasarlı ambalaj kabını saklayın.
1.5 Sipariş Bilgileri
Faz Rotasyon Ölçer Model 6612 …………………… Kat. #2121.91 Ölçer, (3) renk kodlu test ucu (kırmızı, siyah, mavi), (3) timsah klipsi (siyah), yumuşak taşıma çantası ve bir kullanıcı kılavuzu içerir.
1.5.1 Aksesuarlar ve Yedek Parçalar
Yumuşak taşıma çantası………………………………………………Kat. #2117.73
(3) siyah timsah klipsli (3) renk kodlu kablo seti CAT III 1000 V 10 A………….. Cat. #2121.55

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

2. ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
2.1 Açıklama
Model 6612 Faz Dönüş Ölçer, faz dönüş yönünün hızlı bir şekilde belirlenmesine olanak sağlayarak üç fazlı elektrik güç kaynağı ağlarının kurulumunu kolaylaştırmak için tasarlanmış elde taşınabilir bir cihazdır. Cihaz, uçlar test edilecek kaynağa bağlandığında güç alacaktır.
2.2 Kontrol Özellikleri
1
2 4
3

Test Ucu Giriş Terminalleri

Faz Göstergeleri L1, L2 ve L3

Saat Yönünde ve Saat Yönünün Tersine Dönme LED'i

Arka Etiket – Talimatlar ve Güvenlik Bilgileri

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

3. ÇALIŞMA
3.1 Faz Dönüş Yönü
Üç fazlı bir elektrik şebekesinde: 1. Üç kabloyu işaretlere uyacak şekilde cihaza bağlayın. 2. Üç timsah klipsini cihazın 3 fazına bağlayın.
test edilecek ağ. 3. Ekran, cihazın çalıştığını belirten şekilde yanar. 4. Üç fazlı göstergeler (L1, L2 ve L3) yandığında,
Saat yönünde (veya saat yönünün tersine) dönüş oku faz dönüşünün yönünü gösterir.
UYARI: Bir uç yanlışlıkla nötr iletkene bağlanırsa, yanlış dönüş yönü görüntülenebilir. Çeşitli görüntüleme olasılıklarının özeti için cihazın arka etiketine bakın (bkz. § 2'deki Şekil 3.3.1).
3.2 Gösterge Önü 3.2.1 Ön Panel
850 V KAT III 1000 V KAT IV 600 V

FAZ DÖNÜŞÜ
MODEL 6612

Şekil 1

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

3.3 Aletin Arkası 3.3.1 Talimat Etiketi/Güvenlik Bilgileri
Un=690/400 VAC; Ume=40…850 VAC; fn=15…400 Hz IL1=IL2=IL3 1 mA/700 V
SÜREKLİ ÇALIŞMA IEC 61557-7
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Dr. Dover NH 03820 – ABD www.aemc.com
Şekil 2

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

4. ÖZELLİKLER

4.1 Elektrik

Çalışma Hacmitage Frekans Testi Akım Güç Kaynağı
4.2 Mekanik

(40 ila 850) VAC fazlar arası (15 ila 400) Hz 1 mA Hat Güç Kaynağı

Boyutlar Ağırlık

(5.3 x 2.95 x 1.22) inç (135 x 75 x 31) mm 4.83 oz (137 gr)

4.3 Çevresel

Çalışma Sıcaklığı Depolama Sıcaklığı
4.4 Güvenlik

(32 ila 104) °F (0 ila 40) °C
(-4 ila 122) °F (-20 ila 50) °C; RH < %80

Güvenlik Derecelendirmesi

CAT IV 600 V, 1000 V CAT III IEC 61010-1, IEC 61557-7, Sızdırmazlık: IP40 (IEC 60529 Ed.92'ye göre)

Çift Yalıtım

Evet

CE İşareti

Evet

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

5. BAKIM
5.1 Temizlik
UYARI: Elektrik çarpmasını veya cihazın hasar görmesini önlemek için kasanın içine su girmesine izin vermeyin.
LCD'nin temiz kalması ve cihazın düğmelerinin etrafında kir ve yağ birikmesinin önlenmesi için cihaz periyodik olarak temizlenmelidir. Kasayı hafif nemli yumuşak bir bezle silin,
sabunlu su. Tekrar kullanmadan önce yumuşak, kuru bir bezle tamamen kurulayın. Kasaya su veya başka yabancı maddelerin girmesine izin vermeyin. Asla alkol, aşındırıcılar, çözücüler veya hidrokarbonlar kullanmayın.

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

5.2 Onarım ve Kalibrasyon
Cihazınızın fabrika spesifikasyonlarını karşıladığından emin olmak için, cihazın bir yıllık aralıklarla yeniden kalibrasyon için veya diğer standartlar veya dahili prosedürlerin gerektirdiği şekilde fabrika Servis Merkezimize geri gönderilmesini öneririz.
Enstrüman tamiri ve kalibrasyonu için:
Müşteri Hizmetleri Yetkilendirme Numarası (CSA#) için Servis Merkezimizle iletişime geçmelisiniz. repair@aemc.com adresine bir CSA# talebinde bulunarak bir e-posta gönderin, size bir CSA Formu ve talebi tamamlamak için gereken diğer evraklar ile birlikte bir sonraki adımlar sağlanacaktır. Ardından, imzalanmış CSA Formu ile birlikte enstrümanı iade edin. Bu, enstrümanınız geldiğinde takip edileceğinden ve derhal işleme alınacağından emin olmanızı sağlayacaktır. Lütfen CSA#'yi nakliye konteynerinin dışına yazın.
Gönderim Adresi: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 ABD Telefon: 800-945-2362 (Dahili 360) / 603-749-6434 (Dahili 360) Faks: 603-742-2346 E-posta: tamir@aemc.com
(Veya yetkili distribütörünüzle iletişime geçin.)
Onarım ve standart kalibrasyon maliyetleri için bizimle iletişime geçiniz.
NOT: Herhangi bir aleti iade etmeden önce bir CSA# edinmelisiniz.
5.3 Teknik Yardım
Herhangi bir teknik sorun yaşıyorsanız veya cihazınızın düzgün çalışması veya uygulamasıyla ilgili herhangi bir yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen teknik destek ekibimizi arayın, e-posta veya faks gönderin:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments Telefon: 800-343-1391 (Dahili 351) Faks: 603-742-2346 E-posta: techsupport@aemc.com · www.aemc.com

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

5.4 Sınırlı Garanti
Alet, imalat kusurlarına karşı orijinal satın alma tarihinden itibaren iki yıllık bir süre için sahibine garantilidir. Bu sınırlı garanti, satın alındığı distribütör tarafından değil, AEMC® Instruments tarafından verilmektedir. Bu garanti, ünite tampkötüye kullanılması veya kusurun AEMC® Aletleri tarafından yerine getirilmeyen hizmetle ilgili olması durumunda.
Tam garanti kapsamı ve ürün kaydı web sitemizde mevcuttur. webwww.aemc.com/warranty.html adresindeki site.
Lütfen kayıtlarınız için çevrimiçi Garanti Kapsamı Bilgilerini yazdırın.
AEMC® Instruments'ın yapacakları:
Garanti süresi içerisinde bir arıza meydana gelirse, garanti kayıt bilgilerinizin bizde olması koşuluyla, onarım için cihazı bize iade edebilirsiniz. file veya bir satın alma kanıtı. AEMC® Instruments, hatalı malzemeyi kendi takdirimize bağlı olarak onaracak veya değiştirecektir.
ÇEVRİMİÇİ KAYDOLUN: www.aemc.com/warranty.html

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

5.4.1 Garanti Onarımları

Garanti Kapsamında Onarım İçin Bir Aleti İade Etmek İçin Yapmanız Gerekenler:

Öncelikle, Service Departmanımızdan bir Müşteri Hizmetleri Yetkilendirme Numarası (CSA#) talep eden bir e-postayı repair@aemc.com adresine gönderin. Talebi tamamlamak için sonraki adımlarla birlikte size bir CSA Formu ve diğer gerekli evraklar sağlanacaktır. Ardından cihazı imzalı CSA Formu ile birlikte iade edin. Lütfen nakliye konteynerinin dışına CSA# yazın. Aleti iade edin, konumtage veya sevkiyat ön ödemeli olarak:

Chauvin Arnoux®, Inc.dba AEMC® Instruments

15 Faraday Drive, Dover, NH 03820 ABD

Telefon: 800-945-2362 (Dahili 360)

603-749-6434 (Dahili 360)

Faks:

603-742-2346

E-posta: tamir@aemc.com

Dikkat: Nakliye sırasında kaybolmaya karşı kendinizi korumak için, iade edilen malzemenizi sigortalamanızı öneririz.

NOT: Herhangi bir aleti iade etmeden önce bir CSA# edinmelisiniz.

Faz Rotasyon Ölçer Model 6612

Telif Hakkı© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Tüm rezerve edilmiş yerler.
Bu mevcut belgenin tamamının veya bir kısmının çoğaltılması (dijital ortamlar ve kurtarmalar ve diğer dillerin dönüştürülmesi dahil) Chauvin Arnoux®, Inc.'in yazısının onaylanması ve onaylanması yoluyla, Estados Unidos'un yazar kayıtlarından ve izinlerinden yasaktır. uluslararasılar.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 ABD Telefon: +1 603-749-6434 +1 800-343-1391 Faks: +1 603-742-2346
Bu belge, açık, örtülü veya başka türde bir garanti olarak mevcut durumuyla orantılıdır. Chauvin Arnoux®, Inc., bu belgenin doğruluğunu sağlamak için her türlü yararlı bilgiye sahiptir, ancak bilgilerin, metinlerin, grafiklerin ve diğer bilgilerin toplamının kesinliğini garanti etmez. Chauvin Arnoux®, Inc. özel, dolaylı, tesadüfi veya önemsiz olaylardan sorumlu değildir; Bu belgenin kullanımından kaynaklanan giriş veya kazançlar nedeniyle ortaya çıkan maddi zararlar, duygusal durumlar veya parasal durumlar da dahil (ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), belgenin kullanımından bağımsız olarak hikayelerin olası hikayelerinin sunulmasından bağımsız olarak.

Uygunluk belgesi
Chauvin Arnoux®, Inc., AEMC® Instruments'ın standart standartlar kullanılarak kalibre edilen ve uluslararası standartlarda kullanılan hassas cihazlara sahip olduğunu gösteren bir sertifikaya sahiptir.
AEMC® Instruments, cihazın ortamında her an yayınlanan spesifikasyonların sağlanmasını garanti eder.
AEMC® Instruments, kalibrasyonların yaklaşık 12 saatte gerçekleştirilmesini önerir. Cihaz kalibrasyonunu gerçekleştirmek için bilgi ve işlem talimatlarını almak üzere yeni bir Onarım departmanıyla iletişime geçin.
Arşivi tamamlamak ve korumak için: Seri No: Katalog No: 2121.91 Model: 6612
Lütfen aşağıdakileri belirterek uygun olanı tamamlayın: Alım Bilgileri: Kalibrasyon Ödemeleri:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Cihazları
www.aemc.com

İÇİNDEKİLER
1. GİRİŞ………………………………………………….21 1.1 Internacionales Elektirik Sembolleri…………………… 21 1.2 İlaç Kategorilerinin Tanımı (CAT)…….. 22 1.3 Kullanım Önlemleri …………………………………..22 1.4 Cihaz Alıcısı ……………………………….. 23 1.5 Pedagojik Bilgiler ……………………………… 23 1.5.1 Aksesuarlar ve Repuestos ……………………………….23
2. CİHAZLARIN ÖZELLİKLERİ……………….24 2.1 Açıklama …………………………………………………….. 24 2.2 Kontrollerin Özellikleri………………… ………. 24
3. ÇALIŞTIRMA……………………………………………………….25 3.1 Yön Yönlendirmesi …………………………….. 25 3.2 Cihazın ön kısmı……………………………… 25 3.2.1 Panel önden………………………………………………25 3.3 Cihaz parçası…………………………….. 26 3.3.1 Talimat/güvenlik kuralları ……………..26
4. ÖZELLİKLER …………………………………………..27 4.1 Eléctricas ………………………………………………………….. 27 4.2 Mecánicas………………………………………………………. 27 4.3 Ortamlar ……………………………………………………. 27 4.4 Güvenlik………………………………………………………….. 27

5. MANTENIMIENTO ………………………………………………. 28 5.1 Limpieza…………………………………………………………. 28 5.2 Onarım ve kalibrasyon……………………………………… 28 5.3 Asistencia técnica ……………………………………………. 29 5.4 Sınırlı garanti……………………………………………… 29 5.4.1 Garanti onarımları …………………………..30

1. GİRİŞ
AEMC® Instruments'ın 6612 model rotasyonel Medidor'unu aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızın en önemli sonuçlarını elde etmek ve güvenliğiniz için, ek işlev talimatlarına dikkat etmeli ve kullanım önlemlerini dikkate almalısınız. Bu ürünler, normal kapasiteler ve kalifikasyonlar tarafından tek başına kullanılmalıdır.
1.1 Símbolos Electricos Internacionales
Bu enstrüman, çifte İslami ve güçlendirilmiş İslami koruma altında.
¡ADVERTENCIA!, ¡Riesgo de PELIGRO! Operatör, bu oyun sembolünü görüntüleyene kadar bu talimatlara danışmalıdır. Elektrikli indirilenler. Bu sembolle pazarın parçalarındaki gerilim çok büyük olabilir.
Faydalı bilgi veya tavsiye
Toprak/suelo
CA veya CC
Gösterge, Avrupa'nın Baja Gerilim ve Elektromanyetik Uyumluluğu direktiflerine uygundur. Avrupa Birliği'nde cihazın RAEE 2012/19/UE Direktifine uygun seçimli bir eleme olması gerektiğini gösterir. Bu alet, ev dışında kullanılmamalıdır.

6612 modelinin dönme yönü

1.2 İlaç Kategorilerinin Tanımı (CAT)

KAT IV: Temel gerilim kurulumlarının beslenme kaynağındaki (< 1000 V) ilaçlara karşılık gelir.

Örneğin: enerji besleyiciler ve koruyucu cihazlar.

KATEGORİ III:

Binaların kurulumlarında bulunan ilaçlara karşılık gelir. Örneğin: dağıtım panelleri, dağıtıcılar, mevcut makineler ve endüstriyel cihazlar.

KAT II:

Gerilim kurulumlarına doğrudan bağlı devrelerdeki ilaçlara karşılık gelir.
Örnek: Ev tipi elektronik cihazlar ve portatif cihazlarla enerji beslemesi.

1.3 Kullanım Önlemleri.
Bu cihaz IEC 61010-1 güvenlik normuna uygundur. Güvenliğinizi sağlamak ve enstrüman hasarlarını önlemek için,
Bu kılavuzda belirtilen talimatlara uyun. Bu cihaz elektrik devrelerinde kullanılabilir.
Kategori IV, seviye açısından 600 V'un üstünde değildir. Cihaz, 2 veya 2000 m'den düşük bir rakımdan daha düşük kirlenme derecesine sahip bir kabinde iç mekanlarda kullanılmalıdır. Cihaz, endüstriyel uygulamalarda (40 ila 850) üç temel seviyede tüm güvenliklerle kullanılabilir. Güvenlik önlemleri için, IEC 61010-031 normuna uygun olarak tasarlanmış, cihaza uygun standart veya kademeli kablolar kullanın. Gövde hasarlı veya hasarlıysa aleti kullanmayın. Kullanılmayan terminallerin yakınında hiçbir şey yok. Cihaz, bu kılavuzda belirtilmemiş bir biçimde kullanılıyorsa, cihaza uygun koruma farklı şekilde değiştirilebilir. Bu cihazı hasar görmüşse kullanmayın.

6612 modelinin dönme yönü

Cihazda kullanılmayan terminallerdeki birçok bağlantıyı yönetin.
Özel bir cihazdan farklı bir yöntem kullanmak, entegre korumanın etkilenebilmesine rağmen, özel olarak yapılabilir.
Hasarlıysa enstrümanı kullanmayın.
Kabloların ve gövdenin mükemmel durumda olduğundan emin olun. Hasarlı kabloları sökün.
Tüm bunlar 60 VCC veya 30 VRMS ve 42 Vpp'den üstündür. Bu gerilimler elektrikli indiricilerin üretilmesine neden olabilir. Koşullara bağlı olarak kişisel koruma ekipmanı kullanılması önerilir.
Püskürtme noktalarındaki koruma koruyucularını veya küçük parmak uçlarını koruyun.
Karkas açılmadan önce ortadaki ve aletteki temizleme noktalarının bağlantısını kesin.

1.4 Cihazın alımı

Aracınızı okurken, içeriğin paketleme listesine eklendiğinden emin olun. Hata yapmadan önce distribütörünüze haber verin. Ekipman hasar görürse, nakliye şirketini hemen geri çağırın ve hemen distribütörünüze haber verin ve ayrıntılı bir açıklama yapın. Bir iyileştirme gerçekleştirmenin olası etkilerine karşı hasar görmüş ambalajı koruyun.

1.5 Hakkında Bilgiler

6612 modelinin dönme yönü ……… Kat. #2121.91 Üç adet prueba kabloları (rojo/negro/azul), üç adet pinza tip cocodrilo (siyah), portatif temel ve kullanım kılavuzu içerir.
1.5.1 Aksesuarlar ve yorumlar

Funda de Transporte ……………………………………………..Kat. #2117.73

Renkli (kırmızı/zenci/azul) ve siyah renkli (siyah) pinzalarla tanımlanan (3) kablonun birleşimi
1000 V KAT III 10 A …………………………………………….. Kat. #2121.55

6612 modelinin dönme yönü

2. CİHAZLARIN ÖZELLİKLERİ
2.1 Açıklama
6612 modeli, üç aşamalı elektrik dağıtımlarının kurulumunu kolaylaştırmak ve aşamaların hızlı dönüş hızının belirlenmesine olanak tanıyan portatif bir araçtır. Cihaz, ortada bulunan sistemin güç kablolarını bağlayarak yanar.
2.2 Kontrollerin özellikleri
1
2 4
3

1 2 3 4
24

Elektrik kablolarının giriş terminalleri
L1, L2 ve L3 Faz Göstergeleri Uyarıcı ve antihortoid dönüş LED'i göstergesi Talimatlar ve güvenlik bilgileri ile ilgili kurallar
6612 modelinin dönme yönü

3. OPERASYON
3.1 Aşamaların dönüşü
Üçlü bir kırmızı elektrikli cihazda: 1. 3 kabloyu cihaza terminalinize bağlayın.
karşılık gelen göstergeyi seçin. 2. 3 pinza tipini, 3 aşamada bağlayın.
gerçekten çok iyi. 3. Cihazın çalıştığını gösteren ekranı açın
çalışır durumda. 4. 3 faz göstergesini (L1, L2, y L3) açın.
Dönme hızı veya dönüş hızı, aşamaların dönüş hızını gösterir.
UYARI: Kırmızı nötre bir kablo bağlanırsa hatalı bir dönüş sinyali görüntülenebilir. Farklı görselleştirme olasılıklarına devam etmek için cihaz etiketlerine bakın. (Bölüm § 2'deki Şekil 3.3.1'ye bakın)
3.2 Cihazın ön kısmı 3.2.1 Panelin ön kısmı
850 V KAT III 1000 V KAT IV 600 V

FAZ DÖNÜŞÜ
MODEL 6612

Şekil 1

6612 modelinin dönme yönü

3.3 Cihaz izleme bölümü 3.3.1 Talimat/güvenlik kuralları
Un=690/400 VAC; Ume=40…850 VAC; fn=15…400 Hz IL1=IL2=IL3 1 mA/700 V
SÜREKLİ ÇALIŞMA IEC 61557-7
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Dr. Dover NH 03820 – ABD www.aemc.com
Şekil 2

6612 modelinin dönme yönü

4. ÖZELLİKLER

4.1 Elektrikliler

Gerginlik Sıklığı Beslenme Sorunlarını Giderme
4.2 Mekanikler

(40 ila 850) Faz arası VCA (15 ila 400) Hz 1 mA
İlaç Aşamaları ile Beslenme

Boyutlar Peso

(135 x 75 x 31) mm [(5,3 x 2,95 x 1,22) pulg.] 137 gr (4,83 oz)

4.3 Ortamlar

Çalışma ortamı sıcaklığı Depolama ortamı sıcaklığı
4.4 Güvenlik

(0 ila 40) °C [(32 ila 104) °F] (-20 ila 50) °C [(-4 ila 122) °F]; HR < %80

Elektrik güvenliği

CAT IV 600 V, 1000 V CAT III IEC 61010-1, IEC 61557-7,
Koruma: IP40 (IEC 60529 Ed.92'ye göre)

Çift yalıtım

Marca CE

6612 modelinin dönme yönü

5. MANTENİMENTO

5.1 Temizlik
UYARI: Korto devreleri veya cihazın zarar görmesini önlemek için, karkasa su girmesine izin vermeyin.
Karkasınızı su ile nemlendirilmiş bir bezle periyodik olarak temizleyin.
Kullanmadan önce aletin tamamını kullanın. Aşındırıcı ürünler kullanılmaz.
5.2 Onarım ve kalibrasyon
Cihazınızın fabrika spesifikasyonlarını yerine getirdiğini garanti etmek için, yeniden kalibrasyon gerçekleştirmek veya diğer normlara veya dahili prosedürlere ihtiyaç duymak için bir yıl önce yeni bir servis merkezi kullanmanızı öneririz.
Cihazların onarımı ve kalibrasyonu için:
Bir hizmet yetkilendirme formülü (CSA) almak için yeni onarım departmanıyla iletişime geçin. Bu, enstrümanı bir kumaşa bağladığınızda, tanımlanmasını ve uygun şekilde işlem yapılmasını garanti eder. Lütfen, ambalajın dış kısmına CSA numarasını yazın.
América Norte / Centro / Sur, Avustralya ve Nueva Ülkesi:
Çevre: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 ABD Telefon: +1 603-749-6434 (Dahili 360) Faks: +1 603-742-2346 Correo electrónico: tamir@aemc.com
(Yetkili bir distribütörle iletişime geçin.) Mevcut onarım ve kalibrasyon fiyatlarını öğrenmek için iletişime geçin.

NOT: Aracı teslim etmeden önce bir CSA numarası almanız gerekir.

6612 modelinin dönme yönü

5.3 Teknik Yardım
Bir teknik sorunla karşılaşırsanız veya enstrümanınızın uygun kullanımını veya uygulamasını kullanmanız gerekiyorsa, bir faks veya elektronik posta gönderin ve yeni bir teknik yardım ekipmanı kullanın:
İrtibat: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments Telefon: +1 603-749-6434 (Dahili 351-inglés / Dahili 544-español) Faks: +1 603-742-2346 Correo electrónico: techsupport@aemc.com
5.4 Sınırlı garanti
AEMC® Cihazları, orijinal ürünün bir parçası olarak birkaç yıl boyunca üretim kusurlarına karşı garantilidir. Bu garanti AEMC® Instruments tarafından sınırlıdır ve cihazın havalandırmasını sağlayan distribütör tarafından garanti edilmez. Ünitenin değiştirilmesi veya kötü bir şekilde değiştirilmesi, karkastan çıkması veya kusurun üçüncü kişiler tarafından gerçekleştirilen hizmetlerle ilgili olması ve AEMC® Instruments tarafından yapılmaması durumunda, bu garanti garanti edilir.
Garanti kapsamındaki ayrıntılı bilgiler ve cihazın kaydı yeni bir yerde mevcuttur web, yükleme için indirme işlemi yapılabilir: www.aemc.com/warranty.html.
Garanti belgesi bilgilerini çevrimiçi olarak kayıtlarınıza aktarın.
AEMC® Instruments aşağıdakileri gerçekleştirmektedir:
Garanti süresi içinde bir işlev hatası meydana gelmesi durumunda, AEMC® Instruments hasarlı malzemeyi onarır veya yeniden düzenler; Garanti kayıt verilerini ve karşılaştırma bilgilerini kontrol etmeniz gerekir. Arızalı malzeme onarılır veya AEMC® Instruments'ın takdirine göre yeniden uygulanır.
SU ÜRÜNÜNE EN KAYIT OLUN: www.aemc.com/warranty.html

6612 modelinin dönme yönü

5.4.1 Garanti onarımları
Onarım garantisi için bir cihaz devretmek için:
Yeni bir onarım departmanı için bir servis yetkilendirme formülü (CSA) isteyin; CSA'nın resmi firmasının formülüyle birlikte bu enstrümana imreniyorum. Lütfen, ambalajın dış kısmına CSA numarasını yazın. Enstrümanı, Fransızcayı veya ortamı hazırlayın:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive, Dover, NH 03820 ABD Telefon: +1 603-749-6434 Faks: +1 603-742-2346 Correo electrónico: tamir@aemc.com
Uyarı: Malzemenin, çevrede oluşabilecek hasarlara veya hasarlara karşı güvence altına alınması önerilir.
NOT: Onarım için bir fabrika cihazı kullanmadan önce bir formül CSA edinin.

6612 modelinin dönme yönü

NOTLAR / NOTALAR:

01/24 99-MAN 100604 v01
AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 ABD Telefon: +1 603-749-6434 · +1 800-343-1391
Faks: +1 603-742-2346 www.aemc.com
© 2024 Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC® Aletleri. Her hakkı saklıdır.

Belgeler / Kaynaklar

AEMC INSTRUMENTS 6612 Faz Dönüş Ölçer [pdf] Kullanıcı Kılavuzu
6612, Modelo 6612, 6612 Faz Dönüş Ölçer, 6612, Faz Dönüş Ölçer, Dönüş Ölçer, Ölçer

Referanslar

Kullanıcı Kılavuzu

6612 Faz Dönüş Ölçer

Özellikler

Ürün Özellikleri

Tanım

Kontrol Özellikleri

Operasyon

Faz Dönüş Yönü

Enstrüman Önü

Enstrüman Arkası

Özellikler

Elektrik

Mekanik

Çevresel

Emniyet

Bakım

Temizlik

Onarım ve Kalibrasyon

Teknik Yardım

Sınırlı Garanti

SSS – Sıkça Sorulan Sorular

Belgeler / Kaynaklar

Referanslar

Yorum bırakın

Cevabı iptal et