giriiş
Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the SMSL PL20 Dual Way Bluetooth 5.3 and One Touch CD Ripping DAC Player. This device is designed to deliver high-fidelity audio playback from various sources, including CDs, USB drives, and Bluetooth. It features dual CS43131 DAC chips for superior sound quality, convenient one-touch CD ripping to preserve your music collection, and versatile dual-way Bluetooth 5.3 connectivity. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your PL20 to ensure optimal performance and enjoyment.
Önemli Güvenlik Bilgileri
- Kullanmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyunuz.
- Cihazınızı sudan, nemden ve yüksek sıcaklıklardan uzak tutunuz.
- C'yi açmayınasing; tüm servis işlemlerini kalifiye personele yaptırın.
- Yalnızca ürünle birlikte verilen güç adaptörünü veya aynı özelliklere sahip bir adaptörü kullanın.
- Aşırı ısınmayı önlemek için ünite çevresinde uygun havalandırma olduğundan emin olun.
- Cihazın üzerine ağır nesneler koymaktan kaçının.
Paket İçeriği
Lütfen paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- SMSL PL20 Unit
- Güç Kablosu (x1)
- Kullanıcı Kılavuzu (x1)
- Garanti Kartı (x1)
- Uzaktan Kumanda (x1)
Ürün Bittiview
Ön Panel

- CD Tepsisi: Ses CD'lerini takmak için.
- Ekran Görüntüsü: Shows track information, time, input mode, etc.
- Kontrol Düğmeleri:
>>| / VOL+: Next track / Volume up|<< / VOL-: Previous track / Volume down>|| / RX: Play/Pause / Bluetooth Receive mode[] / TX: Stop / Bluetooth Transmit modeRIP: One-touch CD ripping function^: Eject CD trayIN / TX: Input selection / Bluetooth Transmit modePower Button: Açık/Kapalı
Arka Panel

- RCA Outputs (L/R): Analog ses çıkışı, bağlantı için ampdaha lifli veya aktif konuşmacılar.
- Koaksiyel Çıkış: Dijital ses çıkışı.
- Optik Çıkış: Dijital ses çıkışı.
- 3.5 mm Kulaklık Çıkışı: Kulaklık bağlamak için.
- 4.4 mm Dengeli Kulaklık Çıkışı: For connecting balanced headphones.
- USB-A Bağlantı Noktası: For connecting USB flash drives for playback or CD ripping.
- Power Input (5V/2A): Verilen güç adaptörünü buraya bağlayın.

Kurulum Kılavuzu
- Güç Bağlantısı: Connect the provided power cable to the 5V/2A power input on the rear panel of the PL20, then plug the adapter into a wall outlet.
- Ses Çıkış Bağlantısı:
- Analog Çıkış (RCA): Connect RCA cables from the PL20's L/R RCA outputs to the corresponding analog inputs on your ampdaha lifli veya aktif konuşmacılar.
- Digital Output (Optical/Coaxial): Connect an optical or coaxial cable from the PL20's digital output to a compatible digital input on your DAC or ampcankurtaran.
- Kulaklık Çıkışı: Plug your headphones into either the 3.5mm or 4.4mm balanced headphone jack on the rear panel.
- İlk Güç Açma: Press the Power button on the front panel or remote control to turn on the device.
Kullanım Talimatları
CD Çalma
- Basın
^(Eject) button to open the CD tray. - Place a CD (CD-DA, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-DSD, MP3) gently into the tray with the label side up.
- Basın
^button again to close the tray. The device will read the CD. - Basın
>||(Play/Pause) button to start playback. - Kullanmak
>>|Ve|<<Parçaları atlamak için düğmeler. - Sesi ayarlamak için
VOL+VeVOL-(if connected to headphones or a variable output).
USB Flash Sürücü Oynatma
- Insert a USB flash drive (formatted in FAT32, exFAT, or NTFS read-only) into the USB-A port on the rear panel.
- Basın
INbutton to select "USB" input. - The device will scan the USB drive for compatible audio files (DSD64, WAV, APE, WMA, MP3).
- Gezinme düğmelerini kullanın (
>>|,|<<) to browse and select files. - Basmak
>||Seçilen parçayı çalmak için.
Bluetooth Connectivity (Dual-Way 5.3)
Bluetooth Receive Mode (RX)
- Basın
INbutton until "Bluetooth RX" is displayed, or press theRXdüğme. - On your source device (e.g., smartphone), search for Bluetooth devices and select "SMSL PL20".
- Once paired, audio from your source device will play through the PL20.
Bluetooth Transmit Mode (TX)
- Ensure the PL20 is playing audio from CD or USB.
- Basın
TXbutton. The PL20 will enter Bluetooth transmit mode and search for nearby Bluetooth headphones or speakers. - Put your Bluetooth receiving device into pairing mode.
- Once connected, the PL20 will transmit audio to your chosen Bluetooth device.
One-Touch CD Ripping
The PL20 allows you to rip your CDs directly to a USB flash drive in lossless WAV format without needing a computer.
- Insert a formatted USB flash drive into the USB-A port on the rear panel. Ensure it has sufficient free space.
- Insert the audio CD you wish to rip into the CD tray.
- Basın
RIPön paneldeki veya uzaktan kumandadaki düğmesine basın. - The PL20 will begin ripping the CD tracks to the USB drive. The display will indicate the ripping progress.
- Do not remove the USB drive or power off the device during the ripping process.
- Once ripping is complete, the display will indicate completion. You can then safely remove the USB drive.
Bakım
- Temizlik: Cihazın dış yüzeyini temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Sıvı temizleyiciler veya aşındırıcı malzemeler kullanmayın.
- CD Tepsisi: Keep the CD tray free of dust and debris. Avoid touching the laser lens.
- Depolamak: Uzun süre kullanılmadığı zamanlarda cihazı serin, kuru bir yerde, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzakta saklayın.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Güç yok | Güç kablosu bağlı değil veya elektrik prizi arızalı. | Güç kablosu bağlantısını kontrol edin. Farklı bir priz deneyin. |
| Ses çıkışı yok | Incorrect input/output selection, volume too low, or cables loose. | Verify input source. Check all audio cable connections. Increase volume. |
| CD oynatılmıyor/okunmuyor | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly. Incompatible CD type. | Clean the CD. Ensure it's inserted correctly. Try a different CD. Check CD type compatibility. |
| Bluetooth bağlanmıyor | Cihaz eşleştirme modunda değil, çok uzakta veya parazit var. | Ensure PL20 is in correct Bluetooth mode (RX/TX). Put receiving device in pairing mode. Move devices closer. Clear previous pairings. |
| CD ripping fails | USB drive full, incompatible format, or CD error. | Ensure USB drive has enough space and is formatted correctly (FAT32, exFAT, NTFS). Try a different CD or USB drive. |
Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| D/A Dönüştürücü | Çift CS43131 |
| Girişler | CD, USB drive, Bluetooth |
| Çıktılar | RCA, 3.5 mm Headphone, 4.4 mm Balanced Headphone, Optical, Coaxial, Bluetooth |
| USB Drive Formats | FAT32, exFAT, NTFS (salt okunur) |
| Kulaklık Çıkış Gücü (32Ω) | 4.4 mm: 160 mW, 3.5 mm: 40 mW |
| CD Types Supported | CD-DA, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-DSD, MP3 |
| THD+N | %0.0012 |
| SNR | 98dB |
| Bluetooth Sürümü | 5.3 (Dual-Way) |
| DSD Sampling Frequencies | 2.8224 MHz (DSD64) |
| PCM Word Length | 32 bitlik |
| PCM Sampling Frequencies | 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 352.8 kHz, 384 kHz, 705.6 kHz, 768 kHz |
| Güç Tüketimi | < 3.5H |
| Bekleme Gücü | < 0.1H |
| Boyutlar (G x Y x D) | 166.3x49.5x209.3 mm |
| Ağırlık | 1.39kg / 3.06lbs |
| Şasi Malzemesi | CNC-machined aluminum alloy |
| Tip | Masaüstü |
Kullanıcı İpuçları
Re'den belirli kullanıcı ipuçları mevcut değilviews or Q&A. However, general advice for audio equipment includes:
- For the best audio quality, use high-quality cables for all connections.
- Experiment with different output options (RCA, Optical, Coaxial) to find the best sound for your setup.
- When ripping CDs, ensure your USB drive is reliable and has sufficient storage.
Garanti ve Destek
The SMSL PL20 comes with a warranty as detailed on the included Warranty Card. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt and warranty card for future reference.





