1. Giriş
Welcome to the HTC NE25 Bluetooth Earphones, featuring advanced AI translation capabilities, noise reduction, and a convenient LCD touch screen on the charging case. These lightweight earbuds are designed for comfort and deliver high-quality audio with a long-lasting battery. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.
2. Paket İçeriği
Lütfen aşağıdaki öğelerin kutucuğunu işaretleyin:
- A pair of HTC NE25 Earphones (Left and Right)
- LCD Dokunmatik Ekranlı Şarj Kutusu
- USB Type-C Şarj Kablosu
- Silikon Koruyucu Kılıf
- Kullanıcı Kılavuzu
3. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Ürün Modeli | HTC NE25 |
| Bluetooth Sürümü | V5.4 |
| Şarj Portu | Tip-C |
| Çalışma Modu | Dokunmatik Kontrol |
| İletişim Mesafesi | 10 metreye kadar |
| Şarj Kutusu Pil Kapasitesi | 600mAh |
| Kulaklık Oynatma Süresi (Tek Şarj) | Yaklaşık 8 saat |
| Toplam Oynatma Süresi (Şarj Kutusuyla) | Yaklaşık 60 saat |
| Çağrı süresi | Yaklaşık. 4 saat (%80 ses seviyesinde) |
| Sürücü Çapı | 10mm |
| Frekans Tepki Aralığı | 20 - 20000Hz |
| Empedans Aralığı | 32 Ω'a kadar |
| Malzeme | Metal, Plastik, Silika Jel |
| Sertifikalar | CE, FCC |
4. Kurulum ve İlk Kullanım
4.1 Kulaklıkları ve Kutuyu Şarj Etme
- Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin.
- Type-C şarj kablosunu kasanın üzerindeki şarj portuna ve bir güç kaynağına bağlayın.
- The LCD screen on the case will display the charging status. Ensure both earbuds and the case are fully charged before first use.
4.2 Mobil Cihazınızla Eşleştirme
- Şarj kutusunu açın. Kulaklıklar otomatik olarak eşleştirme moduna geçecektir.
- Mobil cihazınızda Bluetooth ayarlarına gidin ve kullanılabilir cihazları arayın.
- Bağlantı kurmak için listeden "HTC NE25"u seçin.
- Once connected, the earbuds will indicate successful pairing (e.g., a voice prompt or LED indicator).
4.3 AI Translation Function Setup (Requires 'Saymi' App)
To utilize the AI translation and other advanced features, you must download and connect via the "Saymi" application on your mobile phone.
- Uygulamayı indirin: Ürün ambalajında bulunan QR kodunu tarayın veya cihazınızın uygulama mağazasında "Saymi" araması yapın.
- Uygulamaya giriş yapın: Saymi uygulamasını açın ve giriş yapın veya bir hesap oluşturun.
- Kulaklıkları çıkarın: Remove the HTC NE25 earbuds from their charging case.
- Enter the APP to connect: Within the Saymi app, navigate to the device connection section and follow the on-screen prompts to connect your HTC NE25 headphones.
5. Operasyon
5.1 Dokunmatik Kontroller
The HTC NE25 earbuds feature intuitive touch controls for various functions. Specific gestures (single tap, double tap, long press) will control playback, calls, volume, and voice assistant activation. Refer to the Saymi app or the quick start guide for detailed touch control mapping.
5.2 Spatial Sound Effects
The earbuds offer three distinct spatial sound modes to enhance your listening experience:
- Müzik Modu: Simulates a wide sound field, enhances vocals, and delivers bright, clear music.
- Oyun Modu: Provides low-latency audio and precise location identification for an immersive gaming experience.
- Film Modu: Offers enhanced sound effects and high-quality audio for an immersive cinematic feeling.
These modes can be switched freely via the touch controls or the Saymi app.
5.3 Yapay Zeka Çevirisi
With the Saymi app, your HTC NE25 earbuds transform into a powerful AI translator, capable of handling up to 135 languages for face-to-face communication.
5.4 Tek veya Çift Kulaklık Kullanımı
Equipped with an intelligent dual-processing chip, the earbuds support independent connection between the left and right earphones, allowing you to switch between single or dual earbud use at will.
6. Bakım ve Özen
- Temizlik: Kulaklıkları ve şarj kutusunu düzenli olarak yumuşak, kuru, tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Aşındırıcı malzemeler veya sert kimyasallar kullanmaktan kaçının.
- Şarj Kişileri: Şarj işleminin düzgün devam etmesi için hem kulaklıkların hem de şarj kutusunun şarj temas noktalarının temiz ve tozdan arındırılmış olduğundan emin olun.
- Depolamak: Kullanmadığınız zamanlarda kulaklıklarınızı şarj kutusunda saklayarak hem koruyun hem de şarjlı kalmasını sağlayın.
- Aşırı Koşullardan Kaçının: Kulaklıkları aşırı sıcaklıklara, neme veya sıvılara maruz bırakmayın.
- Silikon Koruyucu Kılıf: Use the provided silicone protective case to guard against scratches and minor impacts.
7. Sorun Giderme
7.1 Kulaklıklar Eşleşmiyor
- Her iki kulaklığın da şarjlı olduğundan emin olun.
- Kulaklıklarınızı tekrar kutuya yerleştirin, kutuyu kapatın, ardından eşleştirme moduna yeniden girmek için kutuyu tekrar açın.
- Cihazınızın Bluetooth özelliğini kapatıp açın.
- Cihazınızın Bluetooth listesinden "HTC NE25"u silin/unutun ve tekrar eşleştirmeyi deneyin.
7.2 Ses Yok veya Düşük Ses
- Hem cihazınızın hem de kulaklıklarınızın ses seviyelerini kontrol edin.
- Kulaklıkların kulağınıza tam oturduğundan emin olun.
- Kulaklık hoparlörlerindeki kalıntıları temizleyin.
- Kulaklıkları cihazınıza yeniden bağlayın.
7.3 Yapay Zeka Çevirisi Çalışmıyor
- Verify that the "Saymi" app is installed and you are logged in.
- Ensure the earbuds are successfully connected within the Saymi app.
- Check your internet connection, as translation often requires online access.
- Update the Saymi app to the latest version.
7.4 Şarj Sorunları
- Şarj kablosunun hem kasaya hem de güç kaynağına güvenli bir şekilde bağlandığından emin olun.
- Farklı bir Type-C kablosu ve güç adaptörü deneyin.
- Kulaklıkların ve kutunun içindeki şarj kontaklarını temizleyin.
8. Garanti ve Destek
Your HTC NE25 Bluetooth Earphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or the official HTC customer service. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.
Ek olarak, AliExpress şunları sunmaktadır: 90 gün içinde ücretsiz iade Ve security and privacy guarantees gönül rahatlığınız için.





