1. Giriş
Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the T&G TG514 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.
2. Ürün Bittiview
2.1 Temel Özellikler
- Bluetooth 5.3: Advanced BT chip and circuit design for stable connection up to 10 meters.
- TWS İşlevi: Connect two TG514 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- Eller Serbest Arama: Built-in microphone with noise elimination for clear phone calls.
- IPX5 Su geçirmez: The strainer cover is waterproof, dustproof, and shockproof, suitable for outdoor use.
- Çoklu Oynatma Modları: Supports TF card, USB disk, AUX-in, and FM radio playback.
- Yüksek Kaliteli Ses: Equipped with a Hi-Fi speaker and low-frequency radiators for clear, bright sound with dynamic bass.
- Taşınabilir Tasarım: Mini size with carrying straps for easy transport.
2.2 Physical Description and Controls
The speaker features a compact design with the following ports and buttons:
- DC 5V Charging Slot: Standard mini USB micro port for power charging.
- TF Yuvası: Insert a TF card to play MP3 format audio.
- USB girişi: Insert a USB disk to play MP3 format audio.
- Güç düğmesi: Hoparlörü AÇAR/KAPATIR.
- AUX Girişi: 3.5mm audio jack for connecting external audio devices.
- Mod Düğmesi (M): Short press to switch between USB, TF, FM, and Bluetooth modes.
- Sesi Azaltma / Önceki Parça Düğmesi (-): Short press for the previous song/FM station; long press to decrease volume.
- Sesi Aç / Sonraki Parça Düğmesi (+): Short press for the next song/FM station; long press to increase volume.
- Oynat/Duraklat/Ara Düğmesi (►||): Short press to play/pause music. In Bluetooth mode, short press to answer/end a call. In FM mode, short press to auto-search/pause searching for radio stations.
3. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Bluetooth Sürümü | 5.3 |
| Bluetooth Profesyonelifiles Desteklendi | L2CAP/A2DP(AVCTP/AVDTP/AVRCP), HSP/HFP |
| Çalışma Mesafesi | 10 metreye kadar |
| Sinyal-Gürültü Oranı (SNR) | ≥85dB |
| Pil | 3.7V 300mAh |
| Normal Playing Time | Approx. 1 hour (at 2/3 volume) |
| Hoparlör Sürücüsü | ∅52 mm *1 |
| Çıkış Gücü | 3W (4Ω) |
| Frekans Tepkisi | 120Hz-20KHz |
| Ünite Ölçüleri (Uzunluk*Genişlik*Yükseklik) | 88mm * 50mm * 96mm |
| Birim Ağırlık | Yaklaşık 178g |
| Şarj Girişi | 5V / 500mA |
| Şarj Süresi | Yaklaşık 1 saat |
| Su Geçirmezlik Derecesi | IPX5 |
| Oynatma İşlevleri | Bluetooth, TF Card, USB Disk, FM Radio, AUX |
| Dahili Mikrofon | Evet |
| Sertifikalar | CE, FCC, RoHS |
4. Kurulum
4.1 Hoparlörü Şarj Etme
Before first use, fully charge the speaker. Use the standard mini USB micro charging cable (DC 5V / 500mA) and connect it to the DC 5V charging slot on the speaker. A full charge takes approximately 1 hour.
4.2 Güç Açma/Kapatma
Locate the Power Switch on the speaker. Slide it to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to the 'OFF' position to power off the speaker.
4.3 Bluetooth Eşleştirme
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing light). If not, short press the 'M' (Mode) button until it enters Bluetooth mode.
- Mobil cihazınızda (telefon, tablet vb.) Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
- Select 'TG514' from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the indicator light will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
4.4 TWS (Gerçek Kablosuz Stereo) Eşleştirme
To achieve true wireless stereo sound, you can pair two TG514 speakers together:
- Ensure both TG514 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any mobile device.
- On one of the speakers, long press the 'M' (Mode) button for 4 seconds until you hear a hint sound and the button light stops flashing. This speaker is now in TWS pairing mode.
- İki hoparlör otomatik olarak birbirine bağlanacaktır. Bağlandıktan sonra, bir hoparlör ana (sol kanal), diğeri ise yardımcı (sağ kanal) olarak görev yapacaktır.
- Now, pair your mobile device with the master speaker as described in section 4.3. Audio will play in stereo through both speakers.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Mod Değiştirme
Short press the 'M' (Mode) button to cycle through the available playback modes: Bluetooth, TF Card, USB Disk, and FM Radio. If an AUX cable is connected, it will switch to 'LINE IN' mode.
5.2 Müzik Oynatma
- Oynat/Duraklat: Short press the '►||' button.
- Önceki parça: '-' düğmesine kısa süre basın.
- Sonraki Parça: '+' düğmesine kısa süre basın.
- Ses Kontrolü: Long press the '-' button to decrease volume; long press the '+' button to increase volume.
5.3 Hands-free Call Function
When your speaker is paired with a mobile device via Bluetooth and a call comes in:
- Cevap Çağrısı: Short press the '►||' button.
- Çağrı Sonu: Short press the '►||' button again.
5.4 FM Radyo Çalışması
- 'M' düğmesini kullanarak FM moduna geçin.
- For better reception, insert an AUX cable into the AUX input port; it acts as an antenna.
- Auto-Search Stations: Short press the '►||' button to automatically search for and save available radio stations. Press again to stop searching.
- Değişim İstasyonları: Short press the '-' button for the previous station; short press the '+' button for the next station.
5.5 TF Kart / USB Disk Oynatma
Insert a TF card into the TF slot or a USB disk into the USB slot. The speaker will automatically detect the storage device and begin playing MP3 format audio files. Use the music playback controls (Section 5.2) to manage your audio.
6. Bakım
- Temizlik: Hoparlörü temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Depolamak: Hoparlörü serin, kuru ve doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
- Pil Bakım: Pil ömrünü uzatmak için pili sık sık tamamen boşaltmaktan kaçının. Hoparlörü, uzun süre kullanılmasa bile düzenli olarak şarj edin.
- Suya Dayanıklılık: While the speaker is IPX5 waterproof, it is not designed for submersion. Avoid exposing it to heavy rain or prolonged water splashes. Ensure the port covers are securely closed to maintain water resistance.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Çözüm |
|---|---|
| Hoparlör açılmıyor | Pilinin dolu olduğundan emin olun. Hoparlörü şarj kablosunu kullanarak bir güç kaynağına bağlayın. |
| Hoparlörden ses gelmiyor | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is in the correct mode (Bluetooth, TF, USB, AUX). Re-pair the Bluetooth device if necessary. |
| Bluetooth üzerinden eşleştirilemiyor | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing light). Make sure your device's Bluetooth is enabled and within 10 meters of the speaker. Turn off and on both the speaker and your device, then try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| TWS eşleştirmesi başarısız | Ensure both speakers are in Bluetooth mode and not connected to any other device. Follow the TWS pairing steps carefully, long-pressing the 'M' button on one speaker for 4 seconds. |
| Zayıf FM radyo alımı | Insert an AUX cable into the AUX input port; it functions as an external antenna to improve signal strength. Try moving the speaker to a different location. |
| TF card/USB disk not playing | Ensure the card/disk contains MP3 format audio files. Make sure the speaker is in the correct mode. Try re-inserting the card/disk. |
8. Garanti ve Destek
The T&G TG514 Portable Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department.
