HABOTEST HT650A/B/C Series Digital Infrared Thermometer User Manual

1. Giriş

The HABOTEST HT650A/B/C Series Digital Infrared Thermometers are non-contact industrial temperature meters designed for safe and accurate surface temperature measurement. These devices utilize infrared technology to determine the temperature of an object by measuring the infrared energy emitted from its surface. They are equipped with a VA backlit screen, adjustable emissivity, a 12:1 distance-to-spot ratio, and high/low-temperature alarms, making them suitable for various industrial applications, food processing, and cable checking.

2. Güvenlik Bilgileri

WARNING: AVOID EXPOSURE TO LASER RADIATION. LASER RADIATION IS EMITTED FROM THIS APERTURE. DO NOT STARE INTO BEAM. CLASS 2 LASER PRODUCT. IEC 60825-1:2014. OUTPUT <1mW, WAVELENGTH 630-670nm.

Always exercise caution when using the laser pointer. Do not point the laser directly at eyes or reflective surfaces. Keep the device out of reach of children.

3. Ürün Bittiview

3.1 Bileşenler ve Kontroller

• Alarm göstergesi: Visual alert for high/low temperature alarms.
• Lazer: Emits laser for targeting measurement area.
• LCD ekran: Shows temperature readings and other information.
• Infrared sensor induction zone: Area where infrared energy is detected.
• Laser key/digital adjusting control key decreases ▼: Activates laser, decreases values in settings.
• Mod tuşu: Cycles through different measurement modes and settings.
• Measure trigger switch: Sıcaklık ölçümünü başlatır.
• °C/°F key / digital regulation increase key ▲: Toggles between Celsius and Fahrenheit, increases values in settings.
• Batarya kapağı: Pil takma işlemi için erişim noktası.

3.2 LCD Display Description (HT650A/B)

• Sıcaklık üst limit alarm göstergesi
• Sıcaklık alt limit alarm göstergesi
• Veri tutma göstergesi
• Ölçüm göstergesi
• Düşük pil göstergesi
• Lazer açık göstergesi
• emisyon göstergesi
• Centigrade unit (°C)
• Fahrenheit degree unit (°F)
• Sıcaklık göstergesi
• Maksimum gösterge
• Maksimum ekran

3.3 LCD Display Description (HT650C)

• Sıcaklık üst limit alarm göstergesi
• Sıcaklık alt limit alarm göstergesi
• Veri tutma göstergesi
• Ölçüm göstergesi
• Düşük pil göstergesi
• Lazer açık göstergesi
• emisyon göstergesi
• Ortam sıcaklığı
• Bağıl nem
• Surface temperature (infrared temperature)
• Santigrat birimi
• Fahrenhayt birimi

3.4 Temel Özellikler

• Low-temperature detection
• High-temperature detection
• Ambient temperature and humidity measurement (HT650C only)
• Surface temperature difference detection
• Veri tutma işlevi
• Ayarlanabilir emisivite
• 12-point temperature sensing zone indication
• 0.5s rapid measurement
• Temperature difference alarm prompt
• High-definition color screen for clear readings
• Anti-slip handle for comfortable grip

4. Kurulum

4.1 Pil Kurulumu

The device is powered by 2x 1.5V AAA batteries (not included in the package).

1. Locate the battery cover at the bottom of the handle.
2. Pil kapağını açın.
3. İki adet 1.5V AAA pili, doğru kutuplara (+/-) dikkat ederek takın.
4. Pil kapağını sıkıca kapatın.

Note: When the battery is low, the meter displays the battery symbol. Replace batteries promptly to ensure accurate readings.

5. Kullanım Talimatları

5.1 Temel Ölçüm

1. Point the infrared sensor induction zone towards the target object.
2. Press and hold the Measure trigger switch to begin measurement. The laser will activate to indicate the measurement area.
3. Sıcaklık okuması LCD ekranda görüntülenecektir.
4. Release the trigger switch to hold the current reading (Data Hold).

5.2 Sıcaklık Birimi Seçimi (°C/°F)

Press the °C/°F key to switch between Celsius and Fahrenheit temperature units.

5.3 Ayarlanabilir Emisivite

Emissivity (ε) is a measure of an object's ability to emit infrared energy. Different materials have different emissivities. For accurate measurements, adjust the emissivity setting to match the material being measured. The HT650 series allows adjustment within the range of 0.1 to 1.0.

1. Press the MODE key until the emissivity setting (ε) is highlighted on the display.
2. Use the ▲ and ▼ keys to adjust the emissivity value.
3. Refer to the 'Reference Table of Infrared Radiation' for common material emissivity values.

Reference Table of Infrared Radiation (Emissivity)

5.4 High and Low-Temperature Alarms

The device allows you to set customizable upper and lower temperature limits. If the measured temperature exceeds these set values, a temperature difference alarm light will turn on, indicating in red.

1. Press the MODE key repeatedly until the High (Hi) or Low (Lo) alarm setting is displayed.
2. Use the ▲ and ▼ keys to adjust the desired alarm temperature.
3. The alarm indicator will light up when the temperature exceeds the set limits.

5.5 Distance-to-Spot Ratio (D:S = 12:1)

The distance-to-spot ratio (D:S) indicates the size of the measurement area relative to the distance from the object. For the HT650 series, a D:S ratio of 12:1 means that at a distance of 12 units, the measurement spot diameter is 1 unit. For example, at a measurement distance of 12cm, the temperature range measured is the area of a circle with a diameter of 1cm, centered on the laser point.

A wider measurement range means that as the distance between the temperature gun and the measured object increases, the measurement area will also increase accordingly. Ensure the target area is larger than the spot size for accurate readings.

5.6 Measurement Tips

• Water and Oil Temperature: Avoid letting smoke and water vapor come into contact with the sensing area when liquid is boiling. The recommended measurement angle is between 45° and 60° to minimize interference.
• Industrial Equipment: Use temperature difference custom alarm prompts for quick identification of industrial equipment exceeding operational temperatures, avoiding direct contact causing burns.
• Industrial Cable Inspection: For industrial cable heating detection, set the temperature range for an alarm beyond normal temperature to prevent electrical safety incidents.

6. Bakım

• Cihazı temiz ve kuru tutun. Yumuşak kullanın, damp Dış yüzeyi silmek için bir bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
• Ensure the infrared sensor lens is clean and free from dust or debris for accurate readings.
• Termometreyi kullanılmadığı zaman serin ve kuru bir yerde saklayın.
• Cihazınızı uzun süre kullanmayacaksanız pil sızıntısını önlemek için pilleri çıkarın.

7. Sorun Giderme

• No display/Device not turning on: Check battery installation and ensure batteries are not depleted. Replace with fresh AAA batteries if necessary.
• Yanlış okumalar:
  • Emisyon katsayısı ayarının ölçülen malzemeyle eşleştiğinden emin olun.
  • Ensure the sensor lens is clean.
  • Check the distance-to-spot ratio; ensure the target is larger than the measurement spot.
  • Avoid measuring through glass or other transparent surfaces, as infrared thermometers measure the surface temperature of the glass itself.
• Lazer çalışmıyor: Check if the laser key is pressed. If the laser is still not working, the device may require service.

8. Özellikler

9. Kullanıcı İpuçları

• For consistent results, ensure the emissivity setting is correctly calibrated for the material you are measuring.
• The device is designed for non-contact surface temperature measurement. It is not intended for measuring internal temperatures or body temperature.
• The HT650C model offers ambient temperature and humidity readings, which can be useful for environmental monitoring in industrial settings.

10. Garanti ve Destek

For warranty information and technical support, please refer to the official HABOTEST webSatın alma belgesi olarak satın alma fişinizi saklayın veya yerel distribütörünüzle iletişime geçin.

11. Ürün Videosu

Görsel bir açıklama için bu videoyu izleyinview of the HABOTEST HT650 Series Infrared Thermometer's features and operation.