1. Giriş
Thank you for choosing the Mpow YYK-635 Wireless Bluetooth 5.3 Earphones. This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your new earphones. Please read this guide carefully before operating the device to ensure optimal performance and longevity.
Mpow YYK-635 Wireless Earphones and Charging Case
2. Paket İçeriği
Lütfen aşağıdaki öğelerin kutucuğunu işaretleyin:
- 2 x Mpow Bluetooth Earbuds
- 1 x Şarj Kutusu
- 1 x USB-C Şarj Kablosu
- 1 x Hızlı Başlangıç Kılavuzu (bu kılavuz)
- 1 x Replaceable Pads Set (various sizes)
Ürün kutusunun nasıl açılacağına dair görsel bir rehber için lütfen aşağıdaki videoya bakın:
Unboxing the Mpow YYK-635 Wireless Earphones
3. Ürün Bittiview
The Mpow YYK-635 earphones feature an ear hook design for a secure fit, ideal for sports. The charging case includes an LED display to show battery levels for both the case and individual earbuds.
Ayrıntılı view of the Mpow YYK-635 Earbuds and Charging Case
4. Kurulum
4.1 Şarj Etme
İlk kullanımdan önce kulaklıklarınızı ve şarj kutusunu tamamen şarj edin.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and a 5V/1A power source.
- The LED display on the charging case will indicate the current battery level of the case and each earbud.
- Şarj kutusunun tamamen şarj olması yaklaşık 1 saat sürer.
Charging and Battery Endurance Overview
4.2 Eşleştirme
The Mpow YYK-635 uses Bluetooth 5.3 for a stable and fast connection.
- Şarj kutusunu açın. Kulaklıklar otomatik olarak açılacak ve eşleştirme moduna girecektir.
- Bluetooth özelliği olan cihazınızda (akıllı telefon, tablet, dizüstü bilgisayar) Bluetooth ayarlarına gidin.
- Arama 'Mpow YYK-635' in the list of available devices and select it to connect.
- Once connected, you will hear an audio confirmation, and the earbud indicator lights will change.
Bluetooth 5.3 Technology Benefits
Wide Compatibility with Bluetooth Devices
4.3 Kulaklıkların Takılması
- Kulaklarınıza en rahat ve güvenli şekilde oturan kulaklık uçlarını seçin.
- Insert the earbud into your ear canal and gently rotate it to find a snug position.
- Adjust the silicone ear hook over your ear to ensure stability, especially during physical activities.
Secure and Comfortable Fit for Active Use
5. Operasyon
5.1 Dokunmatik Kontroller
The Mpow YYK-635 earphones feature intuitive touch controls on each earbud:
- Oynat/Duraklat: Kulaklıkların her birindeki dokunmatik kontrol alanına bir kez dokunun.
- Sonraki Parça: Sağ kulaklığa iki kez dokunun.
- Önceki parça: Sol kulaklığa iki kez dokunun.
- Sesi aç: Sağ kulaklığa üç kez dokunun.
- Sesi kıs: Sol kulaklığa üç kez dokunun.
- Çağrıyı Cevapla/Sonlandır: Kulaklıkların her birindeki dokunmatik kontrol alanına bir kez dokunun.
- Çağrıyı Reddet: Her iki kulaklığın dokunmatik kontrol alanına 2 saniye boyunca basılı tutun.
- Sesli Asistanı (Siri/Google Asistan) Etkinleştirin: (Çağrı yapmadığınız zamanlarda) kulaklıklardan birinin dokunmatik kontrol alanına 2 saniye boyunca basılı tutun.
5.2 CVC Noise Cancelling Microphone
The Mpow YYK-635 is equipped with a CVC (Clear Voice Capture) noise-cancelling microphone. This technology helps to passively reduce background noise during phone calls, ensuring clearer communication for both you and the person you are speaking with. Not: These earphones feature CVC for calls, not Active Noise Cancellation (ANC) for general listening.
5.3 IPX7 Su Geçirmezlik Derecesi
The earbuds boast an IPX7 waterproof rating, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them ideal for workouts, running, and other outdoor activities where they might be exposed to sweat or rain. The sealed surfaces and internal nano-coating provide robust protection. Önemli: While IPX7 rated, avoid prolonged submersion in water or exposure to harsh chemicals.
IPX7 Su Geçirmezlik Koruması
6. Bakım
- Temizlik: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Ensure the charging contacts on both the earbuds and inside the case are free of dust and debris to maintain proper charging.
- Depolamak: When not in use, store the earphones in their charging case to protect them from damage and keep them charged.
- Sıcaklık: Avoid exposing the earphones to extreme temperatures (hot or cold) or high humidity, as this can affect battery life and overall performance.
7. Sorun Giderme
7.1 Yaygın Sorunlar ve Çözümler
- Kulaklıklar eşleşmiyor:
- Her iki kulaklığın da yeterince şarj olduğundan emin olun.
- Her iki kulaklığı da şarj kutusuna geri yerleştirin, kapağı kapatın, birkaç saniye bekleyin, ardından bağlantıyı sıfırlamak için tekrar açın.
- On your device, delete 'Mpow YYK-635' from your Bluetooth device list and attempt the pairing process again.
- Ensure your device's Bluetooth is enabled and within the 10-meter transmission range.
- Sadece bir kulaklık çalışıyor:
- Her iki kulaklığı da şarj kutusuna geri koyun, kapağı kapatın, ardından tekrar açın. Bu genellikle senkronizasyonu yeniden sağlar.
- Check the battery level of both individual earbuds via the charging case's LED display.
- Ses yok:
- Hem bağlı cihazınızın hem de kulaklıklarınızın ses seviyelerini kontrol edin.
- Ensure the earbuds are properly connected to your device via Bluetooth.
- Kulaklıklarınızı cihazınızla yeniden eşleştirmeyi deneyin.
- Şarj kutusu şarj olmuyor:
- Ensure the USB-C charging cable is securely connected to both the case and the power source.
- Try using a different USB-C cable or power adapter to rule out a faulty accessory.
8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Örnek | YYK-635 |
| Marka | MPOW |
| Malzeme | Plastic (Earbuds), ABS (Case) |
| Bluetooth Sürümü | 5.3 (Jerry 6973D) |
| Kablosuz Frekans | 2.402GHz-2.480GHz |
| Destek Protokolü | A2DP1.3/HFP1.6/HSP1.2/AVRCP1.6/D11.3 |
| İletim Mesafesi | 10 meters (barrier-free) |
| Kulaklık Pil Kapasitesi | 50mAh |
| Şarj Kutusu Pil Kapasitesi | 500mAh |
| Oyun/Konuşma Zamanı | Yaklaşık. şarj başına 8 saat |
| Toplam Oynatma Süresi (şarj kutusuyla birlikte) | 50 saate kadar |
| Şarj Süresi (Kılıf) | Yaklaşık 1 saat |
| Şarj Hacmitage/Akım | 5V/1A |
| Bekleme Süresi | 80 saat |
| Çalışma Sıcaklığı | -10-50℃ |
| Su Geçirmezlik Derecesi | IPX7 |
| Sürücü Sayısı | 2 |
| Empedans Aralığı | 32 Ω'a kadar |
| Frekans Tepki Aralığı | 20 - 20000Hz |
| Kodekler | AAC |
| Mikrofon | Yes (with CVC Noise Cancelling) |
| Kontrol | Ses Seviyesi Kontrolü, Kontrol Düğmesi |
| Vokalizm İlkesi | Dinamik |
| Bağlayıcılar | C tipi |
| Stil | Kulak Kancası |
| Sertifikasyon | CE, RoHS |
Product specifications for Mpow YYK-635
9. Kullanıcı İpuçları
- Gürültü Azaltma: The Mpow YYK-635 features CVC (Clear Voice Capture) noise reduction specifically for microphone clarity during calls. It does not include Active Noise Cancellation (ANC) for general audio listening.
- Şarj Kutusu: The charging case is designed for cable charging via its Type-C port and does not support wireless charging.
- Optimum Uyum: For the best sound quality, bass response, and call clarity, ensure you select the correct size ear tips that provide a snug and comfortable seal in your ear canal.
- Bağlantı: While the Bluetooth range is up to 10 meters, performance can be affected by obstacles like walls or other electronic devices. For the most stable connection, keep your device within a clear line of sight.
10. Garanti ve Destek
For detailed warranty information, product registration, and customer support, please visit the official MPOW webWeb sitesini ziyaret edin veya yetkili satıcınızla iletişime geçin. Garanti talepleri için satın alma belgenizi saklayın.
