1. Giriş
Thank you for choosing the MASTFUYI Mini Digital Multimeter (Models FY106A/FY106B). This device is a versatile, accurate, and reliable electronic measurement tool designed for both professional electricians and DIY enthusiasts. It supports a wide range of measurement functions including voltage, current, resistance, frequency, capacitance, continuity, diode testing, Non-Contact Voltage (NCV) detection, and live wire checking.
Its compact and portable design, coupled with a large, clear display, makes it convenient for use in various environments. The multimeter incorporates advanced measurement technology to ensure high-precision results and includes built-in safety protection mechanisms for user and equipment safety.
2. Güvenlik Bilgileri
Please read and understand all safety instructions before operating the multimeter. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the device.
- Kullanmadan önce multimetrenin iyi çalışır durumda olduğundan emin olun.
- Vol uygulamayıntage or current that exceeds the maximum rated values specified in the specifications.
- Vol ile çalışırken dikkatli oluntag30V AC RMS, 42V tepe veya 60V DC'nin üzerinde. Bu hacimtagşok tehlikesi yaratabilir.
- Ensure the test leads are properly connected and in good condition. Do not use damaged test leads.
- Doğru ölçümler elde etmek için düşük pil göstergesi göründüğünde pili hemen değiştirin.
- The device features a ceramic safety tube for enhanced protection. Do not bypass or replace it with an incorrect type.
3. Ürün Bittiview
The MASTFUYI Mini Digital Multimeter is designed for ease of use and clear readability. Below are the key components and controls for both FY106A and FY106B models.
3.1. Multimeter Components (FY106B shown)
- VA LCD (FY106B) / LCD (FY106A): Ölçüm değerleri için dijital ekran.
- Fonksiyon Değiştirme: Press to cycle through different measurement functions. Long press for Torch (flashlight).
- Data Locking / Backlight (FY106A long press): Press to hold the current reading on the display. Long press for backlight on FY106A.
- AÇIK/KAPALI: Güç düğmesi.
- NCV / LIVE: Button to switch between Non-Contact Voltage and Live Wire Check modes.
- COM Jakı: Common input jack for test leads (black).
- Current Jack: Input jack for current measurements (red).
- Giriş jakı: Input jack for voltage, resistance, frequency, capacitance, continuity, and diode measurements (red).
- NCV Probu: Sensor for non-contact voltage algılama.
- El feneri: Çalışma alanını aydınlatır.
3.2. Simge Açıklaması
4. Kurulum
4.1. Pil Kurulumu
The multimeter requires 2 AAA batteries (not included). To install or replace batteries:
- Multimetrenin kapalı olduğundan emin olun.
- Cihazın arkasındaki pil bölmesini bulun.
- Pil bölmesinin kapağını açın.
- İki adet AAA pili, doğru kutuplara (+ ve -) dikkat ederek takın.
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
5. Çalışma Modları
The multimeter features both automatic and manual measurement modes, providing flexibility for various tasks.
5.1. Automatic Measurement Mode
In automatic mode, the multimeter intelligently identifies the type of measurement (voltage, resistance, continuity) and selects the appropriate range. This simplifies operation for quick checks.
5.2. Manuel Anahtarlama
For specific measurements or to override automatic detection, press the 'SEL' (Function Switching) button to cycle through available functions. Long press the 'SEL' button to activate the flashlight.
5.3. Belirli Ölçüm Fonksiyonları
Refer to the video demonstration for a visual guide on using these functions.
Video demonstrating the unboxing and various functions of the FY106B Multimeter, including auto mode, DC/AC voltage, frequency, resistance, continuity, diode, capacitance, DC/AC current, flashlight, data hold, NCV, and zero live line detection.
Cilttage Ölçümü (DC/AC)
- Connect the red test lead to the 'Input Jack' and the black test lead to the 'COM Jack'.
- Select DC Voltage veya AC Hacmitage mode using the 'SEL' button if not in auto mode.
- Connect the test leads across the component or circuit to measure voltage.
Akım Ölçümü (DC/AC)
- UYARI: Ensure the circuit is de-energized before connecting the multimeter in series for current measurement.
- Connect the red test lead to the 'Current Jack' and the black test lead to the 'COM Jack'.
- Select DC Current or AC Current mode.
- Devreyi kesin ve multimetreyi yüke seri olarak bağlayın.
Direnç Ölçümü
- Connect the red test lead to the 'Input Jack' and the black test lead to the 'COM Jack'.
- Select Resistance mode.
- Connect the test leads across the component to measure its resistance. Ensure the component is isolated from power.
Capacitance Measurement (FY106B only)
- Connect the red test lead to the 'Input Jack' and the black test lead to the 'COM Jack'.
- Select Capacitance mode.
- Test uçlarını kondansatörün uçlarına bağlayın. Teste başlamadan önce kondansatörün boşalmış olduğundan emin olun.
Frekans ölçümü
- Connect the red test lead to the 'Input Jack' and the black test lead to the 'COM Jack'.
- Select Frequency mode.
- Test uçlarını sinyal kaynağına bağlayın.
Süreklilik Testi
- Connect the red test lead to the 'Input Jack' and the black test lead to the 'COM Jack'.
- Select Continuity mode.
- Touch the test leads to the ends of the circuit or component. A beep indicates continuity.
Diode Test (FY106B only)
- Connect the red test lead to the 'Input Jack' and the black test lead to the 'COM Jack'.
- Select Diode mode.
- Test uçlarını diyotun uçlarına bağlayın. Ekranda ileri voltaj değeri görüntülenecektir.tage damla.
Temassız Hacimtage (NCV) Tespiti
- Press the 'NCV/LIVE' button to enter NCV mode.
- Move the NCV probe (top of the multimeter) close to the conductor. The device will beep and display increasing bars as it detects AC voltage.
Live Wire Check
- Press the 'NCV/LIVE' button to enter Live Wire Check mode.
- Insert the red test lead into the live terminal of an AC outlet or touch it to a live wire. The device will indicate if the wire is live.
Veri Tutma
- Ölçüm sırasında, ekrandaki mevcut değeri dondurmak için 'HOLD' düğmesine basın.
- Press 'HOLD' again to release the reading.
El feneri
- Long press the 'SEL' (Function Switching) button to turn the flashlight on or off.
6. Özellikler
Below are the detailed specifications for the FY106A and FY106B models:
| Özellik | Mali Yıl 106A | 106 Mali Yılı |
|---|---|---|
| Ekran görüntüsü | LCD | VA LCD |
| Çalışma yöntemi | Automatic + manual | Automatic + manual |
| AC Akım | 100mA~4A (±3.5%+5) | 100mA~4A (±3.5%+5) |
| Doğru Akım | 100mA~4A (±2.5%+5) | 100mA~4A (±2.5%+5) |
| AC Hacmitage | 1V~600V (±1.2%+3) | 1V~600V (±1.2%+3) |
| DC Hacmitage | 1V~600V (±1.2%+3) | 1V~600V (±1.2%+3) |
| Dirençler | 50Ω~40MΩ (±1%+2) | 50Ω~40MΩ (±1%+2) |
| Sıklık | 9~40KHz | 9~40KHz |
| Süreklilik | √ | √ |
| Kapasitans | X | 40000μF |
| Diyot | X | √ |
| NCV | √ | √ |
| Canlı tel kontrolü | √ | √ |
| Ürün boyutu | 117x56x25mm | 117x56x26mm |
| Ağırlık | Approximately 92g (without battery) | Approximately 92g (without battery) |
| Genel fonksiyonlar | Flashlight, low voltage prompt, automatic shutdown, data saving, ceramic safety tube | |
Sertifikalar: CE, FCC, ROHS
7. Bakım
7.1. Temizlik
Multimetreyi temizlemek için kasayı bir bezle silin.amp Bez ve hafif deterjan kullanın. Aşındırıcı veya çözücü maddeler kullanmayın. Temizlemeden önce cihazın kapalı olduğundan ve herhangi bir elektrik devresinden bağlantısının kesildiğinden emin olun.
7.2. Pil Değişimi
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the 'Battery Installation' section (4.1). Always use new AAA batteries of the correct type.
8. Sorun Giderme
- Ekran/Güç sorunları yok: Pillerin doğru şekilde takılıp takılmadığını ve yeterli şarja sahip olup olmadığını kontrol edin. Gerekirse pilleri değiştirin.
- Yanlış okumalar: Ensure the correct measurement function is selected and test leads are properly connected. Verify that the component being tested is isolated from power if required.
- Devamlılık bip sesi yok: Check if the circuit is open or if the test leads are faulty.
- NCV şunları tespit etmiyor: Ensure the NCV probe is close enough to the AC voltage kaynak.
9. Kullanıcı İpuçları
- For capacitance measurements, especially with the FY106B model, ensure the capacitor is fully discharged before connecting the multimeter to avoid damage and ensure accurate readings. The FY106B is capable of measuring up to 40000μF.
- Utilize the 'HOLD' function when taking measurements in hard-to-reach areas to easily record the reading after removing the probes.
- The automatic mode is excellent for general checks, but for precise or specific tests, manually select the desired function.
10. Garanti ve Destek
For detailed warranty information and further technical support, please refer to the complete user manual PDF provided with your product. The PDF manual contains additional language options and in-depth diagrams.
You can access the full user manual (PDF) Burada.
