INKBIRD Wireless Pool Thermometer and Wi-Fi Gateway User Manual

1. Ürün Tanıtımı

The INKBIRD 2nd-Gen Wireless Floating Pool Thermometer (IBS-P02R) combined with the IBS-M2 Wi-Fi Gateway provides a comprehensive solution for monitoring water temperature and indoor temperature/humidity. This system allows for real-time data access and alerts via a smartphone application, ensuring optimal conditions for your pool, spa, pond, or aquarium.

Figure 1: INKBIRD IBS-M2 Wi-Fi Gateway and IBS-P02R Floating Pool Thermometer

IBS-M2 Wi-Fi Gateway (Receiver) Overview

Figure 2: IBS-M2 Wi-Fi Gateway Components

• Gateway Wi-Fi Signal: Wi-Fi bağlantı durumunu gösterir.
• Eylem Düğmeleri: For various functions (detailed in Section 4).
• Temperature-and-humidity type icon: Represents the gateway's sub-device.
• Current channel number: Displays the channel of the connected sub-device.
• Pil seviyesi: Shows the battery status of the gateway sub-device.
• Mevcut nem: Displays humidity detected by the gateway sub-device.
• Şuanki sıcaklık: Displays temperature detected by the gateway sub-device.

Pool Thermometer (Transmitter) Overview

Figure 3: IBS-P02R Pool Thermometer Components

• Pil Seviyesi: Indicates the thermometer's battery status.
• Current Detected Temperature: Displays the water temperature.

2. Özellikler ve Teknik Özellikler

Temel Özellikler

Figure 4: Key Features of the Smart Wi-Fi Pool Thermometer Set

• 2-In-1 Wi-Fi Gateway: The IBS-M2 supports connecting up to 9 INKBIRD pool thermometers and features a large screen displaying indoor temperature and humidity, along with data from connected channels.
• Upgraded Pool Thermometer: The IBS-P02R features an advanced IPX7 waterproof design with a heavy-duty silicone sealing ring for enhanced protection and extended lifespan.
• Akıllı Uygulama Kontrolü: Monitor and control all connected thermometers remotely via the INKBIRD app, viewing real-time data, max/min/average values, and historical data for up to one year.
• Accurate Sensor, Real-time Alarm: High-precision sensors provide accurate readings (±1℃/±1.8℉) with a 10-second sampling period. Customizable temperature range alerts are sent to your app, and the gateway beeps when limits are exceeded.
• Geniş Uygulama: Ideal for swimming pools, hot tubs, spas, fish ponds, and aquariums.
• Uzun İletim Mesafesi: Up to 300 feet in open space for stable and reliable data transmission.

Şekil 5: İletim Mesafesi

Figure 6: Upgraded IPX7 Waterproof Pool Thermometer

Figure 7: Wide Application Scenarios

Teknik Özellikler

IBS-M2 Wi-Fi Ağ Geçidi:

IBS-P02R Pool Thermometer:

Paket İçeriği

• 1x Outdoor Pool Thermometer (IBS-P02R)
• 1x Wi-Fi Gateway (IBS-M2)
• 1x Wi-Fi Gateway Power Plug
• 1x USB Şarj Kablosu
• 1x Kullanım Kılavuzu

3. Kurulum Talimatları

3.1 Battery Installation (IBS-P02R Pool Thermometer)

To install batteries in the IBS-P02R Pool Thermometer:

1. Unscrew the top cover of the pool thermometer.
2. Insert 2 AAA 1.5V batteries (not included) into the battery compartment, ensuring correct polarity.
3. Securely screw the top cover back on.

3.2 INKBIRD Uygulamasını İndirin

Arama the 'INKBIRD' App on Google Play or the App Store. Alternatively, you can scan the QR code below to download it directly.

Figure 8: INKBIRD App QR Code

Not: Your iOS device must be running iOS 10.0 or above, and Android devices must be running Android 4.4 or above for smooth app operation. The device supports a 2.4GHz Wi-Fi router only.

3.3 App Registration

1. Open the INKBIRD app and select your Country/Region. A verification code will be sent to you.
2. Enter the verification code to confirm your identity.
3. Complete the registration process. Registering an account is necessary for first-time app use.

3.4 Connect IBS-M2 Gateway to Your Phone

1. Plug the IBS-M2 Gateway into a USB power supply to power it on.
2. Open the INKBIRD app and click the "+" icon to add a device. Select "IBS-M2" from the list.
3. Follow the on-screen prompts to select your 2.4GHz Wi-Fi network and enter the password.
4. Basılı tutun Wi-Fi düğmesi on the IBS-M2 Gateway for 5 to 8 seconds until the Wi-Fi indicator flashes, then confirm in the app to enter the pairing state.
5. The app will automatically scan for and pair with the device.

Figure 9: App Connection Process

Not: If pairing fails, unplug the power supply from the gateway, restart the device, and then repeat steps 3.4.1-3.4.5.

3.5 Add Sub-Devices (IBS-P02R Pool Thermometer)

Once the IBS-M2 Gateway is connected to the app:

1. Ensure the IBS-P02R Pool Thermometer has batteries installed and is powered on.
2. Place the IBS-P02R as close as possible to the IBS-M2 Gateway for initial connection.
3. In the INKBIRD app, on the main interface, click the "+" icon to add sub-devices.
4. Select the relevant device (IBS-P02R) to be added. The sub-device will automatically establish a connection and display its channel number in the app.

Figure 10: Adding Sub-Devices in the App

4. Kullanım Talimatları

4.1 Action Button Instructions (IBS-M2 Wi-Fi Gateway)

Figure 11: IBS-M2 Gateway Action Buttons

• °F/°C Düğmesi: Press to switch the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) on the gateway display.
• CH/R Düğmesi:
  • Press to switch between connected channels (CH1, CH2, CH3...CH9). The screen will display the measured temperature of the chosen channel.
  • CH0 seçilirse her kanalın ölçülen sıcaklığı 3 saniye boyunca dönüşümlü olarak görüntülenecektir.
  • Press and hold for 5 seconds to reset the registration of all gateway sub-devices (transmitters). Ensure sub-devices are close to the gateway, then re-add them via the app.
• WIFI Düğmesi: Press and hold for 5 seconds to reset Wi-Fi and re-pair the gateway with your network.

4.2 TX/CF Button (IBS-P02R Pool Thermometer)

Figure 12: IBS-P02R TX/CF Button Location

• TX/CF Düğmesi:
  • Press it once to transmit the detected temperature from the pool thermometer to the gateway and light up the indicator.
  • Press and hold for more than 5 seconds to switch the temperature unit between °C and °F on the pool thermometer's display.

4.3 Monitoring Data via INKBIRD App

The INKBIRD app provides a user-friendly interface to monitor your devices.

Figure 13: App Main Interface

• Gerçek Zamanlı Veriler: View current temperature and humidity readings from the gateway and all connected sub-devices.
• Tarihsel veri: Access the historical graph to view max/min/average values for temperature and humidity over time. You can view and export data for the last 1 year.

Figure 14: Historical Data View Uygulamada

4.4 Alarm Ayarları

Set custom temperature and humidity alarm ranges within the INKBIRD app.

Figure 15: App Alarm Settings and Notifications

• Uygulama içinde cihaz ayarlarına gidin.
• Set your desired minimum and maximum temperature and humidity values.
• When the detected values exceed these limits, the IBS-M2 Gateway will beep, and you will receive an instant alarm notification on your smartphone.
• The alarm can be manually turned off remotely in the app.

5. Maintenance and Safeguards

5.1 General Safeguards

• Ürünü profesyonel değilseniz sökmeyin.
• Ensure the sensor is not covered with dust, as this may lead to inaccurate measurements.
• Sensörü temizlemek için alkol kullanmayın.

5.2 Su Geçirmez Conta

Figure 16: Waterproof Gasket

The green part on the pool thermometer is a waterproof gasket. It should not be removed at any time to maintain the device's IPX7 waterproof rating.

6. Sorun Giderme

Yaygın Sorunlar ve Çözümleri

• Cihaz uygulama ile eşleşmiyor: If pairing fails, unplug the power supply from the IBS-M2 Gateway, restart the device, and then repeat the connection steps (Section 3.4). Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz.
• No data or intermittent connection: The transmission distance is up to 300 feet in open space. If there is interference (e.g., thick walls, other wireless devices), the transmission distance will be limited. Try moving the gateway closer to the thermometer or reducing interference sources.
• Yanlış okumalar: Ensure the sensor is clean and free from dust or debris. Do not use alcohol for cleaning.
• Yapamamak view data remotely: Ensure your IBS-M2 Gateway is successfully connected to your home Wi-Fi network and your smartphone has an active internet connection (Wi-Fi or mobile data). The app allows remote monitoring from anywhere.

7. Kullanıcı İpuçları

• For optimal performance, ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz, as the IBS-M2 Gateway does not support 5GHz networks.
• When adding new sub-devices or re-pairing, keep the devices in close proximity to the gateway to ensure a stable connection.
• Regularly check the battery levels of both the gateway and the thermometer via the app to avoid interruptions in monitoring.
• Utilize the historical data export feature in the app to track long-term temperature and humidity trends, which can be useful for maintaining consistent water quality in pools or aquariums.

8. Garanti ve Destek

8.1 Ürün Garantisi

Bu ürün, bileşenlerdeki veya işçilikteki kusurlara karşı 1 yıllık garantiye sahiptir. Bu süre zarfında, arızalı olduğu kanıtlanan ürünler, INKBIRD'ün takdirine bağlı olarak, ücretsiz olarak onarılacak veya değiştirilecektir.

8.2 İletişim Bilgileri

INKBIRD TEKNİK.CL

E-posta: destek@inkbird.com

Fabrika adresi: 6. Kat, Bina 713, Pengji Liantang Sanayi Bölgesi, NO.2 Pengxing Yolu, Luohu Bölgesi, Shenzhen, Çin

Ofis adresi: Room 1803, Guowei Binası, NO.68 Guowei Yolu, Xianhu Topluluğu, Liantang, Luohu Bölgesi, Shenzhen, Çin

ÇİN YAPIMI

INKBIRD TARAFINDAN TASARLANMIŞTIR

9. FCC Gereksinimi

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. Bu cihaz zararlı girişimlere neden olamaz.
2. Bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişimler de dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.

Not: Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca Sınıf B dijital cihaz için sınırlara uyduğu bulunmuştur. Bu sınırlar, konut kurulumunda zararlı girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimlerinde zararlı girişime neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda girişimin olmayacağına dair bir garanti yoktur. Bu ekipman radyo veya televizyon alımında zararlı girişime neden olursa, bu durum ekipmanı kapatıp açarak belirlenebilir, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasıyla girişimi düzeltmeye çalışması önerilir:

• Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya yerini değiştirin.
• Ekipman ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
• Ekipmanı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devre üzerindeki prize bağlayın.
• Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın.

Bu ekipman, kontrolsüz bir ortam için belirlenen FCC radyasyon maruziyeti sınırlarına uygundur. Bu ekipman, radyatör ile vücudunuz arasında en az 20 cm mesafe olacak şekilde kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Bu verici, başka bir anten veya verici ile aynı yere yerleştirilmemeli veya birlikte çalıştırılmamalıdır.