Janome Artstyle 4057 Overlock Machine

1. Giriş

The Janome Artstyle 4057 is a versatile 4/3 thread overlock machine designed to complement your sewing projects with professional finishes. This reliable machine features a fabric foot pressure regulator and a fabric supply differential, allowing it to handle a wide range of modern materials with ease. Its user-friendly design includes a color-coded threading diagram on the front panel to simplify the threading process.

2. Önemli Güvenlik Talimatları

Please read all instructions before using this overlock machine. Keep this manual in a safe place for future reference.

• Always unplug the machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, servicing, or making any adjustments.
• Hasarlı kablo veya fiş ile makineyi çalıştırmayınız.
• Keep fingers away from all moving parts, especially the needle, loopers, and cutting knife.
• Use the correct type of needle for your fabric.
• Hiçbir zaman herhangi bir nesneyi herhangi bir açıklığa düşürmeyin veya sokmayın.
• Açık havada kullanmayınız.
• Aerosol (sprey) ürünlerinin kullanıldığı veya oksijen verilen yerlerde çalışmayın.
• Always use the proper power supply as indicated on the machine's rating plate.

3. Paket İçeriği

Upon unpacking, ensure all items are present. The standard package for the Janome Artstyle 4057 typically includes:

• Janome Artstyle 4057 Overlock Machine
• Ayak kontrolörü
• Standard accessories (e.g., tweezers, screwdrivers, spare needles, oiler, brush)
• Kullanım kılavuzu
• Toz kapağı

4. Ürün Bittiview

Familiarize yourself with the main components of your Janome Artstyle 4057 overlock machine.

5. Kurulum Talimatları

5.1 İlk Yerleştirme ve Güç Bağlantısı

1. Place the overlock machine on a stable, flat surface.
2. Ensure the power switch (located at the rear, see Figure 3) is in the 'OFF' position.
3. Ayak kumandasını cihaza bağlayın.
4. Güç kablosunu uygun bir elektrik prizine takın.

5.2 Makineye İplik Takılması

The Janome Artstyle 4057 features a color-coded threading diagram on its front panel (visible when covers are open, Figure 4) to guide you. Follow the numerical and color sequence carefully for proper threading.

1. Baskı ayağını kaldırın.
2. Lift the thread guides and open the front and side covers to access the loopers.
3. Follow the color-coded path for each thread, starting with the lower looper, then the upper looper, and finally the needles.
4. Use tweezers to guide threads through small openings and looper eyes.
5. Ensure all threads are seated correctly in the tension discs.
6. Tüm kapakları iyice kapatın.

5.3 İğne Takılması

1. Turn the handwheel towards you to raise the needles to their highest position.
2. İğneyi gevşetin clamp screw(s) with a screwdriver.
3. Yeni iğneyi/iğneleri düz tarafı makinenin arkasına bakacak şekilde yerleştirin ve gidebildiği kadar yukarı doğru itin.
4. İğneyi sıkınamp Vidaları iyice sıkın.

6. Kullanım Talimatları

The Janome Artstyle 4057 offers 8 kinds of seams, allowing for a variety of professional finishes.

6.1 Available Seam Types

• Fixed 4-Strand: Dokuma ve örme kumaşlarda güçlü ve dayanıklı dikişler için.
• Knitted Stretch: Ideal for highly elastic fabrics, providing flexibility without breaking stitches.
• Assembly 4-Strand: A strong seam for joining fabric pieces.
• 3-Thread Wide: A wide overlock stitch for general seaming and finishing.
• 3-Thread Narrow: A narrower overlock stitch, suitable for delicate fabrics or less bulky seams.
• 3-Thread Undercutting: For fine rolled hems or decorative edges.
• 3-Strand Roller: Creates a tight, decorative rolled hem.
• Flat Seam 3-Strand (Flatlock): A decorative flat seam, often used for activewear or joining two pieces of fabric with a flat finish.

6.2 Ayarların Yapılması

The machine features several adjustable settings to optimize performance for different fabrics and desired stitch types:

• Cloth Foot Pressure Adjustment: Located on top of the machine, this dial allows you to increase or decrease the pressure on the fabric, crucial for handling very thick or very thin materials.
• Trimming Width Adjustment: Adjusts the distance between the needle and the cutting knife, with a maximum trimming width of up to 5mm. This controls how much fabric is trimmed off the edge.
• Dikiş Uzunluğu Ayarı: Controls the length of each stitch, up to 4mm. Use shorter stitches for finer fabrics or more durable seams, longer stitches for decorative effects or thicker materials.
• Diferansiyel Besleme Oranı: This feature, with a ratio range of 0.5-2.5, helps prevent stretching or puckering of fabrics. Adjust it to match the fabric's elasticity: use a higher ratio (above 1.0) for stretching knits to prevent wavy seams, and a lower ratio (below 1.0) for fine fabrics to prevent puckering.
• Cutting Off Knife: The machine is equipped with a cutting knife that trims the fabric edge before stitching. It can be engaged or disengaged as needed.

6.3 Dikişe Başlamak

1. Güç anahtarını açın.
2. Kumaşınızı baskı ayağının altına yerleştirin.
3. Baskı ayağını indirin.
4. Gently press the foot controller to start sewing. The maximum sewing speed is 1300 stitches per minute.
5. Guide the fabric smoothly, allowing the machine to feed it.

7. Bakım

Düzenli bakım, overlok makinenizin uzun ömürlü olmasını ve en iyi performansı göstermesini sağlar.

7.1 Temizlik

• Temizlemeden önce daima makinenin fişini çekin.
• Open the front and side covers.
• Use the provided brush to remove lint and dust from the looper area, feed dogs, and knife area.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the machine.
• Do not use liquid cleaners or harsh chemicals.

7.2 Yağlama

• Refer to your full manual for specific oiling points. Generally, a few drops of sewing machine oil should be applied to moving metal parts, especially the loopers and needle bar mechanism, after every 8-10 hours of use.
• Yalnızca yüksek kaliteli dikiş makinesi yağı kullanın.

7.3 İğne Değişimi

Replace needles regularly (after 8-10 hours of sewing or when they become dull/bent) to prevent skipped stitches and fabric damage. Follow the instructions in Section 5.3.

8. Sorun Giderme

İşte bazı yaygın sorunlar ve olası çözümleri:

9. Özellikler

10. Kullanıcı İpuçları

• Parçalar üzerinde alıştırma yapın: Before sewing on your main project, always test your stitch settings (tension, differential feed, stitch length) on a scrap piece of the same fabric.
• İplik Kalitesi: Using good quality overlock thread can significantly reduce thread breakage and improve stitch quality.
• Needle Choice: Match your needle type and size to your fabric. Ballpoint needles are excellent for knits, while universal needles work well for wovens.
• Düzenli Olarak Temizleyin: Lint buildup is common in overlockers. Regular cleaning, especially around the loopers and knives, prevents issues and extends machine life.

11. Garanti ve Destek

The Janome Artstyle 4057 overlock machine typically comes with a 2 yıllık garanti. For specific warranty details, claims, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your authorized Janome dealer or service center.

Garanti kapsamında satın alma belgenizi satın alma belgeniz olarak saklayın.