ADICOS Sensör Ünitesi ve Arayüzü

Soyut
Gelişmiş Keşif Sistemi (ADICOS®), endüstriyel ortamlarda yangınların erken tespiti için kullanılır. Çeşitli, ayrı dedektör ünitelerinden oluşur. Dedektörleri uygun şekilde parametrelendirerek ve düzenleyerek sistem önceden tanımlanmış bir tespit hedefini yerine getirir. ADICOS sistemi, olumsuz ortamlarda bile közlerin ve için için yanan yangınların güvenilir bir şekilde erken tespit edilmesini sağlar. HOTSPOT® ürün serisinin dedektörleri termal görüntüleme sensörleriyle donatılmıştır ve kızılötesi ölçüm teknolojisi ve akıllı sinyal analizi kullanarak her türlü için için yanan yangını ve açık yangını, hatta yeni başlayan yangınları bile tespit eder.tage. 100 milisaniyelik hızlı tepki hızı, örneğin hareket eden közlerde konveyör bantlarının veya diğer konveyör sistemlerinin izlenmesini sağlar. ADICOS HOTSPOT-X0, sensör ünitesinden ve ADICOS HOTSPOT-X0 Arayüzü-X1'den oluşur. ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi, ADICOS HOTSPOT-X0 Arayüzü ile birlikte ATEX bölgeleri 0, 1 ve 2'nin potansiyel olarak patlayıcı atmosferlerinde optik ve mekansal olarak çözülmüş yangın ve ısı algılamayı sağlayan bir kızılötesi sensör ünitesidir. ADICOS HOTSPOT-X0 Arayüzü-X1, ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi ile ATEX bölgeleri 1 ve 2'nin potansiyel olarak patlayıcı atmosferlerinde yangın kontrol paneli arasında bir arayüzdür. Ek olarak, bu bölgeler içinde bir bağlantı ve dallanma kutusu (AAB) olarak kullanılabilir.

Bu Kılavuz Hakkında

Amaç
Bu talimatlar, ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi ve ADICOS HOTSPOT-X0 Arayüzü-X1'in kurulumu, kablolaması, devreye alınması ve çalıştırılmasıyla ilgili gereklilikleri açıklar. Devreye alındıktan sonra arızalar durumunda referans çalışması olarak kullanılır. Yalnızca bilgili uzman personele yöneliktir (–› Bölüm 2, Güvenlik talimatları).

Sembollerin Açıklaması
Bu kılavuz, çalışmayı ve anlamayı kolaylaştırmak için belirli bir yapıyı takip eder. Aşağıdaki tanımlamalar her yerde kullanılır.

Operasyonel hedefler
Operasyonel hedefler, sonraki talimatları izleyerek elde edilecek sonucu belirtir. Operasyonel hedefler kalın yazıyla gösterilmiştir.

Talimatlar
Talimatlar, daha önce belirtilen operasyonel hedefe ulaşmak için atılması gereken adımlardır. Talimatlar şu şekilde görünür.

Tek bir talimatı belirtir

• Bir dizi talimatın ilki
• Bir dizi talimatın ikincisi vb.

Ara durumlar
Talimat adımlarından kaynaklanan ara durumları veya olayları (örneğin ekranlar, dahili fonksiyon adımları, vb.) tanımlamak mümkün olduğunda, bunlar şu şekilde gösterilir:

• Ara durum

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi ve Arayüz-X1 – Kullanım kılavuzu

• Makale numarası: 410-2410-020-TR-11
• Yayın tarihi: 23.05.2024 – Çeviri –

Üretici:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen

ALMANYA
Destek hattı: +49 2162 3703-0
E-posta: destek.adicos@gte.de

2024 GTE Industrieelektronik GmbH – Bu belge ve içerdiği tüm şekiller, üreticinin açık onayı olmadan kopyalanamaz, değiştirilemez veya dağıtılamaz!Teknik değişikliklere tabidir! ADICOS® ve HOTSPOT® GTE Industrieelektronik GmbH'nin tescilli ticari markalarıdır.

Uyarılar
Bu kılavuzda aşağıdaki not türleri kullanılmıştır:

TEHLİKE!
Sembol ve işaret sözcüklerinin bu birleşimi, kaçınılmadığı takdirde ölüme veya ağır yaralanmalara yol açabilecek, doğrudan tehlikeli bir durumu ifade eder.

UYARI!
Sembol ve işaret sözcüklerinin bu birleşimi, kaçınılmadığı takdirde ölüme veya ciddi yaralanmalara yol açabilecek muhtemelen tehlikeli bir durumu ifade eder.

DİKKAT!
Bu sembol ve işaret sözcüğünün birleşimi, kaçınılmadığı takdirde küçük yaralanmalara yol açabilecek olası tehlikeli bir durumu ifade eder.

FARK ETME!
Bu sembol ve işaret sözcüğünün birleşimi, kaçınılmadığı takdirde mal hasarına yol açabilecek olası tehlikeli bir durumu ifade eder.

Patlama koruması
Bu bilgi türü, Patlamaya karşı korumanın sürdürülmesi için uygulanması gereken önlemleri belirtir.

İpuçları ve tavsiyeler
Bu tür notlar cihazın daha sonraki işletimi ile doğrudan ilgili olan bilgileri sağlar.

Kısaltmalar
Bu kılavuzda aşağıdaki kısaltmalar kullanılmaktadır.

Kısaltma.	Anlam
ADİKOS	Gelişmiş Keşif Sistemi
X0	ATEX bölge 0
X1	ATEX bölge 1
NEDEN OLMUŞ	Işık yayan diyot

Kılavuzun Saklanması
Gerektiğinde kullanabilmek için bu kılavuzu kolayca erişebileceğiniz ve dedektörün hemen yakınında saklayın.

Güvenlik Talimatları

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi ve HOTSPOT-X0 Arayüz-X1, uygun kurulum, devreye alma, işletme ve bakım varsayıldığında operasyonel güvenliği sağlar. Bu amaçla, bu talimatları ve içerdiği güvenlik bilgilerini tamamen okumak, anlamak ve takip etmek gerekir.

UYARI!
Kişisel yaralanma ve mal hasarı! Yanlış kurulum ve işletme hataları ölüme, ciddi yaralanmalara ve endüstriyel ekipmana zarar verebilir.

• Kılavuzun tamamını okuyun ve talimatları izleyin!

Patlama Koruması
ADICOS dedektörlerini potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda kullanırken, ATEX çalıştırma direktifinin spesifikasyonlarına uyun.

Amaçlanan Kullanım
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1, ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi ile birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve ATEX bölgeleri 0, 1 ve 2'nin potansiyel olarak patlayıcı atmosferlerindeki yangın senaryolarının tespiti için tasarlanmıştır. Sadece ADICOS sistemleri içerisinde çalıştırılabilir. Bu bağlamda, Bölüm 10, »Teknik Veriler«'de açıklanan çalışma parametreleri karşılanmalıdır. Bu kılavuza ve tüm geçerli ülkeye özgü hükümlere uyum da amaçlanan kullanımın bir parçasıdır.

Standartlar ve Yönetmelikler
ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi ve HOTSPOT-X0 Arayüz-X1'in kurulumu, devreye alınması, bakımı ve testi sırasında, belirli uygulama için geçerli olan güvenlik ve kaza önleme yönetmeliklerine uyulmalıdır.

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi ve HOTSPOT-X0 Arayüz-X1 de güncel versiyonlarında aşağıdaki standart ve direktifleri karşılamaktadır:

Standartlar ve Yönetmelikler	Tanım
EN 60079-0	Patlayıcı ortamlar – Bölüm 0: Ekipman – Genel gereksinimler
EN 60079-1	Patlayıcı ortamlar – Bölüm 1: Alev geçirmez muhafazalar "d" ile ekipman koruması
EN 60079-11	Patlayıcı ortamlar – Bölüm 11: İçsel Güvenlik ile ekipman koruması ‚i'
TR 60529	Muhafazalar tarafından sağlanan koruma dereceleri (IP Kodu)
2014/34/AB	ATEX ürün direktifi (potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda kullanılması amaçlanan ekipman ve koruyucu sistemler hakkında)
1999/92/EG	ATEX işletme direktifi (patlayıcı atmosferlerden potansiyel olarak risk altında olan çalışanların güvenliği ve sağlığının korunması hakkında)

Personel Niteliği
ADICOS sistemleri üzerinde herhangi bir çalışma yalnızca kalifiye personel tarafından yapılabilir. Potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda elektrik sistemleri üzerinde çalışma yapabilen ve mesleki eğitimleri, bilgileri ve deneyimlerinin yanı sıra geçerli hükümler hakkındaki bilgilerine dayanarak olası tehlikeleri fark edebilen kişiler kalifiye kişi olarak kabul edilir.

UYARI!
Kişisel yaralanma ve maddi hasar! Cihaz üzerinde ve cihazla usulüne uygun olmayan çalışmalar arızalara yol açabilir.

• Kurulum, devreye alma, parametrelendirme ve bakım işlemleri yalnızca yetkili ve gerekli eğitimi almış personel tarafından yapılmalıdır.

Elektrik Hacmini Kullanmatage

TEHLİKE!
Elektrik hacmi nedeniyle patlama riskitagPotansiyel olarak patlayıcı ortamlarda! ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi ve Arayüz-X1 dedektörlerinin elektroniği, elektriksel bir hacim gerektirirtagPotansiyel olarak patlayıcı ortamlarda patlamayı tetikleyebilen.

• Muhafazayı açmayın!
• Tüm dedektör sisteminin enerjisini kesin ve tüm kablolama işlerinde istenmeden yeniden etkinleştirilmeye karşı emniyete alın!
• Değişiklik

UYARI!
Herhangi bir yetkisiz değişiklik nedeniyle mülk hasarı veya dedektör arızası! Herhangi bir yetkisiz değişiklik veya uzatma, dedektör sisteminin arızalanmasına yol açabilir. Garanti talebi sona erer.

• Yetkinizde asla yetkisiz değişiklikler yapmayın.

Aksesuarlar ve Yedek Parçalar

UYARI!
Kısa devre veya dedektör sisteminin arızalanması nedeniyle maddi hasar Üreticinin orijinal yedek parçaları ve orijinal aksesuarları dışında parçaların kullanılması, kısa devre nedeniyle maddi hasara neden olabilir.

• Yalnızca orijinal yedek parça ve orijinal aksesuarları kullanın!
• Orijinal yedek parça ve aksesuarların montajı yalnızca eğitimli uzman personel tarafından yapılabilir.
• Nitelikli personel, Bölüm 2.3'de açıklanan kişilerdir. XNUMX.

Aşağıdaki aksesuarlar mevcuttur:

Sanat No.	Tanım
410-2401-310	HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi
410-2401-410	HOTSPOT-X0-Arayüz X1
410-2403-301	HOTSPOT-X0 Bilyalı ve aks mafsallı montaj braketi
83-09-06052	Takviyesiz ve sızdırmaz olmayan kablolar için kablo rakoru
83-09-06053	Takviyeli ve sızdırmaz olmayan kablolar için kablo rakoru
83-09-06050	Takviyesiz ve kapalı kablolar için kablo rakoru
83-09-06051	Güçlendirilmiş ve kapalı kablolar için kablo rakoru

Yapı

Üzerindeview HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi

HAYIR.	Tanım	HAYIR.	Tanım
①	kızılötesi sensör	⑥	muhafaza kapağı
②	Montaj flanşlı temizleme havası adaptörü (4 x M4 dişli)	⑦	Montaj braketi için montaj delikleri (diğer tarafta, gösterilmemiştir) (4 x M5)
③	ø4 mm kendinden sabitlemeli basınçlı hava hortumu için temizleme havası bağlantısı (2 x)	⑧	Kablo rakoru
④	Sensör muhafazası (ø 47)	⑨	İçsel olarak güvenli bağlantı kablosu
⑤	Sinyal LED'i

Ekran Öğeleri

Sinyal LED'i
Çalışma koşullarını göstermek için Sinyal LED'i sensör muhafazasının alt tarafına gömülüdür.
LED gösterge ışığı	Tanım
kırmızı	Alarm
sarı	Arıza
yeşil	Operasyon

Üzerindeview HOTSPOT-X0 Arayüzü-X1

HAYIR.	Tanım
①	Alev geçirmez muhafaza
②	Patlama koruma bariyerleri, bağlantı terminalleri ve arayüz devre kartına sahip üst şapka rayı
③	Muhafaza kapağı için iplik
④	Muhafaza kapağı
⑤	Ek kablo rakorları için montaj yeri
⑥	Kablo rakoru (2 x)
⑦	Montaj braketi (4 x)

Bağlantı Terminalleri

HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesinin Bağlantı Terminali

Terminaller
Terminaller, ADICOS HOTSPOT-X0 Sensörünün bağlantı kartındaki muhafazasının içinde yer alır. Takılabilirler ve bağlantı kablolarının kolay montajı için karttan çıkarılabilirler.

T1/T2	İletişim/cilttage tedarik
1	İletişim B (içsel olarak güvenli devre 1)
2	İletişim A (içsel olarak güvenli devre 1)
3	Cilttage besleme + (içsel olarak güvenli devre 2)
4	Cilttage besleme – (içsel olarak güvenli devre 2)

Sensör fabrikada önceden monte edilmiş bağlantı kablosuyla birlikte teslim edilir.

Kablo Ataması

UYARI!
Patlama riski!

Bağlantı kablosu DIN EN 60079-14'e uygun olarak döşenmelidir!

• Sadece GTE tarafından sağlanan onaylı, içsel olarak güvenli bağlantı kablolarını kullanın!
• Minimum bükülme yarıçapını göz önünde bulundurun!

Renk	Sinyal
yeşil	İletişim B (içsel olarak güvenli devre 1)
sarı	İletişim A (içsel olarak güvenli devre 1)
kahverengi	Cilttage besleme + (içsel olarak güvenli devre 2)
beyaz	Cilttage besleme – (içsel olarak güvenli devre 2)

HOTSPOT-X0 Arayüz-X1 Bağlantı Terminali

Bağlantı terminalleri
Bağlantı terminalleri muhafazanın içindeki üst şapka rayında yer almaktadır.

HAYIR.	Tanım
①	Patlama koruma bariyeri 1: sensör iletişimi (içsel olarak güvenli devre 1)
②	Patlama koruma bariyeri 2: sensör güç kaynağı (içsel olarak güvenli devre 2)
③	Sistem bağlantısı

Sensör iletişimi (içsel olarak güvenli devre 1)

HAYIR.	Meslek
9	Kabin kalkanı
10	İçsel olarak güvenli kablo için kalkan
11	-/-
12	-/-
13	Sensör iletişimi B (yeşil)
14	Sensör iletişimi A (sarı)
15	-/-
16	-/-

Sensör güç kaynağı (içsel olarak güvenli devre 2)

HAYIR.	Meslek
1	Sensör güç kaynağı + (kahverengi)
2	Sensör güç kaynağı – (beyaz)
3	-/-

Sistem bağlantı terminali

HAYIR.	Meslek
1	0V
2	0V
3	M-Otobüs A
4	M-Otobüs A
5	alarm bir
6	Hata A
7	DÖNGÜ A'da
8	DÖNGÜ A dışarı
9	Kalkan
10	Kalkan
11	+24V
12	+24V
13	M-Otobüs B
14	M-Otobüs B
15	Alarm B
16	Hata B
17	DÖNGÜ B'de
18	DÖNGÜ B dışarı
19	Kalkan
20	Kalkan

Kurulum

TEHLİKE! Patlama!
Montaj çalışmaları, ancak risk değerlendirmesi yapılarak potansiyel patlayıcı alanın çalışmaya açılması halinde yapılabilir.

• Tüm dedektör sistemini enerjisiz hale getirin ve istem dışı yeniden aktif hale gelmesini önleyin!
• Montaj çalışmaları yalnızca uzman personel tarafından yapılmalıdır! (–› Böl.

Personel yeterliliği)
Patlama Koruması! Patlama riski
ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesinin aksine, ADICOS HOTSPOT-X0
X1 arayüzü ATEX bölge 0 içerisinde kurulum için onaylanmamıştır.

• Interface-X1 yalnızca ATEX bölgesi 0'ın dışına kurulabilir.

Montaj

UYARI!
Arıza ve Dedektör Sisteminin Çalışmaması Tehlikesi ADICOS dedektörlerinin yanlış montajı, dedektör sisteminin arızalanmasına ve bozulmasına yol açabilir.

• Montaj çalışmaları yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir! (-> Bölüm 2.3, Personel Niteliği)

Montaj Konumunun Seçilmesi

HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesinin Montaj Yeri

UYARI! Doğru hizalama ADICOS dedektörlerinin düzenlenmesi ve hizalanması güvenilir tespit için oldukça önemlidir. Uygunsuz yerleştirme dedektörün tamamen etkisiz kalmasına yol açabilir!

• Sadece deneyimli uzman planlamacılar dedektör pozisyonunu ve hizalamasını tanımlayabilir!

FARK ETME!
Duyarlılık kaybı ve dedektör sisteminin arızalanma tehlikesi Tozlu ve aynı zamanda yüksek nem oranına sahip ortamlarda dedektörün işlevselliği olumsuz etkilenebilir.

• Temizleme havasının uygulandığından emin olun! Bu, temizlikle ilgili bakım aralıklarını uzatmanızı sağlar!
• Yüksek hava nemi ile birlikte yüksek toz maruziyeti durumunda, danışmanlık için üreticiye başvurun!

HOTSPOT-X0 Arayüzü-X1'in Montaj Konumu

UYARI! Patlama tehlikesi!
ADICOS HOTSPOT-X0 sensör ünitesinin aksine, ADICOS HOTSPOT-X0 arayüzü-X1, ATEX zone 0 içerisinde kurulum için onaylanmamıştır, yalnızca zone 1 ve 2 için onaylanmıştır.

• ADICOS HOTSPOT-X0 Arayüzü X1'i yalnızca ATEX bölgesi 0'ın dışına kurun!

Montaj yerinin seçiminde aşağıdaki hususlara dikkat edilmesi gerekmektedir.

• Cihazı bağlı sensörün kolayca erişebileceği ve doğrudan yakınına, ancak ATEX bölgesi 0'ın dışına kurun.
• Montaj yeri, Bölüm 10, »Teknik Özellikler«'de belirtilen tüm çevresel gereklilikleri karşılamalıdır.
• Montaj noktasının sağlam ve titreşimsiz olması gerekmektedir.

HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesinin Montajı
ADICOS HOTSPOT-X0 sensör ünitesi iki tip montaj için tasarlanmıştır: Flanş montajı ve hızlı montaj tabanı ile duvar/tavan montajı. Flanş montajı özellikle basınca dayanıklı olmayan muhafazalar içinde algılama için uygundur. Duvar/tavan montajı özellikle bağımsız uygulamalar için uygundur.

Flanş montajı

1. Ø40 mm delik testeresi kullanarak muhafazaya dairesel bir kesim yapın
2. Ø4 mm matkap kullanarak, her biri 47° mesafede Ø90 mm dairesel bir yol boyunca dört delik açın
3. HOTSPOT-X0 sensör ünitesini uygun M4 vidaları kullanarak muhafazaya sıkıca cıvatalayınDuvar/Tavan Montajı

Duvara montaj

Montaj montaj tabanı

1. Dübeller için montaj noktasında duvara ve/veya tavana 76 mm x 102 mm mesafede delikler açın
2. Dübelleri bastırın
3. Montaj tabanını 4 uygun vida ve rondela kullanarak duvara ve/veya tavana sıkıca cıvatalayın.

HOTSPOT-X0 montaj braketinin montajı

• Ekteki M5 silindir başlı vidaları kullanarak HOTSPOT-X0 montaj braketini radyal uzun deliklerden en az iki noktadan HOTSPOT-X0 sensör ünitesine cıvatalayın.

Purge Air'i Bağlama

• Ø4 mm basınçlı hava hortumunu temizleme havası bağlantılarına (2 x) takın. Temizleme havası spesifikasyonu için bkz. bölüm 10, »Teknik Veriler«

HOTSPOT-X0 Arayüz-X1 Duvar Montajı

1. Montaj noktasına 8,5 x 240 mm deseninde dört delik (Ø 160 mm) açın
2. Uygun dübelleri bastırın
3. Montaj braketlerini kullanarak muhafazayı dört adet uygun vida ve rondela kullanarak duvara sıkıca cıvatalayın.

Kablolama

UYARI! Patlama!
Montaj çalışmaları, ancak risk değerlendirmesi yapılarak potansiyel patlayıcı alanın çalışmaya açılması halinde yapılabilir.

• Tüm dedektör sistemini enerjisiz hale getirin ve tüm kablolama işlerinde istem dışı yeniden devreye girmeye karşı emniyete alın!
• Kablolama yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir! (–› Bölüm 2.3)

UYARI! Patlama riski
Bağlantı kablosu DIN EN 60079-14'e uygun olarak yönlendirilmelidir!

• Sadece GTE tarafından sağlanan onaylı, içsel olarak güvenli bağlantı kablolarını kullanın!
• Minimum bükülme yarıçapını göz önünde bulundurun!

UYARI! Patlama riski
ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi, koruma prensibine ve/veya ateşleme koruma tipi ekipman korumasına tabi olup, içsel emniyet “i” ile sağlanır.

• Patlama koruma bariyerleri kullanılmalıdır!
• Sadece ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1'e bağlayın!

Patlama koruması! Patlama riski
ADICOS HOTSPOT-X0 Arayüzü-X1, alev geçirmez muhafazalar “d” ile koruma prensibine ve/veya ateşleme koruma tipi ekipman korumasına tabidir.

• Sadece onaylı kablo rakorlarını kullanın!
• Kablolamayı tamamladıktan sonra muhafaza kapağını sıkıca kapatın!

HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesinin Bağlantı Kablosuyla Bağlanması

1. Açık kablo rakoru
2. Muhafaza kapağını saat yönünün tersine çevirerek açın (örneğin, 31.5 mm'lik iki delikli bir anahtar kullanarak)
3. Bağlantı kablosunu kablo rakorundan geçirin
4. Terminallere kablo bağlantı kablosu
5. Muhafaza kapağını saat yönünde çevirerek sensör muhafazasına vidalayın ve elle sıkın.
6. Kablo rakorunu kapatın

ADICOS HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesinin Kablolaması

1. Muhafaza kapağını saat yönünün tersine çevirerek çıkarın
2. Açık kablo rakoru
3. Sensör bağlantı kablosunu kablo rakorundan geçirin
4. Yeşil kabloyu (iletişim B) Patlama koruma bariyeri 14'in (kendinden güvenli devre 1) 1. terminaline bağlayın
5. Sarı kabloyu (iletişim A) Patlama koruma bariyeri 13'in 1. terminaline bağlayın (kendinden güvenli devre 1)
6. Kahverengi kabloyu (güç kaynağı +) Patlama koruma bariyeri 1'nin 2. terminaline bağlayın (kendinden güvenli devre 2)
7. Beyaz kabloyu (güç kaynağı –) Patlama koruma bariyeri 2'nin 2. terminaline bağlayın (kendinden güvenli devre 2)
8. Sensör bağlantı kablosunun blendajını Patlama Koruma Bariyeri 3'nin (kendinden güvenli devre 2) 2. terminaline bağlayın
9. Kablo rakorunu kapatın
10. Muhafaza kapağını saat yönünde döndürerek ve sıkıca çekerek takın

Yangın Algılama Sisteminin Kablolanması
Sistem yapılandırmasına bağlı olarak yangın algılama sistemini sistem bağlantı terminalinin 1 … 20 terminallerine bağlayın (–› Bölüm 3.2.3). Ayrıca ADICOS kılavuzu No. 430-2410-001'e (ADICOS AAB Kullanım kılavuzu) bakın.

Güç Kaynağı / Alarm ve Arıza

Devreye alma

TEHLİKE! Elektriksel kaçak nedeniyle oluşan maddi hasartage! ADICOS sistemleri elektrik akımıyla çalışır ve düzgün kurulmadığı takdirde ekipman hasarına ve yangına neden olabilir.

• Sistemi çalıştırmadan önce tüm dedektörlerin düzgün bir şekilde monte edildiğini ve kablolandığını doğrulayın.
• Başlatma işlemi yalnızca uygun şekilde eğitilmiş personel tarafından yapılmalıdır.

UYARI! Yanlış alarm ve cihaz arızası riski
ADICOS dedektörlerinin teknik verilerde belirtilen koruma derecesi yalnızca muhafaza kapağı tamamen kapalı olduğunda garanti edilir. Aksi takdirde yanlış alarm tetiklenebilir veya dedektör arızalanabilir.

• Çalıştırmadan önce dedektör muhafaza kapaklarının tamamının kapalı olduğundan emin olun, aksi takdirde ADICOS sistemi düzgün çalışmayacaktır.

UYARI! Patlama riski
ADICOS HOTSPOT-X0 sensör ünitesi koruma prensibine ve/veya ateşleme koruma tipi ekipman korumasına tabidir ve içsel güvenlik “i” ile sağlanır.

• Patlama koruma bariyerleri kullanılmalıdır!
• Sadece ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1'e bağlayın!

UYARI! Patlama riski
ADICOS HOTSPOT-X0 Arayüz-X1 ünitesi, alev geçirmez muhafazalar “d” ile koruma prensibine ve/veya ateşleme koruma tipi ekipman korumasına tabidir.

• Kablolamayı tamamladıktan sonra muhafaza kapağını sıkıca kapatın!

Bakım

ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 bakım gerektirmez.

Sensör Ünitesinin Değiştirilmesi

Eski sensör ünitesinin çıkarılması

1. Açık kablo rakoru
2. Muhafaza kapağını saat yönünün tersine çevirerek açın (örneğin, 31.5 mm'lik iki delikli bir anahtar kullanarak). Bağlantı kablosunun dönmediğinden emin olun!
3. Bağlantı kablosunu terminallerden çıkarın
4. Bağlantı kablosundan muhafaza kapağını çekin

Yeni sensör ünitesinin montajı (–› Bölüm 6, Kablolama)

İmha etmek
Kullanım ömrü sona erdikten sonra cihazı üreticiye iade edin. Üretici tüm bileşenlerin çevre dostu bir şekilde bertaraf edilmesini sağlar.

Teknik Veriler

HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesinin Teknik Verileri

Genel bilgi
Modeli:		HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi
Makale numarası:		410-2401-310
Muhafaza boyutları:	mm	54 x 98 (Ø Çap x Uzunluk)
Tam boyutlar:	mm	123 x 54 x 65 (Uzunluk U x Ø Çap x Genişlik G) (Uzunluk: bağlantı kablosu dahil, Genişlik: çap temizleme hava adaptörü dahil)
Ağırlık:	kg	0,6 (bağlantı kablosu olmadan)
Koruma derecesi:	IP	IP66/67
Ek:		Paslanmaz çelik
Patlama korumasına ilişkin bilgiler
Patlama koruması:		II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Sıcaklık sınıfı:		T4
Cihaz grubu:		II, kategori 1G
Tip onayı:		2014/34/EU'ya göre sertifika
Elektriksel Veriler
Kullanıcı arayüzü[1,2]	V	3,7
Ii[1,2]	mA	225
Pi[1,2]	mW	206
Ci[1,2]	µF	önemsiz
Li[1,2]	mH	önemsiz
Uo[1,2]	V	5
Io[1,2]	mA	80
PO[1,2]	mW	70
Ortak[1,2]	µF	80
Burada[1,2]	uH	200
Kullanıcı arayüzü[3,4]	V	17
Ii[3,4]	mA	271
Pi[3,4]	W	1.152
Termal, fiziksel veriler
Ortam sıcaklığı:	°C	–40 … +80
Bağıl nem:	%	≤ 95 (yoğuşmasız)

tahliye havası
Saflık sınıfları:	l/dk	Toz ≥ 2, Su içeriği ≥ 3 Yağ içeriği ≥ 2 (< 0.1 mg/m3) İyonize olmayan sızdırmazlık havası kullanın!
Hava akışı:		2 … 8
Sensör verileri
Sensör çözünürlüğü:	piksel	32x31
Optik açı:	°	53x52
Tepki süresi:	s	< 1
Zamansal çözünürlük:	s	0.1 veya 1 (yapılandırmaya bağlı)
Diğer
Bükülme yarıçapı, bağlantı kablosu	mm	> 38

Kimlik plakası

TİP	Cihaz Modeli					Elektriksel veriler		CE işaretleme
ANR	Makale numarası	Üretim.	Üretim yılı	IP	Koruma Derecesi	Kullanıcı arayüzü[1,2] II[1,2] Pİ[1,2] U0[1,2]	Kullanıcı arayüzü[3,4] II[3,4] Pİ[3,4] Uo[3,4]
Bİlgİ	İletişim numarası (değişken)	SICAKLIK	Ortam sıcaklığı					Patlama korumasına ilişkin bilgiler
SNR	Seri numarası (değişken)	VDC/VA	Tedarik hacmitage / Güç tüketimi

HOTSPOT-X0 Arayüzü-X1'in Teknik Verileri

Genel bilgi
Modeli:		HOTSPOT-X0 Arayüzü-X1
Makale numarası		410-2401-410
Muhafaza boyutları:	mm	220 x 220 x 180 (Uzunluk U x Genişlik G x Derinlik D)
Tam boyutlar:	mm	270 x 264 x 180 (U x G x D) (Uzunluk: kablo rakoru dahil, Genişlik: montaj braketleri dahil)
Koruma derecesi:	IP	66
Ağırlık:	kg	8	20
Ek:		Alüminyum	Paslanmaz çelik
Patlama korumasına ilişkin bilgiler
Patlama koruması:		II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb
Sıcaklık sınıfı:		T4
Cihaz grubu:		II, kategori 2G
Tip onayı:		2014/34/EU'ya göre sertifika
IECEx sertifikası:		IECEx KIWA 17.0007X
ATEX sertifikası:		KIWA 17ATEX0018 X
Elektriksel Veriler
Tedarik hacmitage:	V	DC 20…30
Uo[1,2]	V	≥ 17
Io[1,2]	mA	≥ 271
Po[1,2]	W	≥ 1,152
Uo[13,14]	V	≥ 3,7
Io[13,14]	mA	≥ 225
Po[13,14]	mW	≥ 206
Kullanıcı arayüzü[13,14]	V	≤ 30
Ii[13,14]	mA	≤ 282
CO[1,2]	µF	0,375
ÖÖ[1,2]	mH	0,48
GEÇ/GEÇ[1,2]	µH/Ω	30
CO[13,14]	µF	100
ÖÖ[13,14]	mH	0,7
GEÇ/GEÇ[13,14]	µH/Ω	173

Termal, fiziksel veriler
Ortam sıcaklığı	°C	–20 … +60
Bağıl nem:	%	≤ 95 (yoğuşmasız)
Diğer:
Bükülme yarıçapı bağlantı kablosu:	mm	> 38

Kimlik Plakası

TİP	Cihaz Modeli					Elektriksel veriler		CE işaretleme
ANR	Makale numarası	Üretim.	Üretim yılı	IP	Koruma derecesi	Kullanıcı arayüzü[1,2] II[1,2] Pİ[1,2] U0[1,2]	Kullanıcı arayüzü[3,4] II[3,4] Pİ[3,4] Uo[3,4]
Bİlgİ	İletişim numarası (değişken)	SICAKLIK	Ortam sıcaklığı					Patlama korumasına ilişkin bilgiler
SNR	Seri numarası (değişken)	VDC/VA	Tedarik hacmitage / Güç tüketimi

Ek

ADICOS Montaj Braketi

Belgeler / Kaynaklar

ADICOS Sensör Ünitesi ve Arayüzü [pdf] Kullanım Kılavuzu HOTSPOT-X0 Sensör Ünitesi ve Arayüzü, HOTSPOT-X0, Sensör Ünitesi ve Arayüzü, Ünite ve Arayüz, Arayüz

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu