giriiş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy GWD 496G8-S washer-dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
Güvenlik Bilgileri
Your safety and the safety of others are paramount. Always follow the safety precautions outlined in this manual to prevent personal injury or damage to the appliance.
- Cihazın uygun şekilde topraklandığından emin olun.
- Çocukların cihazla oynamasına veya cihazı çalıştırmasına izin vermeyin.
- Ambalaj malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
- Cihaza ıslak elle dokunmayın.
- Cihazınızı temizlemeden veya herhangi bir bakım yapmadan önce fişini çekin.
- Cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
- Refer to the official safety document for more detailed information: Güvenlik Bilgileri (PDF).
Kurulum ve Yükleme
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washer-dryer. Follow these steps carefully.
1. Unpacking and Moving the Appliance
Before installation, remove all transport bolts and packaging materials. Keep these parts for future transport of the appliance. Once the appliance is moved, reinstall the protection parts.
Şekil 1: Ön view of the Candy GWD 496G8-S washer-dryer with the door open, ready for loading.
2. Appliance Leveling
Adjust all feet (Fig. 2-4) to ensure the appliance is perfectly level. This will reduce vibrations and noise during use. It is advisable to use a spirit level for adjustment. The floor should be as stable and flat as possible.
- Loosen the lock nut (1) using a wrench.
- Adjust the feet (2) by rotating them.
- Tighten the lock nut (1) against the housing.
Figure 2: Diagram illustrating the process of leveling the appliance. It shows the adjustable feet (2) and the lock nut (1) that needs to be loosened and tightened with a wrench.
3. Tahliye Hortumu Bağlantısı
Connect the appliance's drain hose correctly to the drainage pipe. The hose must reach a point between 80 and 100 cm above the bottom line of the appliance. If possible, always keep the drain hose secured with the clip on the back of the appliance.
UYARI!
- Use only the set of hoses supplied for connection.
- Never reuse old hose sets.
- Connect only to a cold water supply.
- Before connection, ensure the water is clean and clear.
Kullanım Talimatları
This section guides you through the daily operation of your Candy GWD 496G8-S washer-dryer.
1. Kontrol Paneli Üzerindeview
The appliance features an intuitive LED display and button controls for program selection and function activation.
Şekil 3: Ayrıntılı view of the control panel, showing the program selector dial, LED display, and function buttons.
- Program Seçici Kadranı: Rotate to choose from 16 available wash and dry programs.
- LED ekran: Kalan süreyi, seçilen seçenekleri ve hata kodlarını gösterir.
- Fonksiyon Düğmeleri: Activate features like delay start, steam, and spin speed adjustment.
2. Çamaşırların Yüklenmesi
Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the machine. The maximum wash capacity is 9 kg, and the maximum dry capacity is 6 kg.
- Çamaşırları kumaş türüne, rengine ve kirlilik derecesine göre ayırın.
- Check pockets for small items.
- Kapıyı tık sesi gelene kadar sıkıca kapatın.
3. Deterjan ve Katkı Maddelerinin Eklenmesi
Pull out the detergent drawer located on the left side of the control panel. Add detergent to the appropriate compartments according to the manufacturer's instructions and the selected program.
4. Selecting a Program and Options
- Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash+dry program.
- Select additional functions using the touch buttons, such as:
- Gecikmeli Başlatma: Postpone the start of the cycle for up to 24 hours.
- Buhar Fonksiyonu: Helps to refresh clothes and reduce wrinkles.
- Döndürme hızı: Adjust the spin speed up to 1400 RPM.
- The LED display will show the estimated program duration.
5. Starting and Ending a Cycle
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The appliance will automatically proceed through the wash and/or dry cycle. Once the cycle is complete, the display will indicate "End" or similar. Open the door and remove your laundry.
Bakım ve Temizlik
Düzenli bakım, cihazınızın optimum performansını sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
- Dış Cephe Temizliği: Dış yüzeyleri yumuşak, damp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Deterjan Çekmecesinin Temizlenmesi: Periodically remove and clean the detergent drawer under running water to prevent residue buildup.
- Kapı Contasının Temizlenmesi: Wipe the rubber door seal after each wash to remove lint and moisture, preventing mold growth.
- Filtrenin Temizlenmesi: Regularly check and clean the drain pump filter to ensure proper drainage. Refer to the full manual for specific instructions on accessing and cleaning the filter.
- Kireç çözme: Use a suitable descaling product periodically, especially in hard water areas, following the product's instructions.
Sorun giderme
Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce, yaygın sorunların çözümleri için bu bölüme bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz başlamıyor | Güç kablosu takılı değil; kapı düzgün kapatılmamış; program seçilmemiş; Başlat/Duraklat düğmesine basılmamış. | Güç bağlantısını kontrol edin; kapının kilitli olduğundan emin olun; bir program seçin; Başlat/Duraklat düğmesine basın. |
| Su dolmuyor | Su musluğu kapalı; su giriş hortumu bükülmüş; su filtresi tıkalı. | Open water tap; straighten hose; clean inlet filter. |
| Su akmıyor | Tahliye hortumu kıvrılmış veya tıkanmış; tahliye pompası filtresi tıkalı. | Tahliye hortumunu düzeltin; tahliye pompası filtresini temizleyin. |
| Aşırı titreşim/gürültü | Appliance not level; transport bolts not removed; small load. | Level the appliance; ensure all transport bolts are removed; add more laundry for balance. |
| Çamaşırlar düzgün kurumuyor | Aşırı yüklenme; yanlış kurutma programı seçildi; tüy filtresi tıkalı. | Yük miktarını azaltın; uygun kurutma programını seçin; tüy filtresini temizleyin. |
Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.
Teknik Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Örnek | GWD 496G8-S |
| Yük Tipi | Önden yüklemeli |
| Kurulum Türü | Solo |
| Yıkama Kapasitesi | 9 kilo |
| Kuru Kapasite | 6 kilo |
| Maksimum Sıkma Hızı | 1400 RPM |
| Dönme Verimliliği Sınıfı | B |
| Energy Class (Washing) | A |
| Energy Class (Wash & Dry) | D |
| Motor Tipi | İnvertör BPM'si |
| Program Sayısı | 16 |
| Özel Özellikler | Steam Function, Delay Start (up to 24 hours) |
| Davul Malzemesi | Paslanmaz çelik |
| Boyutlar (Y x G x D) | 850 mm x 595 mm x 601 mm |
| Net ağırlığı | 66 kilo |
| Cilttage | 220-240V |
Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri
The product data provided does not include specific warranty details. Please refer to your purchase documentation, sales receipt, or contact your retailer for information regarding the warranty period and terms for your Candy GWD 496G8-S washer-dryer.
Müşteri Desteği
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service. You can usually find contact information on the official Candy websitenizde veya ürününüzün ambalajında.
When contacting support, please have your appliance's model number (GWD 496G8-S) and serial number ready.