1. Giriş
Thank you for choosing the EBL EB1000 Portable Power Station. This device is designed to provide reliable power for various applications, including camping, home backup, RV use, and off-grid scenarios. With a 1000W continuous power output and a 999Wh capacity, it can power a wide range of small appliances and electronics. This manual provides essential information for safe operation, optimal performance, and maintenance of your power station. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Güvenlik Talimatları
Yaralanmayı veya cihaza zarar gelmesini önlemek için lütfen aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyun:
- Üniteyi sökmeyin, onarmayın veya değiştirmeyin. Yanlış montaj yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Cihazı ateş yakınına koymayın veya doğrudan güneş ışığına ya da yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.
- Üniteyi banyoda veya suya veya yüksek neme maruz kalan bir alanda şarj etmeyin, kullanmayın veya saklamayın.
- Yalnızca birlikte verilen veya onaylanan aksesuarları kullanın.
- Hasarlıysa veya düşürüldüyse üniteyi kullanmayın.
- Üniteyi çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun.
- Ensure proper ventilation during use and charging to prevent overheating. The built-in cooling fan will activate automatically.
- Çıkış portlarının kısa devre yapmasını önleyin.
- Dispose of the product according to local regulations. Do not dispose of it with household waste.
3. Paket İçeriği
Paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- EBL 1000W Portable Power Station (EB1000)
- AC Adaptörü
- Araba Şarj Kablosu
- Güneş Enerjili Şarj Kablosu
- Kablo Saklama Çantası
- Kullanıcı Kılavuzu

4. Ürün Bittiview
4.1 Temel Özellikler
- Yüksek Kapasite ve Çıkış: 999Wh capacity with 1000W continuous AC output (1100W overload protection).
- Çoklu Çıkış Bağlantı Noktaları: Includes AC, DC, USB-A QC3.0, USB-C PD 60W, 12V car outlet, and 10W wireless charging.
- Gelişmiş Güvenlik: Built-in Battery Management System (BMS) provides over-voltage, over-current, short-circuit, over-charge, overload, and over-heating protection.
- Verimli Soğutma: Automatic cooling fan prevents overheating during operation.
- Çok Yönlü Şarj: Supports AC wall outlet, car charger, and solar panel charging.
- Kullanıcı Dostu Ekran: LCD screen shows real-time power status, input/output wattage ve pil seviyesi.
- Taşınabilir Tasarım: Compact size (11.57 x 7.95 x 7.95 inches) and lightweight (17.86 lbs) with a folding handle for easy transport.
- Acil Aydınlatma: Integrated SOS LED light with normal and flash modes.

4.2 Bağlantı Noktası Yerleşimi
The EBL EB1000 features a comprehensive array of input and output ports for various devices:

- AC Çıkış: 2x 100-120V AC outlets (1000W total)
- DC Çıkışı: 2x 12V DC 55*25 ports (5A each), 1x 12V 10A car outlet
- USB Çıkışı: 3x USB-A QC3.0 ports (18W each), 1x USB-C PD port (60W)
- Kablosuz Şarj: 1x 10W wireless charging pad
- Giriş Bağlantı Noktaları: DC input (for AC adapter and car charger), PV input (for solar panel)
5. İlk Kurulum
Before first use, it is recommended to fully charge the EBL EB1000 Power Station. This ensures the battery is calibrated and ready for optimal performance.
- Güç istasyonunu ve tüm aksesuarlarını ambalajından çıkarın.
- Place the power station on a stable, flat surface in a well-ventilated area.
- Connect the AC adapter to the DC input port on the power station and plug the adapter into a wall outlet.
- Allow the unit to charge until the LCD display indicates 100% battery capacity.
6. Güç İstasyonunun Şarj Edilmesi
The EBL EB1000 offers multiple charging methods to suit your needs.
6.1 AC Duvar Şarjı
Use the included AC adapter to charge the power station from a standard wall outlet.
- Connect the AC adapter to the DC input port.
- Plug the AC adapter into a 100-120V wall outlet.
- Şarj süresi: Tam şarj için yaklaşık 7-8 saat.
6.2 Araba Şarjı
Charge your power station using your vehicle's 12V car outlet.
- Connect the included car charging cable to the DC input port.
- Plug the other end into your car's 12V cigarette lighter socket.
- Şarj süresi: Tam şarj için yaklaşık 9-11 saat.
6.3 Güneş Paneli Şarjı
Utilize solar energy for an eco-friendly charging solution (solar panel sold separately).
- Connect a compatible solar panel (12-26V, 8A max) to the PV input port using the solar charging cable.
- Position the solar panel in direct sunlight for maximum efficiency.
- Charging time: Approximately 6-9 hours with a 200W solar panel, depending on sunlight intensity.
6.4 Geçişli Şarj
The EBL EB1000 supports pass-through charging, allowing you to power devices while the power station itself is being recharged.

7. Santralin İşletilmesi
7.1 Açma/Kapatma
- Press and hold the main power button for 3 seconds to turn the unit on or off.
- The LCD screen will illuminate, displaying battery status and output information.
7.2 AC Çıkışını Kullanma
- Press the AC power button to activate the AC outlets. The AC indicator on the LCD will light up.
- Plug your AC-powered devices into the 100-120V AC outlets.
- Cihazlarınızın toplam güç tüketiminin 1000W'ı aşmadığından emin olun.
- Press the AC power button again to turn off the AC outlets when not in use.
7.3 Using DC Output (12V Car & DC Ports)
- Press the DC power button to activate the 12V car outlet and DC 55*25 ports. The DC indicator on the LCD will light up.
- Connect your 12V DC devices.
- Press the DC power button again to turn off the DC outputs.
7.4 Using USB Output (USB-A & USB-C)
- The USB ports (USB-A QC3.0 and USB-C PD) are typically active when the main power is on.
- Connect your USB-powered devices for fast charging.
7.5 Using Wireless Charging
- Ensure the main power is on.
- Qi uyumlu cihazınızı ünitenin üst kısmında bulunan kablosuz şarj pedine yerleştirin.
- Cihaz otomatik olarak şarj olmaya başlamalıdır.

7.6 LCD Ekran
LCD ekran gerçek zamanlı bilgi sağlar:
- Pil seviyesi göstergesi
- Giriş gücü (W)
- Output power (W) for AC, DC, and USB
- Error codes (if any)
The LCD screen has a 20-second auto-sleep function to conserve energy.
7.7 SOS LED Light
- Press the light button once for normal illumination.
- Press again for SOS flash mode.
- Işığı kapatmak için üçüncü kez basın.

8. Bakım
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your EBL EB1000 Power Station.
- Depolamak: Store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to preserve battery health.
- Temizlik: Cihazın dış yüzeyini temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Pil Ömrü: The unit features a hibernation mode that activates after 8 hours of low load (less than 5W) to preserve battery life.
- Havalandırma: Ensure the cooling fan vents are not obstructed during operation.
9. Sorun Giderme
If you encounter issues with your EBL EB1000, refer to the following common problems and solutions:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ünite açılmıyor | Pil tamamen boşaldı. | Connect the unit to an AC wall outlet for charging. Allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on. |
| AC/DC/USB portlarından çıkış yok | Output ports not activated. | Ensure the respective AC or DC power buttons are pressed and their indicators are lit on the LCD screen. |
| Device not charging via wireless pad | Device not Qi-compatible or improperly placed. | Verify your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad to ensure proper alignment. |
| Aşırı yük koruması etkinleştirildi | Bağlı cihazların güç tüketimi 1000W'ı aşıyor. | Disconnect some devices to reduce the total load. Restart the power station. |
| Ünite aşırı ısınıyor | Poor ventilation or prolonged high load. | Ensure cooling vents are clear. Reduce load. Move to a cooler environment. The cooling fan should activate automatically. |
| LCD displays "A06" error code | Dahili arıza veya pil sorunu. | This indicates a potential internal error. Disconnect all devices and contact customer support for assistance. Do not attempt to repair. |
10. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | EBL |
| Model Adı | EB1000 |
| Kapasite | 999Wh |
| Koşu Wattage | 1000 Watt |
| Başlangıç Wattage | 1100 Watt |
| AC Çıkışı | 2x 100-120V AC outlets |
| DC Çıkış | 2x 12V DC 55*25 ports (5A each), 1x 12V 10A car outlet |
| USB Çıkışı | 3x USB-A QC3.0 (18W), 1x USB-C PD (60W) |
| Kablosuz Şarj | 10W |
| AC Şarj Süresi | 7-8 saat |
| Araba Şarj Süresi | 9-11 saat |
| Solar Giriş | 12-26V, 8A max (6-9 hours with 200W solar panel) |
| Ürün Ağırlığı | 17.86 lbs (8.1 kg) |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 11.57 x 7.95 x 7.95 inç (29.4 x 20.2 x 20.2 cm) |
| Pil Türü | Lityum iyon |
| Güvenlik Özellikleri | BMS (Over-voltage, Over-current, Short-circuit, Over-charge, Overload, Over-heating protection) |

11. Garanti ve Destek
The EBL EB1000 Portable Power Station comes with a 2 Yıllık Üretici Garantisi.
If you experience any issues or have questions regarding your product, please contact EBL customer support. Refer to the contact information provided in your warranty card or on the official EBL webyardım için site.