giriiş
Thank you for choosing the FiiO EH13 Wireless Bluetooth Noise Cancelling Over-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Paket İçeriği
Aşağıda listelenen tüm öğelerin paketinizde mevcut olduğundan emin olun:
- FiiO EH13 Over-Ear Headphones
- USB A'dan Type-C'ye Kablo
- Ses Kablosu (3.5mm)
- Kullanıcı Kılavuzu
Ürün Bittiview
The FiiO EH13 headphones feature a foldable over-ear design for comfort and portability. They are equipped with 40mm dynamic drivers and hybrid active noise cancellation.

Image: FiiO EH13 headphones in black and off-white, illustrating the overall design and foldable nature.
Kontroller ve Göstergeler
The headphones feature intuitive controls for power, volume, playback, and ANC modes. Specific button functions are detailed in the Operating section.

Image: Diagram illustrating the various buttons, ports, and indicators on the FiiO EH13 headphones.
Kurmak
1. Kulaklıkları Şarj Etme
Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB A to Type-C cable to the charging port on the headphones and a USB power source. The indicator light will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 45 hours of playback (with ANC off).

Image: FiiO EH13 headphones connected to a charging cable, demonstrating the charging process.
2. Güç Açma/Kapatma
- Güç Açık: Gösterge ışığı yanıp sönene kadar Güç düğmesini yaklaşık 3 saniye basılı tutun.
- Kapat: Gösterge ışığı sönene kadar Güç düğmesini yaklaşık 5 saniye basılı tutun.
3. Bluetooth Eşleştirme
- Kulaklıkların kapalı olduğundan emin olun.
- Eşleştirme modunun aktif olduğunu gösteren kırmızı ve mavi gösterge ışığı dönüşümlü olarak yanıp sönene kadar Güç düğmesini yaklaşık 5-7 saniye basılı tutun.
- Cihazınızda (akıllı telefon, dizüstü bilgisayar vb.) Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
- Select "FiiO EH13" from the list of found devices.
- Bağlantı kurulduktan sonra gösterge ışığı yavaşça mavi renkte yanıp sönecektir.
The EH13 supports dual device connection, allowing seamless switching between two paired devices.
Kullanım Talimatları
Aktif Gürültü Önleme (ANC) Modları
The EH13 features hybrid ANC technology with multiple modes to adapt to your environment. Press the ANC button to cycle through the modes:
- Yüksek Gürültü Engelleme: Reduces traffic noise and other loud ambient sounds (up to -42dB).
- Medium Noise Cancellation: Suitable for daily focus, work, and study environments.
- Low Noise Cancellation / Environmental Awareness: Allows some ambient sound for safety and awareness.
- ANC Kapalı: Gürültü engelleme özelliğini devre dışı bırakır.

Image: Illustration of the FiiO EH13's Active Noise Cancellation modes, demonstrating their application in various environments (High, Medium, Low).
Müzik Çalma
- Oynat/Duraklat: Çok işlevli düğmeye bir kez basın.
- Sonraki Parça: Sesi Açma tuşuna basılı tutun.
- Önceki parça: Sesi Azaltma düğmesini basılı tutun.
- Sesi aç: Sesi Açma tuşuna kısa basın.
- Sesi kıs: Sesi Azaltma düğmesine kısa basın.
Telefon Görüşmeleri
- Çağrıyı Cevapla/Sonlandır: Çok işlevli düğmeye bir kez basın.
- Çağrıyı Reddet: Çok işlevli düğmeyi 2 saniye basılı tutun.
- Voice Assistant'ı etkinleştirin: Çok işlevli düğmeye iki kez basın.
The EH13 incorporates Smart ENC call technology for clear voice transmission during calls.

Image: A woman using the FiiO EH13 headphones for a phone call, illustrating the clarity provided by Smart ENC call technology.
Kablolu Mod
Connect the supplied 3.5mm audio cable to the headphone's audio jack and your audio source. In wired mode, the headphones can be used passively. For DSP compensation to be active in wired passive mode, the EH13 must be powered on during 3.5mm wired use.

Image: Two individuals demonstrating the seamless wired and wireless modes of the FiiO EH13 headphones, ensuring consistent high-fidelity sound.
App Control and Personalized Sound
The FiiO EH13 headphones support app control for personalized sound settings, including EQ adjustments and mode selections like Gaming mode and Cinema mode.

Image: FiiO EH13 headphones with a smartphone displaying the control app, illustrating personalized sound settings and specific modes for gaming and cinema.
Bakım
- Temizlik: Kulaklıkları temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Sıvı temizleyiciler veya aerosoller kullanmayın.
- Depolamak: Store the headphones in a cool, dry place. When not in use for extended periods, fold them and place them in a protective case.
- Pil Bakım: Pil ömrünü korumak için kulaklıkları sık sık tamamen boşaltmaktan kaçının. Sürekli kullanımda olmasa bile düzenli olarak şarj edin.
- Suya Dayanıklılık: The FiiO EH13 headphones are suya dayanıklı değil. Suya veya aşırı neme maruz bırakmaktan kaçının.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Kulaklık açılmıyor. | Pil zayıf. | Kulaklığı tam şarj edin. |
| Bluetooth üzerinden eşleştirme yapılamıyor. | Kulaklıklar eşleştirme modunda değil; cihazda Bluetooth devre dışı bırakılmış; parazitlenme. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Enable Bluetooth on your device. Move closer to the device. Restart both devices. |
| Ses yok veya ses seviyesi düşük. | Ses çok düşük; ses kaynağı yanlış; kulaklık bağlı değil. | Increase volume on headphones and device. Check Bluetooth connection. Ensure wired cable is fully inserted if using wired mode. |
| ANC etkili bir şekilde çalışmıyor. | Incorrect ANC mode selected; environmental noise too high. | Cycle through ANC modes to find the most suitable setting. Ensure earcups form a good seal around your ears. |
Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Örnek | EH13 |
| Marka | Fiio |
| Bağlantı | Wireless (Bluetooth 5.0), Wired (3.5mm) |
| Bluetooth Menzili | 10 Metre |
| Gürültü Kontrolü | Hybrid Noise Cancellation (up to -42dB) |
| Sürücü Tipi | 40mm Dinamik Sürücü |
| Frekans Aralığı | 20Hz - 20,000Hz |
| Pil Ömrü | 45 saate kadar (ANC kapalı) |
| Şarj Süresi | Yaklaşık 2 saat |
| Kontrol Yöntemi | Basmalı Düğme |
| Katlanabilir Tasarım | Evet |
| Suya Dayanıklılık | Suya dayanıklı değil |
| Malzeme | Plastik |
Garanti ve Destek
The FiiO EH13 headphones come with a 1-year manufacturer's warranty. For warranty claims or technical support, please contact FiiO customer service through their official webÜrünün satın alındığı site veya perakendeci.
Üretici: Fiio
For additional resources and FAQs, visit the official FiiO support page: www.fiio.com/support
Güvenlik Bilgileri
- İşitme hasarını önlemek için kulaklıkları uzun süre yüksek ses seviyesinde kullanmayın.
- Çevredeki sesleri duyamamanın tehlikeli olabileceği durumlarda (örneğin, araba kullanırken, bisiklet sürerken, trafikte yürürken) kulaklık kullanmayın.
- Keep the headphones away from extreme temperatures, direct sunlight, and corrosive materials.
- Kulaklığı sökmeye veya değiştirmeye çalışmayın. Bu, garantiyi geçersiz kılar.
- Dispose of the product and battery responsibly according to local regulations.