1. Giriş
Thank you for choosing the VEVOR EA45-D 45L Portable Car Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Güvenlik Bilgileri
- Devrilmesini önlemek için buzdolabının sağlam ve düz bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
- Cihazın çevresinde yeterli havalandırmayı sağlayın. Hava deliklerini kapatmayın.
- Do not operate the appliance if the power cord is damaged. Contact VEVOR support for assistance.
- Buzdolabını ısı kaynaklarından ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun.
- Cihazı suya batırmayın veya şiddetli yağmura maruz bırakmayın.
- Buzdolabınızı temizlemeden veya herhangi bir bakım yapmadan önce fişini çekin.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
2. Kutuda Neler Var?
Carefully unpack your VEVOR EA45-D Portable Car Refrigerator and check that all items are present:
- 1 x Araba Buzdolabı
- 1 x Adapter (AC Power Adapter)
- 1 x Power Cable (for AC Adapter)
- 1 x Cigarette Lighter Cable (for DC 12/24V)
- 1 x Kullanım Kılavuzu
3. Ürün Bittiview
The VEVOR EA45-D is a versatile 45-liter portable car refrigerator designed for cooling and freezing on the go. It features a powerful compressor, dual-zone temperature control, and smart app connectivity.
Figure 3.1: VEVOR EA45-D Portable Car Refrigerator
Temel Özellikler:
- Çift Bölge Kontrolü: Two independent compartments allow simultaneous cooling and freezing. Each zone can be set from -20°C to 20°C (-4°F to 68°F).
- Hızlı Soğutma: Cools from 20°C to 0°C in approximately 26 minutes.
- Büyük Kapasite: 45-liter capacity suitable for various items.
- Esnek Güç Seçenekleri: Compatible with DC 12/24V (car power) and AC 110-240V (home power).
- Akıllı Uygulama Kontrolü: Manage settings and monitor temperature via a mobile application.
- Düşük Gürültülü Çalışma: Operates quietly, typically below 45 dB.
- Taşınabilirlik: Equipped with wheels and a telescopic handle for easy transport.
- Dahili LED Işık: For convenient use in low-light conditions.
Figure 3.2: Dual-Zone Functionality
Figure 3.3: Power Input Ports
Figure 3.4: Portability Features
4. Kurulum
4.1 İlk Yerleştirme
- Buzdolabını sağlam ve düz bir yüzeye yerleştirin.
- Ensure at least 10 cm (4 inches) of space around all sides for proper ventilation.
- Avoid placing the unit near direct heat sources or in direct sunlight.
4.2 Güç Bağlantısı
The refrigerator can be powered by either AC (home outlet) or DC (car cigarette lighter) power.
AC Güç (110-240V)
- AC güç kablosunu adaptöre bağlayın.
- Plug the adapter into the AC power input port on the refrigerator.
- Insert the AC power plug into a standard wall outlet.
DC Power (12/24V)
- Connect the cigarette lighter cable to the DC power input port on the refrigerator.
- Insert the other end of the cigarette lighter cable into your vehicle's 12V or 24V cigarette lighter socket.
Not:
- Hem alternatif akımı (AC) hem de doğru akımı (DC) aynı anda bağlamayın.
- The refrigerator will automatically detect the input voltage (12V veya 24V).
5. Kullanım Talimatları
The refrigerator can be controlled via the integrated LED control panel or through the dedicated mobile application.
Şekil 5.1: Kontrol Paneli
5.1 Kontrol Paneli İşlevleri
- Güç Düğmesi: Üniteyi AÇMAK/KAPATMAK için basın.
- Ayarlama düğmesi: Press to cycle through settings (e.g., temperature units, battery protection mode). Long press to enter temperature setting mode for each zone.
- +/- Düğmeleri: Adjust temperature settings, navigate menu options.
- MAX/ECO Düğmesi: Toggle between Max (fast cooling) and ECO (energy-saving) modes.
5.2 Sıcaklık Ayarı
- Buzdolabını açın.
- Uzun basın AYARLAMAK button until the temperature display for a zone starts flashing.
- Kullanın +/- buttons to set the desired temperature for that zone.
- Basmak AYARLAMAK again to switch to the other zone and repeat the process, or wait a few seconds for the setting to be saved automatically.
5.3 Dual-Zone Configuration
The EA45-D features two compartments. Each can function as a refrigerator or freezer independently. The temperature range for both zones is -20°C to 20°C (-4°F to 68°F).
Figure 5.2: Dual Compartment Interior
5.4 Soğutma Modu
- MAX Modu: Provides maximum cooling power for rapid temperature reduction. Ideal for quickly chilling items.
- EKO Modu: Operates with reduced power consumption, suitable for maintaining temperature over longer periods and saving battery life.
5.5 Pil Koruması
The refrigerator includes a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining completely.
Figure 5.3: Battery Protection Levels
- H (Yüksek): Highest protection, cuts off power at a higher voltage. Recommended for vehicle batteries.
- M (Orta): Medium protection.
- L (Düşük): Lowest protection, allows the battery to discharge more. Recommended for external power banks or deep cycle batteries.
To adjust the battery protection level, long press the AYARLAMAK button until the battery icon flashes, then use the +/- buttons to select H, M, or L.
5.6 Uygulama Kontrolü
Download the VEVOR refrigerator app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your refrigerator via Bluetooth. The app allows you to:
Şekil 5.4: Mobil Uygulama Kontrol Arayüzü
- Üniteyi AÇIK/KAPALI konuma getirin.
- Set temperatures for each zone.
- MAX ve ECO modları arasında geçiş yapın.
- Pil koruma seviyelerini ayarlayın.
- Lock the control panel.
6. Bakım
6.1 Temizlik
- Temizlemeden önce daima buzdolabının fişini prizden çekin.
- İç ve dış yüzeyleri reklamla silinamp bez ve yumuşak deterjanla temizleyin.
- Aşındırıcı temizleyiciler, sert kimyasallar veya keskin nesneler kullanmayın, bunlar yüzeylere zarar verebilir.
- Cihazı tekrar prize takmadan önce tamamen kuru olduğundan emin olun.
6.2 Buz çözme
The refrigerator features an automatic defrost system. However, if a thick layer of ice builds up, manually defrost the unit:
- Turn off the refrigerator and unplug it.
- Tüm içerikleri kaldırın.
- Buzun doğal olarak erimesi için kapağı açık bırakın.
- Eriyen suyu temiz bir bezle silin.
- Do not use sharp objects to remove ice, as this can damage the cooling elements.
6.3 Depolama
Buzdolabını uzun süre saklayacaksanız:
- Cihazı iyice temizleyin ve kurulayın.
- Koku ve küf oluşumunu önlemek için kapağı hafifçe aralık bırakın.
- Kuru, iyi havalandırılan, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
7. Sorun Giderme
Buzdolabınızda sorun yaşıyorsanız aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Buzdolabı açılmıyor | No power supply; Damaged power cable; Blown fuse in vehicle. | Check power connection; Try a different power outlet/source; Inspect and replace fuse if necessary. |
| yeterince soğutmuyor | Temperature setting too high; Blocked ventilation; Excessive items inside; Lid not closed properly; Ambient temperature too high. | Lower temperature setting; Ensure clear airflow around unit; Reduce contents; Close lid securely; Move to a cooler environment. |
| Ekranda bir hata kodu gösteriliyor. | Specific internal fault (e.g., sensor error, compressor error). | Refer to the specific error code in the full user manual (if available) or contact VEVOR customer support. Try restarting the unit. |
| Aşırı gürültü | Unit not level; Items inside rattling; Fan obstruction. | Ensure unit is on a stable, level surface; Secure items inside; Check for obstructions in fan area. |
Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse lütfen VEVOR müşteri desteğiyle iletişime geçin.
8. Özellikler
Detailed technical specifications for the VEVOR EA45-D Portable Car Refrigerator:
Şekil 8.1: Ürün Boyutları
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | ŞİDDET |
| Model Numarası | EA45-D |
| Kapasite | 45 Litre (48 QT) |
| Ürün Boyutları (G x D x Y) | 691 x 390 x 510 mm (27.20 x 15.35 x 20.08 inç) |
| Ürün Ağırlığı | 35.49 lbs (16.1 kg) |
| Renk | Siyah |
| Yapılandırma | Compact with internal freezer |
| Özel Özellikler | App Control, Portable |
| Kurulum Türü | Solo |
| Kapı Sayısı | 1 |
| Defrost Sistemi | Otomatik |
| Cilttage (AC) | 110-240 Volt (AC) |
| Cilttage (DC) | 12/24 Volt (DC) |
| Form Faktörü | Kompakt |
| Soğutma Yöntemi | Kompresör |
| Ayarlanabilir Sıcaklık Kontrolü | Evet |
| Sıcaklık Aralığı | -20°C ila 20°C (-4°F ila 68°F) |
| Güç Fişi Tipi | C tipi |
| Kapı Açma Yönü | Yukarı |
| Cabrio Dondurucu | Evet |
| Bölüm Sayısı | 2 |
| Güç Kaynağı | Elektrik |
| Yıllık Enerji Tüketimi | 198 kWh |
| Soğutucu | R-600A |
| Kapı Malzeme Türü | Plastik |
| Belirli Ürün Kullanımları | Amateur, Outdoor |
| UPC | 197988364481 |
| Üretici | ŞİDDET |
| Üretici Parça Numarası | Car Refrigerator 48 QT |
9. Garanti ve Destek
9.1 Ürün Garantisi
The product warranty information for this VEVOR EA45-D Portable Car Refrigerator is not specified in the provided details. Please refer to your purchase documentation or contact the retailer for specific warranty terms.
9.2 Müşteri Desteği
For any questions, technical assistance, or service inquiries, please contact VEVOR customer support through their official website or the contact information provided with your purchase. When contacting support, please have your model number (EA45-D) and purchase details ready.