giriiş
Thank you for choosing the Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Önemli Güvenlik Bilgileri
Yaralanma veya hasar riskini azaltmak için, robotunuzu kurarken, kullanırken ve bakımını yaparken bu güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun ve elinizin altında bulundurun.
- Bu cihaz, güvenli bir şekilde cihazın kullanımı konusunda gözetim veya talimat verilmesi ve içerdiği tehlikelerin anlaşılması halinde 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
- Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetimsiz olarak çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
- Yalnızca üretici tarafından sağlanan orijinal güç adaptörünü kullanın.
- Robotu ıslak ortamlarda veya su yakınında kullanmayın.
- Keep the robot away from open flames or heating devices.
- Çocukların veya evcil hayvanların robotla oynamasına izin vermeyin.
- Ensure all cables and small objects are cleared from the floor before operation to prevent entanglement.
Paket İçeriği
Tüm bileşenlerin mevcut ve iyi durumda olduğunu doğrulayın:
- Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop
- Şarj Üssü
- Güç Adaptörü
- Uzaktan kumanda
- Yan Fırçalar (2 çift)
- HEPA Filter (1 pre-installed, 1 spare)
- Mop Pad (1 pre-installed, 1 spare)
- Temizleme Aracı
- Kullanıcı Kılavuzu
Ürün Bittiview
Robot Bileşenleri
Familiarize yourself with the main parts of your Vexilar W9 robot.
Image: The Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop, showcasing its sleek design and compact form factor, positioned next to its charging base.
- LiDAR Sensörü: For 360° mapping and navigation.
- Tampon: Detects obstacles and prevents collisions.
- Şarj Kişileri: Şarj tabanına bağlanır.
- Ana Fırça: Halı ve sert zeminlerin derinlemesine temizliği için.
- Yan Fırçalar: Kenar ve köşelerdeki döküntüleri süpürür.
- Çöp kovası: Toz ve döküntüleri toplar.
- Su Tankı: Yer silme işlevi için su tutar.
- Güç Düğmesi: Temizleme işlemini açmak/kapatmak ve başlatmak/durdurmak için.
Temel Özellikler
- 360° LiDAR Navigasyon: Advanced laser technology creates precise home maps in minutes, ensuring optimal cleaning paths and accurate obstacle avoidance.
- Powerful 10,000Pa Suction & Effective Mopping: Delivers deep cleaning on all surfaces, removing dirt, pet hair, and dust with 3 adjustable water flow levels.
- Özelleştirilebilir Temizlik: Divide or merge rooms, define cleaning order, and set parameters for each area via the app.
- Extended 3-Hour Runtime & Smart Resume: Operates for up to 180 minutes. Automatically returns to the charging base when battery is low and resumes cleaning from where it left off.
- Çok Katlı Haritalama: Stores up to 5 different maps, ideal for multi-story homes, with personalized options for each room.
- Halı Takviyesi: Automatically increases suction power on carpets for thorough cleaning.
- Sessiz Çalışma: Features a 'Do Not Disturb' mode and operates at a low noise level of 55dB, suitable for night-time cleaning.
- Çoklu Kontrol Seçenekleri: Control via the dedicated app, voice commands (Alexa, Google Assistant, Siri), or the included remote control.
Kurmak
1. Unpacking and Initial Preparation
- Robot ve şarj istasyonundan tüm ambalaj malzemelerini ve koruyucu filmleri çıkarın.
- Install the side brushes by pressing them onto their respective posts until they click into place.
2. Şarj İstasyonunun Yerleştirilmesi
Place the charging base against a wall on a hard, level surface. Ensure the following:
- Approximately 1 meter (3.3 feet) of clear space to the left and right of the base.
- Approximately 2 meters (6.6 feet) of clear space in front of the base.
- No large obstacles (e.g., furniture, rugs) blocking the robot's path to the base.
Image: The Vexilar W9 robot vacuum returning to its charging base, illustrating the recommended clear space around the base for optimal docking.
3. İlk Şarj
Connect the power adapter to the charging base and plug it into a wall outlet. Place the robot onto the charging base, ensuring the charging contacts align. The robot will begin charging. Fully charge the robot before its first use.
4. App Connection Guide
Control your Vexilar W9 with the dedicated mobile application. Follow these steps to connect:
- Download the Vexilar app from your device's App Store.
- Open the app and click on "Add device". Activate Bluetooth on your smartphone.
- Ensure the robot is powered on. Press and hold both buttons on the robot for 5 seconds until you hear a voice prompt.
- The app will automatically detect the W9 robot and open the connection page.
- Akıllı telefonunuzun bir ağa bağlı olduğundan emin olun 2.4 GHz Kablosuz ağ. The robot does not support 5 GHz Wi-Fi.
- Eşleştirme işlemini tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin.
Image: A sequence of mobile app screenshots illustrating the step-by-step process for connecting the Vexilar W9 robot to the smartphone application.
Operasyon
1. Güç Açma/Kapatma
Robotu açmak veya kapatmak için üzerindeki güç düğmesine birkaç saniye basılı tutun.
2. Temizleme İşlemini Başlatma/Durdurma
Press the power button once to start or pause a cleaning cycle. Alternatively, use the app or remote control.
3. Temizleme Modları
The Vexilar W9 offers various cleaning modes to suit your needs:
- Otomatik Temizlik: Robot, akıllı bir şekilde evinizin tamamını haritalandırıyor ve temizliyor.
- Nokta Temizliği: Robotu belirli küçük bir alanı yoğun bir şekilde temizlemesi için yönlendirir.
- Bölge Temizliği: Robotun temizleyeceği belirli alanları uygulama haritasında tanımlayın.
- Planlı Temizlik: Set specific times and days for the robot to automatically clean.
Image: The Vexilar W9 robot vacuum demonstrating its ability to vacuum, mop, or perform both functions simultaneously, adapting to different cleaning needs.
4. Emme Gücü ve Su Akışının Ayarlanması
You can adjust the suction power and water flow levels via the mobile app or the remote control to optimize cleaning for different floor types and dirt levels.
Image: The Vexilar W9 robot vacuum illustrating its powerful 10,000Pa suction by effectively cleaning various types of debris like dust, pet hair, coffee beans, and cereal.
5. Uzaktan Kumandanın Kullanımı
The included remote control provides convenient access to basic functions without needing the app.
Resim: Ayrıntılı view of the Vexilar W9 remote control, highlighting buttons for recharging, spot cleaning, directional movement, and adjusting suction and water flow.
- Şarj Butonu: Robotu şarj istasyonuna geri gönderir.
- Başlat/Duraklat Düğmesi: Temizleme işlemini başlatır veya durdurur.
- Lekeleri Temizleme Düğmesi: Activates spot cleaning mode.
- Yön Düğmeleri: Manually controls the robot's movement.
- Suction/Water Flow Adjustment: Increases or decreases cleaning intensity.
6. Ses Kontrolü
Integrate your Vexilar W9 with smart home assistants for hands-free control.
Image: Demonstrates various smart control methods for the Vexilar W9, including voice commands via Alexa and Google Assistant, Siri integration on a smartphone, and control through an Apple Watch.
- Uyumlu: Amazon Alexa, Google Assistant, and Apple Siri.
- Example Komutları: "Alexa, turn on W9." "Hey Google, start cleaning." "Hey Siri, activate W9."
7. Multi-Floor Mapping and Restricted Zones
The Vexilar W9 can store up to 5 different maps, making it ideal for multi-level homes. Use the app to define specific areas where the robot should not go (no-go zones) or virtual walls to restrict access.
Image: The Vexilar W9 robot vacuum on a wooden floor with an overlay showing multiple floor plans (1F to 5F), illustrating its multi-map memory capability for different levels of a home.
Image: The Vexilar W9 robot vacuum operating near a dog bed, with an overlay indicating a 'Pet-Friendly Mode' and the concept of setting restricted zones to protect pets or valuable items.
Bakım
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Vexilar W9.
1. Çöp Kutusunun Boşaltılması
Empty the dust bin after each cleaning cycle. Press the release button, remove the bin, and discard collected debris.
2. Filtrelerin Temizlenmesi
Remove the filter from the dust bin. Tap it gently to remove dust. If the filter is washable (check product specifications), rinse it with water and allow it to air dry completely before reinserting. Replace filters every 3-6 months, or as needed.
3. Ana Fırçanın Temizlenmesi
Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any tangled hair or debris. Reinstall the brush and cover.
4. Yan Fırçaların Temizlenmesi
Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. Gently pull them off their posts, clean them, and reattach. Replace worn or damaged side brushes.
5. Su deposunun ve paspas pedinin temizlenmesi
After mopping, empty any remaining water from the tank. Remove and wash the mop pad. Allow both to air dry completely before storing or refilling.
6. Sensörlerin ve Şarj Kontaklarının Temizlenmesi
Wipe all sensors (LiDAR, cliff, anti-collision) and the charging contacts on both the robot and the base with a clean, dry cloth. This ensures accurate navigation and charging.
Sorun giderme
If you encounter issues with your Vexilar W9, refer to the following common problems and solutions:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| robot açılmıyor | Düşük pil; Güç düğmesine doğru basılmamış | Robotu şarj tabanına yerleştirin; güç düğmesine birkaç saniye basılı tutun. |
| Robot şarj olmuyor | Şarj kontakları kirli; Şarj tabanına elektrik verilmiyor. | Robot ve şarj tabanındaki şarj temas noktalarını temizleyin; Şarj tabanının prize takılı olduğundan emin olun. |
| Kötü emiş performansı | Dust bin full; Filter clogged; Main brush tangled | Empty dust bin; Clean or replace filter; Clean main brush. |
| Zayıf paspaslama performansı | Water tank empty; Mop pad dirty; Water flow setting too low | Refill water tank; Clean mop pad; Adjust water flow in app. |
| Navigation issues / Robot gets stuck | Sensors dirty; Obstacles in path; Reflective surfaces confusing LiDAR | Clean all sensors; Clear floor of obstacles; During initial mapping, temporarily cover very low mirrors or large reflective surfaces. |
| Uygulama bağlantı hatası | Incorrect Wi-Fi frequency; Bluetooth off; Robot not in pairing mode | Ensure Wi-Fi is 2.4 GHz; Activate Bluetooth; Put robot in pairing mode (hold buttons for 5s); Restart app and robot. |
Özellikler
Technical details for the Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop:
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | Vexilar |
| Model Adı | W9 Robot Vacuum |
| Renk | Siyah |
| Önerilen Yüzeyler | Halılar, Sert Zeminler |
| Özel Özellikler | 5 map memory, 15 restricted zones, 360° LiDAR navigation, 10,000Pa suction, 180 min runtime, custom cleaning, carpet boost, quiet mode, remote control, Alexa/Google/Siri compatible |
| Filtre Türü | HEPA |
| Pil Ömrü | 180 Dakikaya Kadar |
| Temizleme Yolu Genişliği | 30 Santimetre |
| Pil Bileşimi | Lityum iyon |
| Cilttage | 15 Volt |
| Güç Kaynağı | Pil ile çalışır |
| Piller Dahil | Evet |
| Kontrol Yöntemi | Uygulama, Uzaktan, Ses |
| Uyumlu Cihazlar | Google Home, Smartphone |
| Form Faktörü | Disk |
| Dahil Bileşenler | Uzaktan kumanda |
| Ürün Boyutları (LxWxY) | 30U x 30G x 8Y cm |
| Ürün Ağırlığı | 3 Kilogram |
| Gürültü Seviyesi | 55 Desibel |
| Güç Seviyesi Sayısı | 3 |
| Hız Sayısı | 3 |
Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri
The Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop comes with a 2 yıllık garanti Satın alma tarihinden itibaren, normal kullanım koşullarındaki üretim hataları ve arızaları da kapsayan garanti kapsamındadır. Lütfen garanti talepleriniz için satın alma belgenizi saklayın.
Müşteri Desteği
Vexilar is committed to providing excellent customer service. We offer 24/7 customer assistance and have service and repair centers located throughout Europe. For any questions, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided on the Vexilar official website içinde veya mobil uygulama üzerinden.