1. Giriş
Thank you for choosing the AVAPOW A37/TJ18 Jump Starter. This device is designed to safely and efficiently jump-start vehicles with dead 12V batteries and serve as a portable power bank for electronic devices. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to prevent damage to the product or your vehicle.
2. Güvenlik Bilgileri
WARNING: Improper use may result in injury or damage to the device or vehicle.
- Her zaman kırmızı cl'yi bağlayınamp pozitif (+) terminale ve siyah cl'yeamp negatif (-) terminale.
- kırmızı ve siyah cl dokunmayınampKısa devreleri önlemek için birbirine bağlanırlar.
- Akü takviye cihazının pil seviyesi %20'nin altındaysa araca takviye yapmayın.
- Do not attempt to jump-start vehicles with voltages other than 12V.
- Cihazı çocuklardan uzak tutunuz.
- Cihazı aşırı sıcaklıklara, doğrudan güneş ışığına veya suya maruz bırakmayın.
- If the jump starter becomes excessively hot during use, discontinue operation immediately.
- Kullanım ve şarj sırasında uygun havalandırmayı sağlayın.
3. Paket İçeriği
Paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- AVAPOW Jump Starter Unit (A37 or TJ18)
- Akıllı Jumper Clamps
- USB-C Şarj Kablosu
- Depolama Kasası
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Image 3.1: Contents of the AVAPOW Jump Starter package, including the main unit, smart jumper clamps, USB-C charging cable, and a protective storage case.
4. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components and features of your AVAPOW Jump Starter.

Resim 4.1: Yan view illustrating the Force-Start Button, LED Light, EC5 Output Port, USB-C Input/Output (18W Max), USB-A Output, and DC Output.

Image 4.2: The 4-inch smart display provides real-time power monitoring. Indicators include 'IN' (Charging Detected), 'OUT' (Powering External Devices), 'READY' (Activation Start Indicator), 'Force Start Indicator', and 'Fault Detection Indicator'.
Temel Özellikler:
- Yüksek Tepe Akımı: Up to 4000A (A37) or 3000A (TJ18) for starting 12V vehicles.
- Dual Starter Modes: Normal Mode for low-voltage batteries and Force Start Mode for completely dead batteries.
- Gelişmiş Güvenlik Koruması: 10-layer safety features including short-circuit, reverse polarity, over-current, and over-temperature protection.
- 4 inç Dijital Ekran: Clear LED screen showing battery level, voltage, and operational alerts.
- Versatile Power Hub: USB-C PD 18W input/output, dual USB-A outputs, and a 12V DC output for charging various devices.
- Ultra-Bright Emergency Light: Features Steady, Strobe, and SOS modes for various situations.
5. Kurulum
İlk Şarj:
Before first use, fully charge the AVAPOW Jump Starter. It is recommended to charge the device every 3-6 months to maintain optimal battery health.
- Ürünle birlikte verilen USB-C şarj kablosunu akü takviye cihazındaki USB-C giriş/çıkış portuna bağlayın.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB wall adapter (not included) or a car charger. For fastest charging, use a PD 18W compatible charger.
- The digital display will show 'IN' and the battery level will increase, indicating charging is in progress.
- Charging is complete when the display shows 100%. A full charge typically takes approximately 2.5 hours with an 18W PD charger.
6. Kullanım Talimatları
6.1. Aracı Çalıştırma
Araç çalıştırma işlemine başlamadan önce akü takviye cihazının en az %20 şarjlı olduğundan emin olun.
- Cl'yi bağlayınamps: Plug the smart jumper clamps into the EC5 output port of the jump starter. Ensure a secure connection.
- Bataryaya takın: Kırmızı (+) cl'yi bağlayınamp to the positive terminal of the vehicle's battery. Connect the black (-) clamp Aracın aküsünün negatif kutbuna.
- Ekranı Kontrol Et: The jump starter's display should show 'READY' if the connection is correct and the battery voltage is detected. If a fault is detected, the 'Fault Detection Indicator' will illuminate.
- Aracı Başlat: Start your vehicle's engine. If the vehicle does not start immediately, wait 30 seconds before trying again. Do not crank the engine for more than 3 seconds per attempt.
- Cl'yi kaldıramps: Araç çalıştırıldıktan hemen sonra akıllı kilidi çıkarın.amps from the vehicle battery, then disconnect them from the jump starter.

Image 6.1: The AVAPOW Jump Starter connected to a vehicle battery using the smart clamps, ready to initiate a jump start.
Force Start Mode:
If your vehicle's battery is completely dead (0V) and the jump starter does not display 'READY', you may need to use Force Start Mode.
- akıllı cl'yi bağlayınamps to the jump starter and then to the vehicle battery terminals as described above.
- Press and hold the 'Force-Start Button' on the jump starter for 3 seconds. The 'Force Start Indicator' will illuminate.
- Aracınızın motorunu 30 saniye içerisinde çalıştırın.
- Araç çalıştırıldıktan hemen sonra akıllı kilidi çıkarın.amps.
CAUTION: Use Force Start Mode only when necessary, as it bypasses some safety checks. Ensure correct polarity before activating.
6.2. Taşınabilir Güç Bankası Olarak Kullanma
The AVAPOW Jump Starter can charge various electronic devices.
- USB-C Çıkışı: Connect your device to the USB-C port using a compatible cable for fast charging up to 18W.
- USB-A Çıkışı: Connect your device to either of the USB-A ports for standard charging (e.g., 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A).
- 12VDC Çıkışı: Use the 12V DC output port to power 12V accessories (e.g., tire inflators, car vacuums).
6.3. Acil Durum LED Işığının Kullanımı
The built-in LED light offers three modes for various emergency situations.

Image 6.2: The AVAPOW Jump Starter's ultra-bright LED light, capable of Steady, Strobe, and SOS modes for emergency illumination.
- Press the LED light button once for Steady mode.
- Stroboskop modu için tekrar basın.
- SOS moduna geçmek için üçüncü kez basın.
- Işığı kapatmak için dördüncü kez basın.
7. Bakım
- Şarj: Recharge the jump starter at least once every 3-6 months to prolong battery life, even if not in use.
- Depolamak: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. The recommended storage temperature is between -4°F to 140°F (-20°C to 60°C).
- Temizlik: Cihazın dış yüzeyini temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Sert kimyasallar veya aşındırıcı malzemeler kullanmayın.
- Pil Bakım: Do not disassemble the unit. The internal battery is not user-replaceable.
8. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Araç çalışmıyor. | Jump starter battery too low; clamps not connected properly; vehicle battery completely dead. | Ensure jump starter is sufficiently charged (>20%). Check clamp connections. Try Force Start Mode if battery is completely dead. |
| Jump starter display shows 'Fault'. | Ters polarite bağlantısı; kısa devre; aşırı sıcaklık. | CL'nin bağlantısını kesamps and re-connect with correct polarity. Ensure clamps are not touching. Allow device to cool down if hot. |
| Akü takviye cihazı şarj etmiyor. | Şarj kablosu veya adaptörü arızalı; port tıkanıklığı. | Try a different USB-C cable and wall adapter. Ensure the USB-C port is clean and free of debris. |
| Harici cihazlar şarj olmuyor. | Jump starter battery too low; incorrect cable; device not compatible. | Charge the jump starter. Use the correct charging cable for your device. Verify device compatibility with output specifications. |
9. Özellikler
- Modeli: A37, TJ18
- Güncel Tepe: Up to 4000A (A37), 3000A (TJ18)
- Başlangıç Hacmitage: 12V
- Motor Uyumluluğu: 8.0L'ye kadar Benzinli / 8.0L'ye kadar Dizel Motorlar
- USB-C Giriş/Çıkış: PD 18W Maks
- USB-A Çıkışı 1: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
- USB-A Çıkışı 2: 5V/2.4A
- DC Çıkışı: 12V/10A
- Çalışma Sıcaklığı: -4°F ila 140°F (-20°C ila 60°C)
- Şarj Süresi: Approximately 2.5 hours (with 18W PD charger)
- Güvenlik Sertifikaları: UL/FC/CE certified
10. Garanti ve Destek
AVAPOW products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your AVAPOW Jump Starter, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AVAPOW website. Please have your model number (A37 or TJ18) and purchase information ready when contacting support.