1. Giriş
Thank you for choosing the Blaupunkt SBW Newyork 20 2.1 CH Soundbar. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new sound system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Güvenlik Bilgileri
- Üniteyi yağmura, neme veya aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın.
- Ses çubuğu ve subwoofer çevresinde yeterli havalandırma olduğundan emin olun.
- C'yi açmayınasing; tüm servis işlemlerini kalifiye personele yaptırın.
- Ürünü güçlü manyetik alanlardan uzak tutun.
- Yalnızca üniteyle birlikte verilen güç adaptörünü kullanın.
3. Paket İçeriği
Paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- Blaupunkt SBW Newyork 20 Soundbar
- Kablolu Subwoofer
- Uzaktan kumanda
- Güç Adaptörü
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
4. Ürün Bittiview
Soundbar ve Subwoofer
The Blaupunkt SBW Newyork 20 system consists of a main soundbar unit and a wired subwoofer, designed to deliver 2.1 channel audio with 120W RMS output.
Resim: Ön view of the Blaupunkt SBW Newyork 20 Soundbar and its wired Subwoofer.
Kontrol Paneli ve Bağlantı Noktaları
The soundbar features an intuitive control panel on the top and various connectivity ports on the rear for versatile audio input.
Image: Close-up of the soundbar's top control panel with buttons for power, volume, and source selection.
Resim: Arka view of the soundbar showing AUX, USB, HDMI-ARC, SUB, and DC IN ports.
5. Kurulum
5.1 Yerleştirme
- Ses çubuğunu televizyonunuzun altına, tam ortaya yerleştirin.
- Position the subwoofer on the floor near the soundbar for optimal bass response.
- Ensure adequate space for ventilation around both units.
5.2 Subwoofer'ın Bağlanması
Connect the wired subwoofer to the soundbar using the dedicated SUB output port on the soundbar and the corresponding input on the subwoofer.
5.3 Güç Bağlantısı
- Güç adaptörünü ses çubuğundaki DC IN bağlantı noktasına bağlayın.
- Güç adaptörünü duvar prizine takın.
- Ses çubuğu bekleme moduna geçecektir.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Güç Açma/Kapatma
Press the Power button on the soundbar's control panel or the remote control to turn the unit on or off.
6.2 Ses Kontrolü
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the soundbar or remote control to adjust the audio level.
6.3 Kaynak Seçimi
Press the Source button on the soundbar or remote control to cycle through available input modes: HDMI-ARC, Bluetooth, AUX, and USB.
7. Bağlantı
7.1 HDMI-ARC Connection
Connect an HDMI cable from the HDMI-ARC port on your TV to the HDMI-ARC port on the soundbar. Ensure your TV's HDMI-ARC function is enabled in its settings.
7.2 Bluetooth Eşleştirme
- Switch the soundbar to Bluetooth mode. The indicator light will flash.
- On your smartphone or tablet, search for Bluetooth devices and select "Blaupunkt SBW Newyork 20".
- Once paired, the indicator light will become solid, and you can play audio from your device.
7.3 AUX Bağlantısı
Connect an audio device (e.g., MP3 player, computer) to the AUX port on the soundbar using a 3.5mm audio cable. Select AUX input mode on the soundbar.
7.4 USB Oynatma
Ses içeren bir USB flash sürücü takın files into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playback. Use the remote control for track navigation.
8. Sound Modes (Equalizer)
The Blaupunkt SBW Newyork 20 offers 6 equalizer (EQ) sound modes to optimize your listening experience for different content types. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes:
- POP: Enhanced vocals and bass for popular music.
- KAYNAK: Dynamic sound profile suitable for rock music.
- JAZZ: Balanced sound for jazz and instrumental music.
- CLRS (Clear): Emphasizes clarity for dialogue and spoken content.
- COUN (Country): Optimized for country music.
- KAPALI: Disables EQ, providing a flat sound profile.
Image: The soundbar in front of a TV screen illustrating the various EQ sound modes.
9. Bakım
- Temizlik: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Depolamak: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.
- Havalandırma: Ensure that the ventilation openings are not blocked to prevent overheating.
10. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Güç yok | Güç kablosu bağlı değil; Elektrik prizi arızalı. | Güç kablosu bağlantısını kontrol edin; farklı bir priz deneyin. |
| Ses yok | Yanlış giriş kaynağı; Ses seviyesi çok düşük; Kablolar düzgün bağlanmamış. | Doğru giriş kaynağını seçin; Sesi artırın; Tüm ses kablosu bağlantılarını kontrol edin. |
| Bluetooth eşleştirme başarısız oldu | Soundbar not in pairing mode; Device too far | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode; Move device closer to soundbar |
| Uzaktan kumanda çalışmıyor | Piller bitmiş; uzaktan kumanda ile ses çubuğu arasında engel var. | Replace remote control batteries; Remove any obstructions |
11. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | BLAUPUNKT |
| Model Numarası | SBW-NEWYORK-20 |
| Hoparlör Maksimum Çıkış Gücü | 120 Watt RMS |
| Ses Kanalı | 2.1 Kanal |
| Bağlantı Teknolojisi | HDMI-ARC, Bluetooth, AUX, USB |
| Kontrol Yöntemi | Uzak |
| Ürün Boyutları (D x G x Y) | 70D x 49G x 21Y Santimetre |
| Ürün Ağırlığı | 4000 Gram |
| Kutu İçeriği | Ses çubuğu, Subwoofer |
| Güç Kaynağı | Kablolu Elektrik |
| Uyumlu Cihazlar | Smartphone, Tablet, TV, Gaming Consoles, Laptops |
12. Garanti
This Blaupunkt SBW Newyork 20 Soundbar comes with a 1 YIL warranty from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
13. Müşteri Desteği
For any assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact:
Envent Worldwide Pvt Ltd
105-107, 1st Floor, Tower B4 Spaze ITech Park,
Sohna Road Sector-49, Gurgaon
Müşteri Hizmetleri WhatsApp Desteği: 8860022600