1. Ürün Bittiview
The Insoma Water Timer SGW01 is designed to automate your garden and lawn watering, providing convenience and efficient water management. This 1-zone outdoor hose timer features Auto, Manual, and Rain Delay modes, along with a Child Lock function for enhanced control and safety.
Temel Özellikler:
- Kolay Programlama: Customize start time, watering frequency (every 1-23 hours or 1-15 days), and duration (1-360 minutes).
- Manuel Sulama: Initiate watering on demand without altering preset schedules.
- Yağmur gecikmesi: Pause scheduled watering for 1 to 15 days to conserve water during rainfall.
- Çocuk Kilidi: Prevents accidental changes to programming.
- Büyük LCD Ekran: Clear display of current time, start time, frequency, duration, next watering time, and battery level.
- Dayanıklı Tasarım: IPX5 waterproof rating, anti-UV coating, anti-rust materials, and a sealed battery cover for outdoor use.
- Aletsiz Kurulum: Features a 360° swivel inlet and metal filter.

Figure 1: Insoma Water Timer SGW01 with highlighted features.
2. Kurulum
Follow these steps to properly install your Insoma Water Timer.
- Pil Montajı:
- Zamanlayıcının arka tarafında bulunan pil bölmesini bulun.
- Open the compartment and insert two (2) AA 1.5V Alkaline batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment securely to maintain the waterproof seal. The timer is designed to run for over 6 months on a fresh set of batteries.
- Musluğa takın:
- Dış mekan musluğunuzun kapalı olduğundan emin olun.
- Thread the timer's inlet connector onto your standard outdoor garden faucet. The 360° swivel inlet allows for easy positioning. Hand-tighten only; do not overtighten.
- Verify that the metal filter is properly seated in the inlet to prevent debris from entering the timer.
- Hortumu bağlayın:
- Connect your garden hose to the outlet of the water timer. Hand-tighten to ensure a secure, leak-free connection.
- Suyu Açın:
- Slowly turn on your outdoor faucet completely. The timer requires water pressure to operate correctly (0.5 Bar to 8 Bar / 7.25 psi to 116 psi).
- Bağlantılarda sızıntı olup olmadığını kontrol edin.

Figure 2: The Insoma Water Timer automates watering, eliminating the need for manual intervention.
3. Çalışma Modları ve Programlama
The Insoma Water Timer offers flexible programming options to suit various watering needs.
3.1 Geçerli Saati Ayarlama
Before programming, ensure the current time is set accurately.
- Press the 'SET OK' button to enter the setting mode.
- Saati ve dakikayı ayarlamak için '+' ve '-' düğmelerini kullanın.
- Press 'SET OK' to confirm each setting and move to the next.
- Press 'ESC MANUAL' to exit the setting mode.
3.2 Automatic Watering (Cycle Mode)
Program your timer for automatic, scheduled watering.

Figure 3: Hour and Day Cycle Modes for automatic watering frequency.
- Başlangıç Zamanını Ayarlayın:
- Press 'SET OK' until 'START TIME' flashes on the display.
- Use '+' and '-' to set your desired watering start time.
- Press 'SET OK' to confirm.
- Sulama Süresini Ayarlayın:
- When 'WATERING DURATION' flashes, use '+' and '-' to set the length of each watering cycle (1 to 360 minutes).
- Press 'SET OK' to confirm.
- Set Watering Frequency:
- When 'WATERING FREQUENCY' flashes, use '+' and '-' to choose how often watering occurs. You can select from every 1 to 23 hours, or every 1 to 15 days.
- Press 'SET OK' to confirm.
- Press 'ESC MANUAL' to save settings and exit programming. The timer will now operate according to your schedule.
3.3 Manuel Sulama
Use manual mode for immediate, unscheduled watering without affecting your programmed schedule.

Figure 4: Manual watering can be activated anytime for flexible use.
- Press the 'ESC MANUAL' button once. The display will show 'MANUAL'.
- Use the '+' and '-' buttons to set the desired manual watering duration (1 to 360 minutes).
- Press 'SET OK' to start manual watering. The timer will run for the set duration and then return to its automatic schedule.
- To stop manual watering prematurely, press 'ESC MANUAL' again.
3.4 Yağmur Gecikme Modu
Pause your watering schedule during rainy periods to prevent overwatering and conserve water.

Figure 5: Activate Rain Delay to pause watering for up to 15 days.
- In normal operating mode, press and hold the '+' button for 3 seconds. The display will show 'DELAY' and a number of days.
- İstediğiniz gecikme süresini (1 ila 15 gün) seçmek için '+' ve '-' düğmelerini kullanın.
- Press 'SET OK' to confirm the rain delay. The timer will pause for the selected period and automatically resume its programmed schedule afterward.
- To cancel rain delay prematurely, press and hold the '+' button again for 3 seconds.
3.5 Çocuk Kilidi İşlevi
Activate the Child Lock to prevent accidental changes to your watering program.

Figure 6: Child Lock prevents unintended program modifications.
- To activate Child Lock, press and hold the '-' button for 5 seconds until a lock icon appears on the screen.
- To deactivate Child Lock, press and hold the '-' button again for 5 seconds until the lock icon disappears.
4. Bakım
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your water timer.
- Temizlik: Periodically clean the metal filter located in the inlet to prevent blockages. Remove the timer from the faucet, take out the filter, rinse it under running water, and reinsert it.
- Pil Değişimi: Replace batteries when the low battery indicator appears on the LCD screen. Always use new AA 1.5V Alkaline batteries.
- Kış Deposu: Before the first frost, disconnect the water timer from the faucet and hose. Drain any remaining water from the unit. Store the timer indoors in a dry, frost-free location. Remove batteries if storing for extended periods.
5. Sorun Giderme
Yaygın sorunlara yönelik çözümler için bu bölüme bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Timer does not turn on/LCD is blank. | Piller yok veya bitmiş durumda. | Install new AA 1.5V Alkaline batteries, ensuring correct polarity. |
| Su akmıyor. | Faucet is off; low water pressure; clogged filter; incorrect program. | Ensure faucet is fully open. Check water pressure (must be 0.5-8 Bar). Clean the metal filter. Verify program settings. |
| Timer leaks at connections. | Loose connection; missing/damaged washer. | Hand-tighten connections. Ensure rubber washers are properly seated and undamaged. Replace if necessary. |
| Zamanlayıcı, planlanan zamanda sulama yapmıyor. | Incorrect program; Rain Delay active; Child Lock active. | Review and adjust program settings. Check if Rain Delay is active and cancel if needed. Deactivate Child Lock. |
| Ekranın okunması zor. | Pil zayıf. | Pilleri değiştirin. |
6. Özellikler
- Modeli: SGW01
- bölgeler: 1
- Malzeme: Plastic Inlet and Outlet
- Su Basıncı Aralığı: 0.5 Bar - 8 Bar (7.25 psi - 116 psi)
- Sulama Süresi: 1 minute - 360 minutes
- Sulama Sıklığı: Her 1-23 saatte bir veya Her 1-15 günde bir
- Yağmur gecikmesi: 1-15 gün
- Güç Kaynağı: 2 x AA 1.5V Alkaline Batteries (not included)
- Pil Ömrü: Approximately 6+ months
- Su Geçirmezlik Derecesi: IPX5
- Ürün Ölçüleri: 4.6"D x 4.6"G x 2"Y
- Ürün Ağırlığı: 0.6 Pound
7. Garanti ve Destek
Insoma products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Insoma webSite. Satın alma fişinizi, garanti talepleriniz için satın alma belgeniz olarak saklayın.