1. Giriş ve Üzeriview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Pro-Wash 400 BC4S68M6D8J-S integrated washing machine. Please read all instructions carefully before installation and use, and retain this manual for future reference.

Şekil 1: Ön view of the Candy Pro-Wash 400 integrated washing machine.
Temel Özellikler:
- Superior Performance with Steam: Features a steam function for enhanced hygiene and reduced wrinkles.
- Guaranteed Energy Saving: Achieves Class A-20% energy efficiency with an Inverter motor for durability.
- Fast and Effective Washing: Offers 16 programs, including quick cycles and specialized options like Smart Wash and Easy Ironing+.
- Smart Technology and Connectivity: Remote control via the hOn app and a touch display for personalized settings.
- Entegre Tasarım: Dimensions of 82 x 60 x 54 cm (height x width x depth) for seamless integration into your kitchen or laundry space.
2. Kurulum ve Kurulum
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your washing machine. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Paketin açılması:
- Tüm ambalaj malzemelerini dikkatlice çıkarın.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
- Remove all transit bolts from the rear of the machine. Keep them for future transport if needed.
Konumlandırma:
- Çamaşır makinesini sağlam ve düz bir zemine yerleştirin.
- Makinenin tamamen düz ve dengeli olduğundan emin olmak için ayakları ayarlayın.
- Cihazın çevresinde yeterli havalandırma olduğundan emin olun.
Su ve Elektrik Bağlantıları:
- Su giriş hortumunu soğuk su musluğuna bağlayın.
- Position the drain hose correctly into a standpipe or sink.
- Cihazı topraklı bir elektrik prizine takın. Ses seviyesinin doğru ayarlandığından emin olun.tage ve frekans, bilgi plakasındaki spesifikasyonlarla eşleşiyor.

Figure 2: The washing machine seamlessly integrated into a kitchen cabinet.

Figure 3: The washing machine with its cabinet door open, revealing the appliance.
3. Kullanım Talimatları
Your Candy Pro-Wash 400 is designed for ease of use with a digital display and intuitive controls.
Kontrol Paneli Bittiview:

Şekil 4: Ayrıntılı view Program kadranı ve dijital ekranlı kontrol paneli.
Yıkama Döngüsünün Başlatılması:
- Çamaşırları Yükle: Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the machine.
- Deterjan Ekle: Dispense the appropriate amount of detergent and fabric softener into the dispenser drawer.
- Programı Seçin: Turn the program dial to select one of the 16 available wash cycles (e.g., Cotton, Synthetics, Wool, Quick 15', Steam Wash).
- Ayarları Düzenle: Use the touch display to adjust temperature, spin speed, delayed start (up to 24 hours), or other special functions.
- Döngüyü Başlat: Yıkama döngüsünü başlatmak için Başlat/Duraklat düğmesine basın.
Wi-Fi Connectivity (hOn App):
Connect your washing machine to the hOn app for remote control, additional programs, and smart features. Follow the instructions in the app to pair your device.
Buhar Fonksiyonu:
The steam function helps to sanitize clothes and reduce wrinkles, making ironing easier. Select a program with the steam option or use a dedicated steam cycle if available.
Video 1: Resmi video gösterimiasing the Candy ProWash washing machine features, including durability and quiet operation.
4. Bakım
Düzenli bakım, çamaşır makinenizin uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlar.
Deterjan Bölmesinin Temizlenmesi:
- Su dağıtıcı çekmecesini çıkarın ve akan su altında durulayın.
- Bölmelerdeki tüm kalıntıları temizleyin.
- Çekmeceyi yerine takın.
Tamburun Temizlenmesi:
- Run a maintenance wash cycle (e.g., at 60°C or 90°C) with a descaling agent or washing machine cleaner once a month.
- Leave the door slightly ajar after each wash to allow the drum to dry and prevent odors.
Filtrenin Temizlenmesi:
- Tahliye pompası filtresini, genellikle makinenin alt ön tarafında bulun.
- Kalan suyu toplamak için altına sığ bir kap koyun.
- Carefully unscrew and remove the filter. Clean any lint or debris.
- Filtreyi iyice yerine vidalayın.

Figure 5: The washing machine door open, revealing the interior drum for loading and cleaning.
5. Sorun Giderme
Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce lütfen aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Makine başlamıyor | Elektrik yok; Kapı düzgün kapatılmamış; Program seçilmemiş. | Check power plug and fuse; Ensure door is firmly closed; Select a wash program. |
| Su dolmuyor | Su musluğu kapalı; Giriş hortumu bükülmüş veya tıkanmış; Su basıncı çok düşük. | Open water tap; Straighten hose or clean filter; Check household water pressure. |
| Su akmıyor | Tahliye hortumu kıvrılmış veya tıkanmış; tahliye pompası filtresi tıkalı. | Straighten hose or clear blockage; Clean the drain pump filter. |
| Aşırı titreşim/gürültü | Makine düz değil; Taşıma cıvataları çıkarılmamış; Dengesiz yük. | Adjust leveling feet; Remove transit bolts; Redistribute laundry in the drum. |
| Kötü yıkama sonuçları | Incorrect detergent dosage; Overloading; Wrong program selection. | Use correct detergent amount; Reduce load size; Select appropriate program for fabric type. |
6. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Üretici | Şeker |
| Model Numarası | BC4S68M6D8J-S |
| Ürün Boyutları (YxGxD) | 82x60x54 cm |
| Ürün Ağırlığı | 64 kilo |
| Kapasite | 8 Kilogram |
| Maksimum Sıkma Hızı | 1600 RPM |
| Enerji Sınıfı | A-20% |
| Özel Fonksiyonlar | Active Motion System, Steam Function, Mix Power System |
| Erişim Türü | Ön Yükleme |
| Renk | Beyaz |
| Kontrol Türü | Dokunmak |
| Çalışma Modu | Tam Otomatik |
7. Kutuda Neler Var?
- 1 x Candy Pro-Wash 400 Integrated Washing Machine
8. Garanti ve Destek
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webSite. Satın alma fişinizi, garanti talepleriniz için satın alma belgeniz olarak saklayın.