1. Giriş
Thank you for choosing the Osram Ceiling Wing Fan 36W D105. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
This modern ceiling fan features an integrated LED light with adjustable white color and dimming capabilities, controlled conveniently by a remote. It is designed for indoor use in various rooms such as living rooms, bedrooms, kitchens, and dining areas.
2. Güvenlik Talimatları
- Elektriksel Güvenlik: Always disconnect power at the main circuit breaker before attempting any installation, maintenance, or cleaning. Ensure all wiring is performed by a qualified electrician and complies with local electrical codes.
- Montaj: The mounting structure must be capable of supporting the weight of the fan (approximately 4.2 kg) and the dynamic load during operation.
- Bıçak Boşluğu: Ensure there is adequate clearance between the fan blades and any obstacles, including walls and furniture, to prevent injury or damage.
- Suya Maruz Kalma: This product is designed for indoor use only and has a water resistance level of 'Water Resistant'. Do not expose it to direct water spray or high humidity environments like uncovered outdoor areas.
- Çocuklar ve Evcil Hayvanlar: Çalıştırma ve kurulum sırasında çocukları ve evcil hayvanları fandan uzak tutun.
- Bakım: Do not attempt to repair or modify the fan. Refer all servicing to qualified personnel.
3. Paket İçeriği
Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- Osram Ceiling Wing Fan Unit (with integrated LED light)
- Uzaktan kumanda
- Montaj Donanımı (vidalar, dübeller, vb.)
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Image 1: Osram Ceiling Wing Fan 36W D105. This image shows the complete ceiling fan unit with its central LED light and transparent wing-like blades.
4. Kurulum ve Kurulum
Assembly is required for this product. Follow these steps carefully. If you are unsure about any part of the installation, consult a qualified electrician.
4.1 Ön Kurulum
- Gücü Kapatın: Locate the circuit breaker for the room where you will install the fan and turn off the power. Verify power is off using a voltage test cihazı.
- Montaj Yerini Hazırlayın: Tavan bağlantı kutusunun sağlam bir şekilde monte edildiğinden ve fanın ağırlığını taşıyabilecek kapasitede olduğundan emin olun.
4.2 Fanın Montajı
- Montaj Braketini Takın: Secure the mounting bracket to the ceiling junction box using the provided screws and washers. Ensure it is firmly attached.
- Kablo Bağlantıları: Connect the electrical wires from the ceiling to the fan's wiring. Typically, this involves connecting Live (L), Neutral (N), and Ground (GND) wires. Match colors (e.g., Black to Black, White to White, Green/Bare Copper to Green/Bare Copper). Use wire nuts to secure connections.
- Secure Fan Body: Carefully lift the fan body and attach it to the mounting bracket. Follow the specific instructions in the included diagram for your model to ensure proper alignment and secure fastening. This fan uses a Semi-Flush Mount installation type.
- Bıçakları Takın: If the blades are separate, attach them to the fan motor housing according to the instructions. Ensure all screws are tightened securely.
- Attach Light Cover: Secure the LED light cover to the fan body.

Resim 2: Yan view of the Osram Ceiling Wing Fan. This view highlights the fan's profile and the semi-flush mounting point, which is crucial for installation planning.
4.3 Kurulum Sonrası
- Gücü Geri Yükle: Kurulum tamamlandıktan ve tüm bağlantılar güvenli hale getirildikten sonra devre kesicideki gücü geri yükleyin.
- Test Fanı: Use the remote control to test the fan and light functions.
5. Kullanım Talimatları
Your Osram Ceiling Wing Fan is controlled by the included remote control. Ensure the remote has working batteries (not included, typically 2x AAA) before use.

Image 3: Osram Ceiling Fan Remote Control. This image displays the layout of the remote control with buttons for fan speed, light control, timer, and direction.
5.1 Uzaktan Kumanda İşlevleri
- HEPSİ KAPALI: Hem vantilatörü hem de ışığı kapatır.
- IŞIK AÇIK/KAPALI: Toggles the LED light on or off.
- F/R (Forward/Reverse): Changes the direction of the fan blades. Use forward rotation for cooling in summer and reverse rotation for circulating warm air in winter.
- CCT (İlgili Renk Sıcaklığı): Adjusts the color temperature of the LED light (e.g., warm white, neutral white, cool white).
- Sönük: Dims or brightens the LED light. Press and hold to cycle through brightness levels.
- FAN/KAPALI: Fanı açar veya kapatır.
- 1-6: Selects one of the six available fan speeds. '1' is the lowest speed, '6' is the highest.
- 1Saat / 4Saat / 8Saat: Activates the timer function, setting the fan to turn off automatically after 1, 4, or 8 hours, respectively.
6. Bakım
Düzenli bakım, tavan vantilatörünüzün en iyi performansı göstermesini sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
- Temizlik: Always turn off the power before cleaning. Use a soft, damp cloth to wipe down the fan body and blades. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Toz alma: Regularly dust the fan blades and light cover to prevent dust buildup, which can affect performance and light output.
- Vidaları Sıkıştırın: Periodically check and tighten all screws on the fan body and mounting bracket to ensure secure operation.
- Yağlama Gerektirmez: Fan motoru sürekli olarak yağlanmıştır ve ek yağlama gerektirmez.
7. Sorun Giderme
Fanınızla ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Fan başlamıyor | Fanın gücü yok Uzaktan kumandanın pilleri bitti Yanlış kablolama | Sigortayı ve duvar anahtarını kontrol edin Uzaktan kumanda pillerini değiştirin Verify wiring connections (consult electrician) |
| Işık çalışmıyor | Işığa güç yok Yanlış kablolama LED module failure | Sigortayı ve duvar anahtarını kontrol edin Verify wiring connections (consult electrician) Contact customer support for LED module replacement |
| Fan sallanıyor | Gevşek montaj vidaları Dengesiz bıçaklar | Ensure all mounting screws are tight Check if blades are securely attached and balanced (balancing kit may be needed if severe) |
| Uzaktan kumanda yanıt vermiyor | Bitmiş piller Uzaktan kumanda ile alıcı arasında engel Remote not paired (if applicable) | Pilleri değiştirin Ensure clear line of sight to the fan Refer to specific pairing instructions if provided (not common for basic fans) |
8. Özellikler
| Marka: | Osram |
| Model Numarası: | Ceiling Blade |
| Ürün Türü: | Işıklı Tavan Vantilatörü |
| Elektrik Gücü: | 36 watt |
| Işık kaynağı: | NEDEN OLMUŞ |
| Açık Renk: | Ayarlanabilir Beyaz |
| Kontrol Yöntemi: | Uzak |
| Güç Kaynağı: | Kablolu Elektrik |
| Montaj Tipi: | Ceiling Mount, Semi-Flush Mount |
| İç/Dış Mekan Kullanımı: | Kapalı |
| Ürün Ölçüleri (U x G x Y): | 50U x 20G x 50Y centimeters |
| Ağırlık: | 4.2 kilo |
| Gölge Malzemesi: | Plastik |
| Renk: | Beyaz |
| Stil: | Modern |
| Montaj Gerekli: | Evet |
| Dahil Bileşenler: | Uzaktan kumanda |
9. Garanti ve Destek
Garanti bilgileri veya teknik destek için lütfen satın alma işleminizle birlikte verilen belgelere bakın veya satıcınızla iletişime geçin. Satın alma belgenizi olası garanti talepleri için saklayın.