1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL Cordless Brushless Impact Hammer Drill, Model TIDLI20768. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.
Image 1.1: The TOTAL TIDLI20768 Cordless Brushless Impact Hammer Drill, including two 20V 2.0Ah batteries, a charger, drill bits, and a carrying case.
2. Güvenlik Talimatları
Elektrikli aletleri kullanırken yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma riskini azaltmak için her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.
- Çalışma Alanı Güvenliği: Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır. Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya toz gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın.
- Elektriksel Güvenlik: Topraklanmış veya topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın.
- Kişisel Güvenlik: Daima göz koruması kullanın. Matkabı uzun süre çalıştırırken kulak koruması kullanın. Uygun şekilde giyinin; bol giysilerden veya takılardan kaçının. Uzun saçlarınızı toplayın.
- Alet Kullanımı ve Bakımı: Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar değiştirmeden veya elektrikli aletleri saklamadan önce pil takımını elektrikli aletten çıkarın.
- Pil Takımının Kullanımı ve Bakımı: Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazıyla şarj edin. Pilleri başka elektrikli aletlerle kullanmayın.
3. Paket İçeriği
Paketleri açtığınızda tüm eşyaların mevcut olduğundan emin olun:
- 1 x TOTAL Cordless Brushless Impact Hammer Drill (Model TIDLI20768)
- 2 x 20V 2.0Ah Lityum İyon Pil
- 1 x Pil Şarj Aleti
- 1 x Drill Attachment Set
- 1 x Taşıma Çantası
- 1 x Kullanım Kılavuzu
4. Ürün Özellikleri
The TOTAL TIDLI20768 drill is designed for versatility and performance:
- Fırçasız Motor: Provides increased efficiency, longer runtime, and extended tool life compared to brushed motors.
- 20V Power System: Delivers robust power for demanding tasks.
- 76 Nm Maksimum Tork: High torque output for heavy-duty drilling and fastening applications.
- Impact Function: Enables efficient drilling into masonry and concrete.
- Lock Spindle: Allows for easy, one-handed bit changes.
- Değişken Hız Kontrolü: Offers precise control for different materials and applications.
- Ergonomik Tasarım: Comfortable grip for reduced user fatigue during prolonged use.
Resim 4.1: Daha yakından bir görünüm view of the TOTAL TIDLI20768 drill, showcasinKompakt ve ergonomik tasarımıyla öne çıkıyor.
5. Kurulum
5.1 Pilin Şarj Edilmesi
- Şarj cihazını standart bir elektrik prizine takın.
- Pil takımını yerine oturana kadar şarj cihazına kaydırın.
- Şarj cihazı gösterge ışığı şarj durumunu gösterir. Belirli ışık düzenleri için şarj cihazının kullanım kılavuzuna bakın.
- Pil tamamen şarj olduğunda, pil takımını şarj cihazından çıkarın.
Not: Always use the TOTAL charger provided with your drill. Do not attempt to charge other battery types or use other chargers.
5.2 Pili Takma ve Çıkarma
- Kurulum: Pil takımını matkap sapının tabanıyla hizalayın ve güvenli bir şekilde kilitlenene kadar içeri doğru kaydırın.
- Kaldırmak için: Pil çıkarma düğmesine (genellikle pil paketinin yan tarafında bulunur) basın ve pili dışarı kaydırın.
5.3 Matkap Uçlarının Takılması ve Çıkarılması
- Güvenlik açısından matkabın kapatıldığından ve pilinin çıkarıldığından emin olun.
- Çeneleri açmak için mandreni saat yönünün tersine çevirin.
- Matkap ucunu mandrene yerleştirin, ortalanmış ve tam olarak yerine oturduğundan emin olun.
- Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the drill bit. Hand-tighten only; do not use tools to tighten the chuck.
- Kaldırmak için işlemi tersine çevirin.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Açma/Kapatma ve Hız Kontrolü
- The drill is activated by pressing the trigger switch.
- Speed is controlled by the amount of pressure applied to the trigger; more pressure results in higher speed.
- Release the trigger to turn off the drill.
6.2 Tork Ayarı
The torque collar (numbered ring behind the chuck) allows you to adjust the amount of torque applied. Lower settings are for driving small screws, while higher settings are for larger screws or drilling into softer materials. The drill icon setting is for drilling without torque clutch activation.
6.3 Drilling Modes
The mode selector ring (located behind the torque collar) allows you to choose between different operating modes:
- Matkap Modu (Matkap Simgesi): Ahşap, metal ve plastik malzemelerde delme işlemleri için.
- Darbeli Matkap Modu (Darbeli Matkap Simgesi): For drilling into masonry, brick, and concrete. This mode engages an impact mechanism.
- Screwdriver Mode (Screw Icon): Vidaları takmak ve çıkarmak için kullanılır. Uygun tork ayarlarıyla kullanın.
6.4 İleri/Geri Dönüş
The forward/reverse selector switch (located above the trigger) controls the direction of rotation:
- Push the switch to the left for forward rotation (drilling/tightening).
- Push the switch to the right for reverse rotation (removing screws/backing out bits).
- Merkez konum, saklama veya uç değiştirme sırasında güvenlik için tetiği kilitler.
6.5 Proper Drilling Techniques
- İş parçanızı her zaman sabitleyin.
- Start drilling at a low speed and gradually increase as the bit penetrates the material.
- Sabit ve eşit bir basınç uygulayın. Matkabı zorlamayın.
- Derin çukurlarda, kalıntıları temizlemek için matkap ucunu periyodik olarak geri çekin.
7. Bakım
Düzenli bakım, aletinizin optimum performansını sağlar ve ömrünü uzatır.
- Temizlik: Keep the ventilation openings clear and free of dust. Use a soft, damp cloth to clean the tool housing. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Pil Bakım: Pilleri serin, kuru ve doğrudan güneş ışığından uzak bir yerde saklayın. Tamamen boşalmış pilleri uzun süre saklamayın. Kullanılmadıkları zaman düzenli olarak şarj edin.
- Chuck Bakımı: Periodically clean the chuck jaws to ensure proper grip on drill bits.
- Depolamak: Store the drill and accessories in the provided carrying case in a dry, secure location out of reach of children.
8. Sorun Giderme
Yaygın sorunlar ve çözümleri için bu bölüme bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Matkap başlamıyor | Akü şarj edilmemiş veya yanlış takılmış. Tetik kilidi devrede. | Charge battery. Reinstall battery correctly. Disengage trigger lock. |
| Çalışma sırasında güç kaybı | Pil şarjı düşük. Aşırı yüklenme. | Recharge battery. Reduce pressure or use a larger drill bit. |
| Matkap ucu mandrene kayıyor | Chuck not tightened sufficiently. Dirty chuck jaws. | Retighten chuck firmly. Clean chuck jaws. |
| Aşırı titreşim veya gürültü | Damaged drill bit. Loose components. | Replace damaged drill bit. Check for loose parts and tighten if safe to do so. If problem persists, contact service. |
9. Özellikler
Key technical specifications for the TOTAL TIDLI20768 Cordless Brushless Impact Hammer Drill:
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | TIDLI20768 |
| Marka | TOPLAM |
| Güç Kaynağı | Pil ile çalışır |
| Cilttage | 20 Volt |
| Maksimum Tork | 76 Newton Metre |
| Matkap Tipi | Darbeli Matkap |
| Wood Drilling Capacity | 30 milimetre |
| Malzeme | Metal |
| Ürün Ağırlığı | 4 Kilogram |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 5x3x3 cm |
| Dahil Bileşenler | Drill attachment, 2 Batteries, Charger |
| Birim Sayısı | 3 Sayım |
10. Garanti ve Destek
Specific warranty information for the TOTAL TIDLI20768 Cordless Brushless Impact Hammer Drill is not available in the provided product data. For detailed warranty terms, conditions, and customer support, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official TOTAL Tools webalan.
For technical assistance or service inquiries, please contact your local TOTAL Tools authorized service center.