1. Ürün Bittiview
The CENTRO CLIMAX AT110 is a 10-liter propane atmospheric instantaneous water heater designed to provide hot water efficiently for residential and light commercial applications. This model features electronic ignition, automatic operation, and a compact design for easy installation.
Temel özellikler şunlardır:
- Yüksek verimlilik ve düşük enerji tüketimi.
- Instantaneous hot water delivery.
- Elektronik ateşleme sistemi.
- Mechanical temperature adjustment.
- Reduced dimensions for flexible installation.
- Suitable for outdoor installation when properly protected.

Figure 1: CLIMAX AT110 Product Overview with Energy Class A label.
2. Güvenlik Bilgileri
Read all instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions could result in property damage, personal injury, or death. Keep this manual for future reference.
Genel Güvenlik Önlemleri:
- Profesyonel Kurulum: Installation, adjustment, alteration, service, or maintenance must be performed by a qualified installer or service agency.
- Havalandırma: Ensure adequate ventilation for the appliance. Improper ventilation can lead to carbon monoxide poisoning.
- Gaz Kaçakları: If you smell gas, immediately shut off the gas supply, open windows and doors, and do not operate any electrical switches or appliances. Contact a qualified technician.
- Pil Gereksinimi: The unit requires two AA batteries (not included) for the electronic ignition system. Ensure batteries are correctly installed and replaced when needed.
- Su Basıncı: Do not operate the water heater if the water pressure is outside the specified range.
- Çocuklar ve Evcil Hayvanlar: Çalışma sırasında çocukları ve evcil hayvanları cihazdan uzak tutun.
- Yanıcı malzemeler: Benzin veya diğer yanıcı buhar ve sıvıları bu cihazın veya herhangi bir başka cihazın yakınında saklamayın veya kullanmayın.
3. Kurulum ve Kurulum
The CLIMAX AT110 water heater is designed for easy installation, but it is crucial that all gas and water connections are made by a certified professional to ensure safety and proper operation.
3.1 Paketin açılması
- Su ısıtıcısını ambalajından dikkatlice çıkarın.
- Inspect the unit for any signs of damage during transit. Do not install a damaged unit.
- Paketleme listesinde listelenen tüm bileşenlerin mevcut olduğundan emin olun.
3.2 Konum Gereksinimleri
- Üniteyi iyi havalandırılan bir alana kurun.
- If installing outdoors, ensure the unit is adequately protected from weather elements.
- Maintain specified clearances from combustible materials.
3.3 Montaj
Mount the water heater securely to a solid wall using appropriate fasteners. Refer to the dimensional diagram for mounting points and clearances.

Figure 2: CLIMAX AT110 Dimensional Diagram (Measurements in mm).
3.4 Gas and Water Connections
- Connect the propane gas supply to the gas inlet. Ensure all connections are tight and leak-free.
- Soğuk su giriş ve sıcak su çıkış borularını birbirine bağlayın.
- Install a pressure relief valve as required by local codes.
3.5 Pil Kurulumu
The electronic ignition system requires two 1.5V AA batteries. Open the battery compartment, insert the batteries according to the polarity markings, and close the compartment securely.
4. Kullanım Talimatları
Once installed and connected, the CLIMAX AT110 is designed for straightforward operation.
4.1 İlk Başlatma
- Gaz besleme vanasının açık olduğundan emin olun.
- Open a hot water tap in your home. The water heater will automatically detect the water flow.
- The electronic ignition system will activate, and the burner will ignite, providing instant hot water.
4.2 Sıcaklık Ayarı
The water heater features a mechanical temperature adjustment control. Rotate the knob on the front panel to increase or decrease the desired water temperature. Start with a moderate setting and adjust as needed for comfort and energy efficiency.
4.3 Kapatma
To turn off the water heater, simply close all hot water taps. The unit will automatically cease operation. For extended periods of non-use, it is recommended to close the main gas supply valve.
5. Bakım
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your CLIMAX AT110 water heater. Always disconnect the gas supply before performing any maintenance.
- Pil Değişimi: Replace the AA batteries annually, or sooner if the ignition becomes unreliable.
- Temizlik: Cihazın dış yüzeyini periyodik olarak yumuşak bir bezle temizleyin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Havalandırma Kontrolü: Ensure that the ventilation openings are clear and unobstructed.
- Gas and Water Connections: Annually inspect all gas and water connections for leaks or corrosion. Contact a qualified technician for any repairs.
- Profesyonel Muayene: It is recommended to have the water heater inspected by a qualified technician every 1-2 years.
6. Sorun Giderme
This section provides solutions to common issues you might encounter with your water heater. For problems not listed here, or if solutions do not resolve the issue, contact a qualified service technician.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| No hot water / Unit does not ignite | Gaz kaynağı yok Düşük su akışı Bitmiş piller Ignition electrode issue | Check gas valve Ensure sufficient water pressure and flow AA pilleri değiştirin Servis teknisyenine başvurun |
| Su yeterince sıcak değil | Sıcaklık ayarı çok düşük High water flow rate Gaz basıncı sorunu | Adjust temperature knob higher Reduce water flow at the tap Servis teknisyenine başvurun |
| Ünite alışılmadık sesler çıkarıyor | Tortu birikmesi Gevşek bileşenler | Contact service technician for descaling Servis teknisyenine başvurun |
| Gaz kokusu | Gaz sızıntısı | Immediately shut off gas supply, ventilate area, do not operate electrical switches, contact emergency services/qualified technician. |
7. Özellikler
Detailed technical specifications for the CLIMAX AT110 Propane Atmospheric Water Heater.

Figure 3: CLIMAX AT110 Technical Specifications Table.
| Şartname | Value (CLIMAX AT110 Propane) |
|---|---|
| Marka | MERKEZ |
| Örnek | AT110 |
| Yakıt Türü | Propane (G30/G37) |
| Nominal Isı Girişi | 19.4 kW |
| Minimum Heat Input | 5.5 kW |
| Nominal Useful Power | 16.8 kW |
| Minimum Useful Power | 5.8 kW |
| Gaz Basıncı | 28-30/37mbar |
| Enerji Sınıflandırması | A |
| Profesyonel Yüklefile | M |
| Sanitary Flow Rate (ΔT=25K) | 10 L/dk |
| Basınç Aralığı | 0.03-1.0 MPa |
| Ateşleme Akış Hızı | 3 L/dk |
| Hidrolik Bağlantı | 1/2" ISO 228 M |
| Gaz Bağlantısı | 1/2" ISO 228 M |
| Elektrik Güç Kaynağı | 2 x 1.5V pil (AA) |
| Flue Gas Evacuation Diameter | 110 mm |
| Boyutlar (Y x G x D) | 550x320x190 mm |
| Renk | Beyaz |
| Özel Özellikler | Automatic heater, Low energy consumption, Electronic ignition, Instant hot water, Efficient heater, No accumulator, Temperature control, Silent heater, High quality, Easy installation, Compact heater, No pilot light, Adjustable thermostat, Fast heater, No tank, Safe system, Durable heater. |
8. Garanti ve Destek
Warranty information for the CENTRO CLIMAX AT110 water heater is typically provided at the point of purchase or included with the product documentation. Please refer to these documents for specific warranty terms and conditions.
For technical support, service, or warranty claims, please contact the retailer or the manufacturer directly. Ensure you have your product model number (AT110) and purchase date available when contacting support.