1. Giriş
This manual provides detailed instructions for the FOPATO P98 Tri-Mode Mechanical Gaming Keyboard. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
Resim 1.1: Üzeriview of the FOPATO P98 Tri-Mode Mechanical Gaming Keyboard.
2. Paket İçeriği
Paketin içinde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- P98 Keyboard × 1
- USB Şarj Kablosu × 1
- Klavye Tuş Çektirmesi × 1
- Switch Puller × 1
- TTC Gold Pink Switch × 4 (Spare)
3. Kurulum
3.1 Klavyeyi Şarj Etme
Before first use, fully charge the keyboard. Connect the provided USB-A to C cable to the keyboard's Type-C port and the other end to a computer's USB port or a 5V USB charger. The keyboard is equipped with a 3000mAh battery.
Image 3.1: Illustration of battery life with and without backlight. The keyboard can last up to 250 hours with the backlight off.
3.2 Klavyenin Bağlanması
The FOPATO P98 supports three connection modes: Bluetooth (BT), 2.4GHz Wireless, and USB-A to C Wired. It can connect to up to 5 devices simultaneously.
Image 3.2: The keyboard supports Bluetooth 5.0, 2.4GHz wireless, and wired Type-C connections to various devices like PCs, laptops, tablets, and smartphones.
3.2.1 Kablolu Bağlantı
- Connect the USB-A to C cable to the keyboard and your device.
- Rotate the knob on the keyboard to the 'Wired' position.
- The keyboard will be recognized automatically by your device.
3.2.2 2.4 GHz Kablosuz Bağlantı
- Locate the 2.4GHz receiver stored on the side of the keyboard.
- Insert the receiver into a USB port on your device.
- Rotate the knob on the keyboard to the '2.4G' position.
- The keyboard will connect wirelessly to your device.
3.2.3 Bluetooth Bağlantısı
- Rotate the knob on the keyboard to the 'BT' position.
- Cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin ve yeni cihazları arayın.
- Select 'FOPATO P98' from the list of available devices to pair.
- Klavye, 3 adede kadar Bluetooth Pro cihazı saklayabilir.files. To switch between profilebasın Fn + Q, Fn + W, veya Fn + E.
4. Kullanım Talimatları
4.1 System Switching (Windows/Mac)
The keyboard features a physical switch to toggle between Windows and macOS layouts.
- Locate the physical switch near the knob on the keyboard.
- Flip the switch to the 'WIN' position for Windows compatibility.
- Flip the switch to the 'MAC' position for macOS compatibility.
Image 4.1: The physical switch allows quick toggling between Windows and Mac operating systems, and the knob switches between connection modes.
4.2 RGB Arka Aydınlatma Kontrolü
The keyboard offers 18+4 RGB lighting effects.
- Basmak Fn + \| Farklı aydınlatma efektleri arasında geçiş yapmak için.
- Basmak fn + ↑ / fn + ↓ arka ışık parlaklığını ayarlamak için.
- Basmak fn + ← / + → to adjust backlight speed/direction.
Image 4.2: The FOPATO P98 keyboard displaying its RGB backlight effects.
4.3 Düğme İşlevselliği
The multi-function knob allows for quick switching between connection modes and can also control media functions.
- Döndür: Switch between Wired, 2.4G, and BT connection modes.
- Basmak: Mute/Unmute audio (when in media mode).
4.4 Sıcak Değiştirilebilir Anahtarlar
The FOPATO P98 keyboard features 5-pin hot-swappable switch sockets, allowing you to change switches without soldering.
- Verilen anahtar sökme aletini kullanarak mevcut anahtarı dikkatlice çıkarın.
- Align the pins of the new switch with the socket holes.
- Yeni anahtarı yerine oturana kadar hafifçe bastırın. Pimlerin bükülmediğinden emin olun.
Resim 4.3: Çalışırken değiştirilebilir özelliğin illüstrasyonu, anahtarların çıkarılması ve takılmasını göstermektedir.
4.5 Tuş Kapağı Değişimi
The keyboard comes with durable PBT dual-color keycaps. You can replace them using the provided keycap puller.
- Use the keycap puller to gently grip and lift the desired keycap.
- Align the new keycap with the switch stem.
- Press down firmly until the keycap is securely seated.
5. Bakım
5.1 Klavyeyi Temizleme
- Temizlemeden önce klavyeyi tüm cihazlardan ayırın.
- Yumuşak, tiftiksiz bir bez kullanın ve hafifçe kurulayın.ampTuş takımlarını ve kasayı silmek için su veya hafif bir temizleme solüsyonu kullanın.
- Tuş takımları arasındaki toz ve kalıntıları temizlemek için basınçlı hava veya küçük bir fırça kullanın.
- Sert kimyasallar veya aşındırıcı malzemeler kullanmaktan kaçının.
5.2 Pil Bakımı
- Pilin sık sık tamamen boşaltılmasından kaçının.
- Klavyeyi uzun süre kullanılmayacaksa serin ve kuru bir yerde saklayın.
- Pil ömrünü korumak için klavyeyi düzenli olarak şarj edin.
6. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Klavye yanıt vermiyor | Low battery, incorrect connection mode, loose cable/receiver. | Charge the keyboard. Ensure the knob is set to the correct mode (Wired, 2.4G, or BT). Reconnect the cable or 2.4GHz receiver. Re-pair Bluetooth. |
| Bluetooth bağlantısı kararsız | Interference, distance, device issues. | Move closer to the device. Ensure no other strong wireless signals are interfering. Try re-pairing the keyboard. |
| Anahtarlar kaydedilmiyor | Arızalı anahtar, tuş kapağının altında toz. | Remove the keycap and switch. Clean the socket. Replace the switch with a spare or known working one. |
| RGB arka aydınlatma çalışmıyor | Arka ışık kapalı, pil zayıf. | Basmak Fn + \| to cycle effects. Adjust brightness with fn + ↑. Klavyeyi şarj edin. |
| System switch (Win/Mac) not working | Anahtar konumu yanlış. | Ensure the physical switch is firmly set to the desired operating system. |
7. Özellikler
- Modeli: P98
- Marka: FOPATO
- Bağlantı: 2.4GHz Wireless, Bluetooth 5.0, USB-A to C Wired
- Anahtar Sayısı: 98 Anahtarlar
- Anahtar Türü: TTC Gold Pink Linear Switch (Hot-Swappable)
- Tuş Takımları: PBT Dual Color Keycaps
- Arka aydınlatma: RGB (18+4 effects)
- Pil: 3000mAh Lityum Pil
- Uyumlu Sistemler: Windows 7+, Android 3.2+, macOS 10.5+, iPadOS, iOS
- Ürün Ölçüleri: 14.53 x 4.79 x 1.75 inç (36.9 x 12.17 x 4.45 cm)
- Ürün Ağırlığı: 2.18 pound (0.99 kg)
- Malzeme: Plastic, Polybutylene Terephthalate
Resim 7.1: Patlamış view showing the internal structure including PBT keycaps, mechanical switches, positioning board, silicone pad, PCB, hot-swappable socket, and bottom case.
Image 7.2: Detailed specifications of the TTC Gold Pink Switch, including linear switch type, 37±5gf operating force, 4.0±0.3mm total travel, and 2.0±0.3mm conduction stroke.
8. Garanti ve Destek
For warranty information and technical support, please refer to the official FOPATO website or contact their customer service directly. Details are typically provided on the product packaging or the brand's official online channels.