CREATE Speaker Retro Portable Bluetooth Speaker User Manual

giriiş

Thank you for choosing the CREATE Speaker Retro. This portable Bluetooth speaker combines a classic retro design with modern audio technology, offering versatile connectivity and powerful sound. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new speaker to ensure optimal performance and longevity.

Image: The CREATE Speaker Retro, highlighting its elegant retro aesthetic and compact form factor.

Önemli Güvenlik Talimatları

• Ürünü kullanmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun.
• Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
• Do not expose the speaker to water or excessive moisture. This product is su geçirmez değil.
• Radyatörler, ısıtma petekleri, sobalar veya diğer cihazlar (dahil olmak üzere) gibi ısı kaynaklarının yakınına koymayın. amp(ısı üreten)
• Yalnızca üretici tarafından belirtilen aparatları/aksesuarları kullanın.
• Yıldırımlı havalarda veya uzun süre kullanılmayacaksa bu cihazın fişini çekin.
• Tüm bakımları yetkili servis personeline yaptırın.

Paket İçeriği

The CREATE Speaker Retro package includes:

• CREATE Speaker Retro Portable Bluetooth Speaker (1 unit)
• USB-C Şarj Kablosu
• Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Controls and Ports Overview

Hoparlörün kontrollerini ve bağlantı noktalarını iyice öğrenin:

Resim: Ayrıntılı view hoparlörün üst kontrol panelinin.

• Ses Düğmesi: Adjusts the overall sound volume.
• Bas Düğmesi: Bas seviyesini ayarlar.
• Tiz Düğme: Tiz seviyesini ayarlar.
• Giriş Seçici Anahtar: Toggles between AUX, Bluetooth (BT), and USB input modes.
• Güç düğmesi: Hoparlörü AÇAR/KAPATIR.
• AUX Girişi (3.5 mm): Harici ses cihazlarını ses kablosuyla bağlamak için.
• USB Bağlantı Noktası: USB bellekten oynatma için.
• DC-IN 5V Port: Hoparlörü şarj etmek için.
• Gösterge Işığı: Güç durumunu, şarj durumunu ve Bluetooth eşleştirme durumunu gösterir.

Kurmak

1. Hoparlörü Şarj Etme

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the DC-IN 5V port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 4-5 hours.

• Şarj: Indicator light glows (color may vary).
• Tam Şarjlı: Indicator light turns off or changes color.

2. Açma/Kapama

To power on the speaker, flip the Güç Anahtarı to the "ON" position. To power off, flip the switch to the "OFF" position.

Kullanım Talimatları

1. Bluetooth Modu

The speaker features Bluetooth 5.2 for wireless audio streaming with a range of up to 10 meters.

1. Hoparlörü açın.
2. Ayarla Giriş Seçici Anahtarı to "BT/AUX" and then ensure it's in Bluetooth mode (indicator light will blink, indicating pairing mode).
3. Akıllı telefonunuzda, tabletinizde veya Bluetooth özellikli diğer cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
4. Select "CREATE Speaker Retro" from the list.
5. Once paired, the indicator light will stop blinking and remain solid. You can now play music wirelessly.

Image: Connecting to the speaker via Bluetooth from a mobile device.

2. USB Oynatma Modu

Sesi çal filedoğrudan bir USB flash sürücüden.

1. Hoparlörü açın.
2. Ses içeren bir USB flash sürücü takın files içine USB Bağlantı Noktası.
3. Ayarla Giriş Seçici Anahtarı to "USB". The speaker will automatically begin playing music from the USB drive.

Image: Inserting a USB drive for direct audio playback.

3. AUX Giriş Modu

Harici ses aygıtlarını 3.5 mm ses kablosu kullanarak bağlayın.

1. Hoparlörü açın.
2. 3.5 mm ses kablosunun (dahil değildir) bir ucunu şuraya bağlayın: AUX Girişi hoparlör üzerindeki bağlantı noktası.
3. Connect the other end of the cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
4. Ayarla Giriş Seçici Anahtarı to "AUX". The speaker will now play audio from your connected device.

4. Sesi Ayarlama

Use the dedicated knobs on the control panel to fine-tune your audio experience:

• Döndür Ses Düğmesi Genel ses seviyesini artırmak veya azaltmak.
• Döndür Bas Düğmesi to adjust the low-frequency sounds.
• Döndür Tiz Düğme to adjust the high-frequency sounds.

Bakım

Temizlik

To clean the speaker, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the speaker.

Depolamak

When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the speaker is fully charged before storing to preserve battery health.

Pil Bakımı

The speaker is equipped with a built-in rechargeable battery. To maximize battery life:

• Pilin sık sık tamamen boşaltılmasından kaçının.
• Recharge the battery regularly, even if the speaker is not used often.
• Do not expose the speaker to temperatures above 45°C (113°F) or below 0°C (32°F).

Sorun giderme

If you encounter any issues with your CREATE Speaker Retro, please refer to the following common problems and solutions:

Özellikler

Garanti ve Destek

Garanti Bilgileri

The CREATE Speaker Retro comes with a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or exposure to water.

For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact CREATE customer service.

Müşteri Desteği

If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact CREATE customer support.

You can find more information and contact details on the official CREATE websiteleri üzerinden veya Amazon marka mağazaları aracılığıyla:

CREATE Amazon Brand Store