giriiş
Thank you for choosing the French Connection Men's Automatic Watch, Model FCA13BM. This premium mechanical timepiece combines sophisticated design with reliable automatic movement. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and care of your watch to ensure its longevity and accurate performance.
İzle Bileşenleri
Familiarize yourself with the key components of your watch:
- Taç: Saati kurmak ve zamanı ayarlamak için kullanılır.
- Aramak: Features a black skeleton design, showcasing the intricate mechanical movement.
- Dava: Square-shaped metal case with a mineral glass dial.
- Kayış: Black stainless steel mesh strap with a deployment clasp.
- Kasa Arka Yüzü: Stainless steel case back, often engraved with model and water resistance information.
Şekil 1: Ön view of the French Connection Automatic Watch, showing the black skeleton dial and stainless steel mesh strap.
Şekil 2: Arka view of the watch, detailing the stainless steel case back with engravings and the mesh strap with its deployment clasp.
Şekil 3: Yan view Saatin üzerindeki kurma kolu ve kasa detaylarını vurgulayan görseller.file.
Kurmak
1. İlk Sarım
Your automatic watch is powered by the motion of your wrist. If the watch has stopped or is running low on power, it needs to be manually wound to initiate operation:
- Kuronanın normal, içeri itilmiş pozisyonda olduğundan emin olun.
- Rotate the crown clockwise approximately 20-30 times. You may hear a slight clicking sound. This provides enough power reserve to start the watch.
- Once started, wearing the watch regularly will keep it wound through your natural wrist movements.
2. Saati Ayarlama
Saatinizdeki saati ayarlamak için:
- Pull the crown out to its outermost position (position 2). The second hand may stop.
- Saat ve dakika ibrelerini istediğiniz zamana getirmek için kurma kolunu saat yönünde veya saat yönünün tersine çevirin.
- Once the correct time is set, push the crown back into its normal position (position 0). The second hand will resume movement.
3. Kayışın Ayarlanması
The stainless steel mesh strap features a deployment clasp for secure and comfortable wear. To adjust the length:
- Open the deployment clasp.
- Locate the small lever or clasp mechanism on the underside of the strap.
- Carefully lift the lever to unlock the adjustable part of the clasp.
- Slide the clasp along the mesh strap to achieve the desired fit.
- Press the lever back down firmly to secure the clasp in its new position. Ensure it clicks into place to prevent accidental loosening.
Saatinizi Çalıştırma
Otomatik Hareket
This watch is equipped with an automatic mechanical movement. It does not require a battery. The movement is powered by the natural motion of your wrist. When worn daily, the watch will self-wind and maintain its power reserve. If the watch is not worn for an extended period (typically 36-40 hours), it may stop and will require manual winding as described in the 'Initial Winding' section.
Suya Dayanıklılık
Your watch has a water resistance rating of 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday wear and can withstand splashes, rain, or brief immersion in water. It is Olumsuz suitable for swimming, showering, diving, or any water sports where it might be exposed to high-pressure water or prolonged submersion. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
Bakım
Temizlik
Saatinizin görünümünü korumak için:
- Wipe the case and crystal with a soft, dry, lint-free cloth regularly.
- For the stainless steel strap, a slightly damp Bez kullanılabilir ve hemen kurutulmalıdır. Sert kimyasallar veya aşındırıcı malzemeler kullanmaktan kaçının.
- Saat tuzlu suya maruz kaldıysa, tatlı suyla nazikçe durulayın ve yumuşak bir bezle iyice kurulayın.
Depolamak
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields. A watch box or pouch is recommended to protect it from dust and scratches.
Düzenli Bakım
Like any precision mechanical instrument, your automatic watch benefits from periodic professional servicing. It is recommended to have your watch inspected and serviced by an authorized watchmaker every 3-5 years to ensure optimal performance and water resistance integrity.
Sorun giderme
Saatinizle ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
- Nöbet durdu: Manually wind the watch by rotating the crown clockwise 20-30 times. Ensure it is worn regularly to maintain power reserve.
- Zaman yanlış: Ensure the watch is fully wound. If it continues to be significantly inaccurate, it may require professional adjustment or servicing.
- Kristal altında yoğunlaşma: This indicates a potential breach in water resistance. Immediately take the watch to a qualified watchmaker for inspection and repair to prevent further damage.
- Strap feels loose/tight: Re-adjust the deployment clasp as described in the 'Adjusting the Strap' section.
Burada ele alınmayan sorunlar için lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.
Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | FCA13BM |
| Hareket Türü | Otomatik Kendinden Kurmalı |
| Görüntü Türü | Analog |
| Kadran Rengi | Siyah |
| Face Style | İskelet |
| Kasa Şekli | Kare |
| Kasa Malzemesi | Metal |
| Kasa Çapı | 45 Milimetre |
| Kasa Kalınlığı | 14 Milimetre |
| Kristal malzeme | Mineral Cam |
| Bant Malzemesi | Paslanmaz çelik |
| Bant Rengi | Siyah |
| Bant Genişliği | 22 Milimetre |
| Bant Uzunluğu | 18 Santimetre |
| Toka Tipi | Dağıtım Tokası |
| Suya Dayanıklılık Derinliği | 30 Metres (3 ATM) |
| Ürün Ağırlığı | 300 Gram |
| Ürün Boyutları (UxGxY) | 10 x 10 x 8 Santimetre |
| Menşei ülke | Hong Kong |
Garanti Bilgileri
This French Connection watch comes with a Sınırlı GarantiLütfen satın alma işleminizle birlikte gelen garanti kartına bakarak belirli şartlar, koşullar ve garanti süresi hakkında bilgi edinin. Garanti genellikle normal kullanım koşullarında üretim hatalarını kapsar.
Garanti talepleri veya servis işlemleri için lütfen satın alma belgenizi saklayınız.
Manufacturer & Importer Contact:
Üretici: ILG ASIA LIMITED, Unit 401-406, 4/F, New East Ocean center. No.9 Science Meseum Tst, Kow Loon CT C Bonia Chiu Hong Kong.
İthalatçı/Paketleyici (Hindistan): ILG INDIA FASHION LLP, Pinnacle Business Park, S7-09, Seven Floor, Mahakali Caves Road, Andheri (E), Mumbai - 400093, India.
Müşteri Desteği
Should you require further assistance, have questions about your watch, or need to arrange for service, please contact the authorized French Connection customer support in your region. Refer to the contact information provided with your warranty documentation or visit the official French Connection webDestek ayrıntıları için site.
Always ensure that any repairs or servicing are carried out by authorized service centers to maintain the validity of your warranty and the integrity of your timepiece.