1. Giriş
The S.M.S.L RAW-HA1 is a versatile power amplifier designed for high-fidelity audio reproduction. It integrates a digital-to-analog converter (DAC) and supports various audio formats, including MQA and MQA-CD. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your RAW-HA1 ampcankurtaran.

Resim 1.1: Ön ve arka view of the S.M.S.L RAW-HA1 Power Amplifier, showcasinkompakt tasarımı ve çeşitli giriş/çıkış portları sayesinde.
2. Güvenlik Bilgileri
- Güç Kaynağı: Yalnızca belirtilen güç adaptörünü kullanın. Voltajın düşük olduğundan emin olun.tage bölgenizin gereksinimlerine uygundur.
- Havalandırma: Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Aşırı ısınmayı önlemek için ünitenin etrafında yeterli hava akışı olduğundan emin olun.
- Nem: Keep the device away from water, humidity, and liquids. Do not operate with wet hands.
- Atama: Cihazı sabit, düz bir yüzeye yerleştirin. Isı kaynaklarının yakınına veya doğrudan güneş ışığına maruz kalacak şekilde yerleştirmekten kaçının.
- Servis: Üniteyi kendiniz sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Tüm bakım işlemlerini yetkili personele yaptırın.
- Temizlik: Temizlemeden önce elektriği kesin. Yumuşak, kuru bir bez kullanın. Sıvı veya aerosol temizleyiciler kullanmayın.
3. Paket İçeriği
Lütfen paketin içindeki tüm ürünlerin eksiksiz olduğundan emin olun:
- S.M.S.L RAW-HA1 Power Ampcankurtaran
- Uzaktan Kumanda
- Güç kablosu
- USB kablosu
- Bluetooth Anteni
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
4. Ürün Bittiview
4.1 Ön Panel

Image 4.1: Front panel of the RAW-HA1, showing the display, volume knob, and headphone outputs.
The front panel features a display screen, a multi-function knob for volume control and menu navigation, and two headphone output jacks (6.35mm and 4.4mm).
4.2 Arka Panel

Image 4.2: Rear panel of the RAW-HA1, illustrating all input and output connections with numbered labels.
- İşlev düğmesi: Multi-function control for volume and menu.
- Remote window: Uzaktan kumanda için kızılötesi alıcı.
- Gösterge ışığı: Durum göstergesi.
- 6.35 mm kulaklık girişi: Standard headphone output.
- 4.4 mm kulaklık girişi: Balanced headphone output.
- Koaksiyel giriş: Dijital ses girişi.
- Bluetooth anteni: Bluetooth anteni için bağlantı noktası.
- Optik giriş: Dijital ses girişi.
- Line input (RCA): Analog ses girişi.
- Subwoofer çıkışı: Dedicated output for a subwoofer.
- USB girişi: USB-B port for connecting to a computer.
- HDMI (ARC) input: Audio Return Channel input for TV connection.
- Right output (Speakers): Positive and negative terminals for the right speaker.
- Left output (Speakers): Positive and negative terminals for the left speaker.
- AC GİRİŞİ: Güç giriş konnektörü.
4.3 Temel Özellikler
- Ses Kontrolü: Utilizes the NJW1194 chip for accurate volume control and low distortion.
- MQA Desteği: Supports MQA (Master Quality Authenticated) and MQA-CD decoding for high-resolution audio playback.
- Advanced USB Interface: Features a 3rd Generation XMOS XU-316 chip, supporting PCM up to 32bit/768kHz and DSD up to DSD256.
- High-End DAC: Incorporates the CS43131 DAC chip for digital-to-analog conversion.
- Verimli Güç Ampkaldırıcı: Equipped with a new digital high-power amplifier chip for high efficiency and low energy consumption.
- Bluetooth Bağlantısı: Bluetooth 5.1 with support for SBC, AAC, aptX, aptX HD, and LDAC codecs.

Image 4.3: Illustration of the Infineon digital high-power amplifier chip, highlighting its role in efficient audio amplifikasyon.

Image 4.4: Diagram illustrating the NJW1194 electronic volume control chip, emphasizing its precision and low distortion characteristics.

Image 4.5: Visual representation of MQA and MQA-CD support, indicating the amplifier's capability to decode high-resolution audio formats.

Image 4.6: Depiction of the XMOS XU-316 chip, highlighting its support for high-resolution PCM and DSD audio streams.
5. Kurulum
Follow these steps to set up your S.M.S.L RAW-HA1 ampkaldırıcı:
- Hoparlörleri Bağlayın: Connect your passive speakers to the "SPEAKERS OUT" terminals on the rear panel (13 for Right, 14 for Left). Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Ses Kaynaklarını Bağlayın:
- USB BAĞLANTI: Connect a USB cable from your computer to the "USB IN" port (11).
- Optik/Eş Eksenli: Connect digital audio sources to the "OPTICAL IN" (8) or "COAXIAL IN" (6) ports.
- HDMI (ARC): Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the "HDMI (ARC) IN" port (12).
- RCA (Line In): Connect analog audio sources using RCA cables to the "LINE IN" ports (9).
- Bluetooth: Screw the provided Bluetooth antenna onto the "Bluetooth antenna" connector (7).
- Subwoofer Bağlantısı (İsteğe bağlı): If using a subwoofer, connect it to the "SW OUT" port (10).
- Gücü bağlayın: Connect the power cable to the "AC IN" port (15) and then to a wall outlet.
- Güç Açık: Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The unit will power on.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Güç Açma/Kapatma
To power on the device, ensure the rear panel power switch is in the "ON" position. The unit will enter standby mode. Press the multi-function knob (1) or the power button on the remote control to turn the unit on. Press again to put it back into standby.
6.2 Giriş Seçimi
Rotate the multi-function knob (1) to navigate through the input options displayed on the screen. Press the knob to confirm your selection. Alternatively, use the input selection buttons on the remote control.
6.3 Ses Kontrolü
Rotate the multi-function knob (1) to adjust the volume level. The current volume will be displayed on the screen. Use the volume up/down buttons on the remote control for remote adjustment.
6.4 Bluetooth Eşleştirme
Select "Bluetooth" as the input source. The device will enter pairing mode. On your mobile device, search for "S.M.S.L RAW-HA1" in the Bluetooth settings and select it to pair. Once paired, the display will indicate a successful connection.
6.5 MQA Oynatma
When playing MQA content via USB, Optical, or Coaxial inputs, the display will indicate "MQA" or "MQA Studio" to confirm MQA decoding is active.
7. Bakım
- Temizlik: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the unit. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Depolamak: If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power supply and store it in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Havalandırma: Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris to ensure proper heat dissipation.
8. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| No sound output from speakers/headphones. |
|
|
| Bozuk veya düşük ses kalitesi. |
|
|
| Bluetooth bağlantı sorunları. |
|
|
| USB connection is unstable or drops. |
|
|
| Uzaktan kumanda yanıt vermiyor. |
|
|
9. Özellikler
| Giriş | HDMI (ARC), RCA, Bluetooth, USB, Optical, Coaxial |
| THD+N | %0.003 |
| SNR | 108dB |
| Kanal Ayrımı | 87dB |
| Giriş Hassasiyeti / Empedans | 245mV / 22kΩ |
| Output Power (Stereophonic) |
|
| USB İletimi | USB2.0 (Asynchronous Transfer) |
| USB Uyumluluğu | Windows 7/8/8.1/10/11, macOS, Linux |
| MQA Kod Çözücü | USB, Optik, Koaksiyel |
| MQA-CD Decoder | Optik, Koaksiyel |
| Bit Depth (USB) | 1bit, 16~32bit |
| Bit Depth (Optical/Coaxial) | 1bit, 16~24bit |
| Sampling Hızı (USB) |
|
| SampSinyal Hızı (Optik/Koaksiyel) |
|
| Bluetooth Özellikleri | 5.1 (supports SBC, AAC, aptX, aptX HD, LDAC) |
| Güç Tüketimi | 40W (Normal Volume) |
| Boyutlar (GxYxD) | 219 mm x 45 mm x 190 mm (8.62 x 1.77 x 7.48 inç) |
| Ağırlık | 1.55kg / 3.42lbs |
| Üretici | LEAUDIO |
| Model Numarası | ÇIĞ-HA1 |
10. Garanti ve Destek
Garanti bilgileri ve teknik destek için lütfen satın alma işleminizle birlikte verilen belgelere bakın veya doğrudan üreticiyle iletişime geçin. Garanti talepleriniz için satın alma belgenizi saklayın.