1. Giriş
This manual provides instructions for the INFILAND Keyboard Case, designed to enhance your iPad experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and care.
1.1. Uyumluluk
Bu klavye kılıfı, aşağıdaki iPad modelleri için özel olarak tasarlanmıştır:
- iPad 9th Generation 10.2 inch 2021: Model Numaraları A2602, A2603, A2604, A2605
- iPad 8th Generation 10.2 inch 2020: Model Numaraları A2270, A2428, A2429, A2430
- iPad 7th Generation 10.2 inch 2019: Model Numaraları A2197, A2200, A2198
It is not compatible with iPad Pro 10.5 2017 or iPad Air 3rd Gen 10.5 2019, or other models. Please verify your iPad model number before use.

Image: iPad compatibility guide, illustrating how to identify your iPad model number for correct fitment.
2. Paket İçeriği
Paket şunları içerir:
- 1 x INFILAND Keyboard Case
- 1 x Çıkarılabilir Bluetooth Klavye
- 1 x USB-C Şarj Kablosu
- 1 x Kullanım Kılavuzu
3. Kurulum
3.1. Klavyeyi Şarj Etme
İlk kullanımdan önce klavyeyi tamamen şarj edin. Birlikte verilen USB-C şarj kablosunu klavyenin şarj portuna ve bir güç kaynağına bağlayın. Şarj gösterge ışığı şarj durumunu gösterecektir.

Image: Keyboard features, including the Type-C charging port and Bluetooth connectivity.
3.2. Bluetooth Eşleştirme
Follow these steps to connect your keyboard to your iPad via Bluetooth:
- Klavyenin şarjlı ve açık olduğundan emin olun.
- iPad'inizde şuraya gidin: Ayarlar > Bluetooth.
- Bluetooth’u açın.
- Klavyede şu tuşlara basın: Bağlamak button (usually indicated by a Bluetooth icon). The Bluetooth indicator light on the keyboard will flash.
- On your iPad, look for "Bluetooth Keyboard" or a similar name in the "Other Devices" list and tap to connect.
- A pairing request may appear. Confirm the pairing.
- Bağlantı kurulduktan sonra, klavyedeki Bluetooth gösterge ışığı yanıp sönmeyi bırakacaktır.
Video: Demonstrates the steps to connect the keyboard to your iPad via Bluetooth.
4. Kullanım Talimatları
4.1. Klavyenin Takılması ve Çıkarılması
The keyboard is magnetically attached to the case and can be easily removed for flexible use. To detach, gently pull the keyboard away from the case. To reattach, align the keyboard with the magnetic strip in the case.

Image: The keyboard and iPad case set up for typing, demonstrating the detachable keyboard and kickstand.
4.2. Ayaklığı Kullanma
The case features a built-in kickstand for comfortable viewing and typing angles. Fold out the stand from the back of the case to prop up your iPad.
4.3. Klavye Arka Aydınlatması
The keyboard features multiple backlight colors. Use the dedicated backlight key (often a light bulb icon) to cycle through colors and adjust brightness levels.
4.4. Kalemlik
A secure pencil holder is integrated into the case to store your Apple Pencil, preventing loss or damage.
4.5. Elastic Band Closure
An elastic band is provided to secure the case when closed, keeping your iPad and keyboard protected during transport.

Image: Close-up of the case features, including precise cutouts for ports, the pencil holder, durable TPU material, and the elastic band closure.
4.6. Trackpad Functionality
The integrated trackpad allows for precise navigation and gesture control on your iPad, similar to a laptop experience.
Video: A quick start guide demonstrating how to use the keyboard and its features.
Video: Bittiview of the keyboard case for iPad 9th/8th/7th Generation, highlighting its design and functionality.
5. Bakım
5.1. Temizlik
To clean the case and keyboard, use a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the surfaces. Ensure the keyboard is powered off and disconnected from any power source before cleaning.
5.2. Depolama
When not in use for extended periods, store the keyboard case in a cool, dry place. Ensure the elastic band is secured to protect the iPad and keyboard.

Image: The case providing full protection for the iPad, shown from various perspectives.
6. Sorun Giderme
6.1. Klavye Bağlantısı Kurmuyor
- Klavyenin açık ve tamamen şarj edilmiş olduğundan emin olun.
- iPad'inizde Bluetooth'un etkinleştirildiğinden emin olun.
- Press the 'Connect' button on the keyboard to enter pairing mode.
- If the issue persists, try unpairing the keyboard from your iPad's Bluetooth settings and then re-pairing it.
6.2. Tuşlar Yanıt Vermiyor
- Klavyenin Bluetooth üzerinden doğru şekilde bağlı olup olmadığını kontrol edin.
- Klavyenin şarjlı olduğundan emin olun.
- Hem klavyeyi hem de iPad'inizi yeniden başlatın.
6.3. Trackpad Not Working
- Klavyenin bağlı ve açık olduğundan emin olun.
- Check your iPad's settings for any trackpad-related options.
- Klavyeyi ve iPad'i yeniden başlatın.
7. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | İNFILAND |
| Uyumlu Cihazlar | iPad 10.2 9th Gen 2021 (A2602, A2603, A2604, A2605), 8th Gen 2020 (A2270, A2428, A2429, A2430), 7th Gen 2019 (A2197, A2200, A2198) |
| Bağlantı Teknolojisi | Bluetooth |
| Klavye Açıklaması | Ergonomic Keyboard with Scissor-Switch Keys |
| Özel Özellik | Lightweight, Detachable, Built-in Trackpad, Backlight, Pencil Holder |
| Renk | Siyah |
| Malzeme | Plastik |
| Anahtar Sayısı | 70 |
| Güç Kaynağı | Battery Powered (1 battery required) |
| Klavye Düzeni | Q klavye |
| GTIN (UPC) | 757158219852 |

Image: Detailed dimensions of the detachable keyboard for reference.
8. Garanti ve Destek
8.1. Garanti Bilgileri
This INFILAND Keyboard Case comes with a 1 Yıllık Garanti Satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Bu garanti, üretim hatalarını ve işçilik kusurlarını kapsar. Yanlış kullanım, kazalar, yetkisiz değişiklikler veya normal aşınma ve yıpranmadan kaynaklanan hasarları kapsamaz.
8.2. Müşteri Desteği
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact INFILAND customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official INFILAND webiletişim bilgileri için site.