IMPERIAL DABMAN 17 Portable DAB+ and FM Radio User Manual

1. Giriş

Thank you for choosing the IMPERIAL DABMAN 17 portable radio. This device offers versatile audio entertainment with DAB+, FM radio reception, Bluetooth connectivity, and USB playback. Its compact design and replaceable battery make it ideal for on-the-go use. This manual provides essential information for safe and efficient operation of your device.

Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

Image: The IMPERIAL DABMAN 17 portable radio with its telescopic antenna extended, displaying station information on its LCD screen.

2. Güvenlik Bilgileri

• Cihazı yağmura, neme veya aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın.
• Cihazı ısı kaynaklarının yakınına veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmaktan kaçının.
• Cihazı açmayınasing. Onarımlar yalnızca kalifiye personel tarafından yapılmalıdır.
• Yalnızca belirtilen şarj kablosunu ve pil tipini kullanın.
• Cihazı güçlü manyetik alanlardan uzak tutun.
• Pilleri ve cihazı yerel yönetmeliklere uygun şekilde imha edin.

3. Paket İçeriği

Lütfen tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:

• IMPERIAL DABMAN 17 Portable Radio
• 1050 mAh Li-ion Battery (pre-installed or separate)
• USB-A - USB-C Şarj Kablosu
• Kullanıcı Kılavuzu

Image: The product packaging for the IMPERIAL DABMAN 17, illustrating the radio, its key features, and included accessories.

4. Ürün Bittiview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your DABMAN 17 radio.

4.1 Ön View

Resim: Ön view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, displaying the speaker grille, LCD screen, and control buttons (MODE, INFO, OK, navigation).

• Hoparlör Izgarası: Ses çıkışı.
• LCD Ekran: İstasyon bilgilerini, saatini ve menü seçeneklerini gösterir.
• MOD Düğmesi: Switches between DAB+, FM, Bluetooth, and USB modes.
• BİLGİ Düğmesi: Displays additional information (e.g., signal strength, program type).
• Gezinme Düğmeleri (Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ/Tamam): Used for menu navigation, station tuning, and selection.

4.2 Üst View

Resim: Üst view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, showing the telescopic antenna, three preset buttons (1, 2, 3), and the power button.

• Teleskopik Anten: For DAB+ and FM radio reception. Extend fully for best reception.
• Önceden Ayarlanmış Düğmeler (1, 2, 3): Quick access to stored favorite stations.
• Güç Düğmesi: Cihazı açar/kapatır.

4.3 Taraf View (Limanlar)

Resim: Yan view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, highlighting the USB port, 3.5mm headphone jack, and DC 5V power input (USB-C).

• USB Bağlantı Noktası: For playing music from a USB storage device.
• Kulaklık Jakı (3.5 mm): Özel dinleme için.
• DC 5V Power Supply (USB-C): For charging the battery and powering the device.

5. Kurulum

5.1 Pilin Takılması ve Şarj Edilmesi

The DABMAN 17 uses a replaceable 1050 mAh Li-ion battery. Ensure the battery is correctly inserted before first use.

1. Radyonun arkasındaki pil bölmesini bulun.
2. Lityum iyon pili doğru kutuplara dikkat ederek takın.
3. Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
4. Connect the supplied USB-A to USB-C charging cable to the DC 5V port on the side of the radio and to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
5. The display will indicate charging status. A full charge ensures long operating time.

Not: The radio can be operated while charging. It is recommended to fully charge the battery before the first use.

5.2 İlk Güç Açma

1. En iyi sinyal alımı için teleskopik anteni tamamen açın.
2. Basılı tutun Güç Düğmesi on the top of the radio to turn it on.
3. Upon first power-on, the radio may automatically initiate a DAB+ scan to find available stations.
4. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as language selection.

6. Kullanım Talimatları

6.1 Güç Açma/Kapatma ve Ses Kontrolü

• Güç Açık: Basılı tutun Güç Düğmesi.
• Kapat: Basılı tutun Güç Düğmesi Tekrar.
• Ses Ayarı: Kullanın Sol Ve Sağ navigation buttons to decrease or increase the volume.

6.2 Mod Seçimi

Basın MOD Düğmesi repeatedly to cycle through the available modes:

• DAB+ Radyo
• FM Radyo
• Bluetooth
• USB Oynatma

6.3 DAB+ Radyo Çalışması

1. Seçme DAB+ modu kullanarak MOD Düğmesi.
2. If it's the first time or if stations need updating, the radio will perform a full scan. To manually initiate a scan, navigate to the menu and select "Full Scan".
3. Kullanın Up Ve Aşağı navigation buttons to browse through the list of available DAB+ stations.
4. Basın Tamam Düğmesi to select and play a station.
5. Basın BİLGİ Düğmesi ile view Program türü, sinyal gücü ve bit hızı gibi detaylar.

6.4 FM Radyo Çalışması

1. Seçme FM modu kullanarak MOD Düğmesi.
2. İstasyonları otomatik olarak taramak için, tuşuna basılı tutun. Tamam Düğmesi. The radio will scan and store available stations.
3. Alternatif olarak, şunu kullanın: Up Ve Aşağı navigation buttons for manual tuning.
4. Basın Tamam Düğmesi to confirm a frequency or select a stored station.

6.5 Storing and Recalling Preset Stations

The radio features three dedicated preset buttons (1, 2, 3) on the top for quick access to your favorite stations.

• Saklamak için: Tune to the desired DAB+ or FM station. Press and hold one of the Preset Buttons (1, 2, or 3) Ekranda "Ön Ayar Kaydedildi" yazısı görünene kadar.
• Hatırlamak İçin: İstediğiniz düğmeye kısa süre basın. Preset Button (1, 2, or 3) to instantly switch to the stored station.

6.6 Bluetooth Çalışması

1. Seçme Bluetooth modu kullanarak MOD Düğmesi. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar.
2. Akıllı telefonunuzda veya diğer Bluetooth cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
3. Select "DABMAN 17" from the list of devices to pair.
4. Eşleştirme tamamlandıktan sonra, bağlı cihazınızdan gelen sesi radyo üzerinden çalabilirsiniz.
5. Use the navigation buttons on the radio or your connected device to control playback (play/pause, skip tracks).

6.7 USB Oynatma

1. Insert a USB storage device (e.g., USB flash drive) containing audio files içine USB Bağlantı Noktası radyonun yanında.
2. Seçme USB modu kullanarak MOD Düğmesi.
3. The radio will automatically detect and start playing audio fileUSB cihazından.
4. Use the navigation buttons to control playback (play/pause, skip tracks, navigate folders).

7. Bakım

• Temizlik: Radyoyu yumuşak, kuru bir bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
• Pil Bakım: If the radio will not be used for an extended period, it is advisable to remove the battery. Store the battery in a cool, dry place.
• Anten: Bükülme veya kırılmayı önlemek için teleskopik anteni dikkatlice kullanın.

8. Sorun Giderme

9. Özellikler

10. Garanti ve Destek

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official IMPERIAL webSite. Satın alma belgenizi garanti talepleriniz için saklayın.

This product is designed for personal use. Any unauthorized modifications or use outside the scope of this manual may void the warranty.