giriiş
Thank you for choosing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The M99 is designed to deliver high-quality stereo sound with a robust, portable, and waterproof design, ensuring your music accompanies you wherever you go.
Paket İçeriği
- 1 x BUGANI M99 Wireless Portable Speaker
- 1 x USB Şarj Kablosu
- 1 x Kullanım Kılavuzu
Ürün Bittiview
En iyi kullanım için hoparlörün düğmelerini ve bağlantı noktalarını iyice öğrenin.
Image: The BUGANI M99 speaker displaying its control panel with power, play/pause, volume, and track skip buttons, along with the Bluetooth 5.0 logo indicating its connectivity feature.
Kontroller ve Bağlantı Noktaları:
- Güç Düğmesi: Açmak/kapatmak için basılı tutun.
- Oynat/Duraklat Düğmesi: Press to play or pause music. Also used for answering/ending calls.
- Sesi Aç / Sonraki Parça Düğmesi: Sesi artırmak için basın. Sonraki parçaya geçmek için basılı tutun.
- Sesi Azaltma / Önceki Parça Düğmesi: Sesi azaltmak için basın. Önceki parçaya geçmek için basılı tutun.
- Şarj Portu: Hoparlörü şarj etmek için USB-C bağlantı noktası.
- Mikrofon: Eller serbest görüşme için.
Kurmak
1. Hoparlörü Şarj Etme
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and a suitable USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off when fully charged.
2. Güç Açma/Kapatma
- Açmak İçin: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. You will hear an audible prompt.
- Kapatmak İçin: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. You will hear an audible prompt.
3. Bluetooth Eşleştirme
Connect your BUGANI M99 speaker to your Bluetooth-enabled device.
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (indicated by a flashing LED).
- Akıllı telefonunuzda, tabletinizde veya diğer cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin.
- Arama available Bluetooth devices and select "BUGANI M99" from the list.
- Bağlantı kurulduktan sonra bir onay sesi duyacaksınız ve LED göstergesi yanıp sönmeyi bırakacaktır.
4. Gerçek Kablosuz Stereo (TWS) Eşleştirme (İsteğe Bağlı)
Gelişmiş bir stereo ses deneyimi için iki adet BUGANI M99 hoparlörü birlikte kullanın.
Image: Two BUGANI M99 speakers shown in a TWS setup, illustrating their ability to connect wirelessly for a synchronized audio experience, ideal for travel with music.
- Ensure both M99 speakers are powered off.
- Power on both speakers simultaneously. They will automatically enter Bluetooth pairing mode.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), quickly double-press the Play/Pause button. The speakers will attempt to connect to each other.
- Eşleştirme başarıyla tamamlandığında, bir onay sesi duyacaksınız ve ana hoparlördeki LED göstergesi yanıp sönecek, ikincil hoparlörün LED'i ise sürekli yanacaktır.
- Now, connect your device to the primary BUGANI M99 speaker via Bluetooth as described in step 3. Both speakers will play audio in stereo.
Kullanım Talimatları
1. Müzik Çalma
- Oynat/Duraklat: Oynat/Duraklat düğmesine basın.
- Sonraki Parça: Ses açma düğmesini basılı tutun.
- Önceki parça: Ses kısma düğmesini basılı tutun.
Resim: Bir röntgen view of the BUGANI M99 speaker highlighting its internal components, including dual drivers, designed to deliver super stereo sound.
2. Ses Kontrolü
- Sesi arttır: Sesi Açma tuşuna basın.
- Sesi Azalt: Sesi Azalt tuşuna basın.
3. Eller Serbest Arama
When connected to your smartphone, the M99 speaker allows for hands-free calls.
Image: A woman relaxing while her phone is connected to the BUGANI M99 speaker, demonstrating the hands-free call feature for convenient communication.
- Cevap Çağrısı: Oynat/Duraklat düğmesine bir kez basın.
- Çağrı Sonu: Arama sırasında Oynat/Duraklat düğmesine bir kez basın.
- Çağrıyı Reddet: Oynat/Duraklat düğmesini 2 saniye basılı tutun.
4. Suya Dayanıklılık (IPX5)
The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water resistance rating.
Image: The BUGANI M99 speaker placed on wet grass with visible water droplets, illustrating its IPX5 waterproof capability, suitable for outdoor use.
- IPX5 protects against low-pressure water jets from any direction. This means the speaker is resistant to splashes, rain, and light sprays.
- It is suitable for use outdoors, by the pool, or at the beach.
- Önemli: Do not submerge the speaker in water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water.
Bakım
- Temizlik: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Depolamak: Hoparlörü serin, kuru ve doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
- Pil Bakım: Pil ömrünü uzatmak için, sık kullanılmasa bile hoparlörü düzenli olarak şarj edin. Pilin uzun süre tamamen boşalmasından kaçının.
Sorun giderme
| Sorun | Çözüm |
|---|---|
| Hoparlör açılmıyor. | Pilin şarjlı olduğundan emin olun. Hoparlörü USB kablosuyla bir güç kaynağına bağlayın. |
| Ses yok veya ses seviyesi düşük. | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired. |
| Bluetooth bağlantısı不稳定 veya sürekli kesiliyor. | Ensure the speaker and your device are within the 100-foot wireless range. Avoid obstacles between the devices. Try re-pairing the speaker with your device. |
| Kötü ses kalitesi. | Move the speaker closer to your device. Check for interference from other wireless devices. Ensure the audio source quality is good. |
| TWS için iki hoparlör aynı anda eşleştirilemez. | Ensure both speakers are M99 models and are powered off before attempting TWS pairing. Follow the TWS pairing steps carefully. |
Özellikler
Image: The BUGANI M99 speaker with a visual representation of a clock, highlighting its impressive battery life of up to 24 hours of playtime.
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Örnek | M99 |
| Bluetooth Sürümü | 5.0 |
| Çıkış Gücü | 20 Watt |
| Pil Ömrü | 24 saate kadar (orta hacimde) |
| kablosuz Menzil | 100 feet'e (30 metre) kadar |
| Suya Dayanıklılık | IPX5 |
| Boyutlar (D x G x Y) | 18 x 7 x 7 cm (yaklaşık) |
| Bağlantı | Bluetooth |
| Ses Çıkışı Modu | Stereo |
| Kontrol Yöntemi | Via connected device / On-speaker buttons |
| Uyumlu Cihazlar | Smartphones, Tablets, Bluetooth-enabled devices |
Garanti ve Destek
The BUGANI M99 speaker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or your purchase documentation for specific terms and conditions.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Provide your model number (M99) and purchase details for efficient assistance.
