Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo User Manual

giriiş

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. Please read these instructions carefully before installing and operating the appliance. Keep this manual for future reference.

Şekil 1: Ön view of the Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. This image shows the appliance with its dark grey finish, large circular door, and control panel located at the top front.

Güvenlik Bilgileri

Yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için elektrikli aletleri kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.

• Cihazın uygun şekilde topraklandığından emin olun.
• Çocukların cihazın üzerinde veya içinde oynamasına izin vermeyin.
• Ambalaj malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• Cihazı hava koşullarına maruz kalacağı bir yere kurmayın veya orada saklamayın.
• Hasarlı kablosu veya fişi olan hiçbir cihazı çalıştırmayın.
• Temizlik veya bakım yapmadan önce daima cihazın fişini çekin.
• Bu kılavuzda özellikle tavsiye edilmedikçe, cihazın herhangi bir parçasını onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın.

Kurulum ve Yükleme

1. Paketten çıkarma

• Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts inside the drum.
• Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport.
• Cover the holes left by the transport bolts with the plastic caps provided.

2. Konum ve Seviye Ayarı

• Place the appliance on a firm, flat floor.
• Adjust the feet to ensure the appliance is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.

3. Su Bağlantısı

• Su giriş hortumunu 3/4 inç dişli bir soğuk su musluğuna bağlayın.
• Sızıntıyı önlemek için hortumun iyice sıkıldığından emin olun.
• Do not reuse old inlet hoses. Always use the new hoses supplied with the appliance.

4. Drenaj Bağlantısı

• Position the drain hose at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
• Tahliye hortumunun kıvrılmadığından veya tıkanmadığından emin olun.

5. Elektriksel bağlantı

• Elektrik fişini uygun şekilde topraklanmış bir elektrik prizine takın.
• Ses seviyesini garantileyintage ve frekans değerlerinin cihazın anma değeri plakasındaki özelliklerle uyumlu olduğundan emin olun.
• Uzatma kablosu veya çoklu adaptör kullanmayın.

6. İlk Kullanım

• Before the first wash, run a short cycle without laundry and detergent to clean the drum.

Kullanım Talimatları

1. Kontrol Paneli Üzerindeview

Şekil 2: Ayrıntılı view of the control panel. This image highlights the digital display showing temperature, spin speed, and program selection, along with various function buttons.

The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons for temperature, spin speed, delay start, and special options. Refer to the detailed diagram in your printed manual for specific button functions.

2. Çamaşırların Yüklenmesi

• Kapağı açın ve çamaşırları tambura yerleştirin. Makineyi aşırı doldurmayın; çamaşırların rahatça dönebilmesi için yeterli alan olduğundan emin olun.
• For washing, the maximum capacity is 9kg. For drying, the maximum capacity is 6kg.
• Kapıyı sıkıca kapatın.

3. Deterjan Ekleme

• Deterjan çekmecesini dışarı çekin.
• Add detergent to the main wash compartment and fabric softener to the designated compartment.
• Refer to detergent packaging for recommended dosages.
• Dağıtıcı çekmecesini tamamen içeri itin.

4. Program Seçme

Şekil 3: Program selector dial with various cycle options. This image shows the dial with icons for different fabric types and rapid wash times, indicating the machine's versatility.

Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The machine offers 16 standard programs, including 9 rapid programs that complete in less than 1 hour. Additional programs are available via the Simply-Fi App.

• Rapid Programs: Utilize the 9 rapid programs for quick washing needs.
• Sıcaklık ve Sıkma Hızı: Adjust these settings using the dedicated buttons if desired.
• Gecikmeli Başlatma: Use the delay start function to postpone the cycle start by up to 24 hours.

5. Bir Döngüyü Başlatmak

• Seçili programı başlatmak için Başlat/Duraklat düğmesine basın.
• Ekran kalan süreyi gösterecektir.

6. Using Drying Functions

• After a wash cycle, you can select a drying program.
• Ensure the load size is appropriate for drying (max 6kg).
• Choose the desired drying level (e.g., iron dry, cupboard dry) or time.
• Kurutmaya başlamak için Başlat/Duraklat düğmesine basın.

7. Özel Özellikler

Buhar Fonksiyonu

Şekil 4: Visual representation of the steam function in action. This image shows steam being released into the drum, illustrating its sanitizing and wrinkle-reducing benefits.

The steam function helps to sanitize clothes, reduce wrinkles, and refresh garments. Select programs with steam options for enhanced fabric care.

Simply-Fi App (WiFi & Bluetooth Connectivity)

Connect your appliance to the Candy Simply-Fi App via WiFi or Bluetooth for advanced remote control and additional features:

• Snap & Wash: Take a photo of your laundry, and the app will suggest the best program, temperature, and spin speed.
• Access over 40 additional programs.
• Receive washing tips and support.
• Monitor cycle status and energy consumption.

Bakım

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your appliance. Always unplug the machine before performing any maintenance.

1. Deterjan Haznesinin Temizlenmesi

• Remove the dispenser drawer by pressing the release lever.
• Üzerindeki deterjan kalıntılarını gidermek için akan su altında durulayın.
• Dağıtıcı çekmecesinin gövdesini bir fırça ile temizleyin.
• Çekmeceyi yerine takın.

2. Filtrenin Temizlenmesi

• Locate the filter at the bottom front of the appliance.
• Sızan suyu toplamak için altına sığ bir kap yerleştirin.
• Carefully unscrew the filter cover and remove the filter.
• Clean the filter under running water and remove any lint or debris.
• Reinsert the filter and screw the cover back on securely.

3. Tamburun Temizlenmesi

• Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to prevent odors and limescale buildup.
• Wipe the inside of the drum and the door seal after each use to prevent mold growth.

4. Dış Temizlik

• Dış yüzeyleri yumuşak, damp Kumaş.
• Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayınız.

Sorun giderme

Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce lütfen aşağıdaki sık karşılaşılan sorunları ve çözümlerini inceleyin:

Özellikler

• Model Numarası: 31010249
• Yıkama Kapasitesi: 9 kilo
• Kurutma Kapasitesi: 6 kilo
• Enerji Derecesi: B
• Motor Tipi: Inverter BPM motor
• Döndürme hızı: 1400 RPM
• Bağlantı: WiFi + Bluetooth (Simply-Fi App compatible)
• Programlar: 16 standard programs, 9 rapid programs, 40+ additional via app
• Özel Özellikler: Steam function, Snap & Wash, 6D LED Display
• Davul Malzemesi: Paslanmaz çelik
• Gürültü Seviyesi: 80 dBA
• Ürün Ağırlığı: 70 kilo

Garanti ve Destek

Garanti Bilgileri

This Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo comes with a 3 Yıl Garanti. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your appliance or contact Candy customer service.

Müşteri Desteği

If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or for any service inquiries, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webSitede veya cihazınızla birlikte verilen belgelerde.