1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Fresco CBL3518E refrigerator. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your refrigerator.
2. Güvenlik Bilgileri
Yangın, elektrik çarpması ve yaralanma riskini azaltmak için elektrikli cihazları kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun. Bu cihaz yalnızca ev kullanımı içindir.
- Cihazın uygun şekilde topraklandığından emin olun.
- Soğutma devresine zarar vermeyin.
- Havalandırma açıklıklarını tıkanıklıklardan uzak tutun.
- Üretici tarafından önerilenlerin dışında, buz çözme işlemini hızlandırmak için mekanik cihazlar veya başka araçlar kullanmayın.
- Üretici tarafından tavsiye edilmediği takdirde, gıda saklama bölmelerinde elektrikli aletler kullanmayın.
- Temizlik veya bakım yapmadan önce cihazın fişini çekin.
- Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocukları denetleyin.
3. Ürün Bittiview
The Candy Fresco CBL3518E is a combined refrigerator-freezer designed for optimal food preservation. It features a flexible interior and smart functionalities.
Şekil 3.1: Dahili view of the Candy Fresco CBL3518E refrigerator and freezer compartments, fully stocked with food items.
Temel Özellikler:
- Düşük Donma Teknolojisi: Reduces ice formation in the freezer by up to 20% compared to standard direct cooling systems.
- Smart Cool Sensors: Automatically detect temperature changes from open doors or warm food and adjust cooling accordingly.
- Hygiene Gaskets: Special anti-mold treatment on door seals to reduce mold spread.
- Sky LED Light: Provides bright and energy-efficient interior illumination.
- Flexy System: Adjustable interior shelves and door balconies for customized storage.
- Uygulama Bağlantısı: Access smart features and tips via your smartphone (for Wi-Fi enabled models).
Şekil 3.2: Close-up of the 'Air Plus+' feature inside the refrigerator compartment.
Şekil 3.3: Adjustable door shelves for flexible storage.
4. Kurulum ve Kurulum
Proper installation is crucial for the performance and safety of your appliance. Refer to the "Candy IN-TECH" guidelines for built-in installation.
4.1 Paketin açılması
Tüm ambalaj malzemelerini dikkatlice çıkarın. Cihazı herhangi bir hasar açısından inceleyin. Herhangi bir hasarı derhal satıcınıza bildirin.
4.2 Yerleştirme
- Buzdolabını sağlam ve düz bir yüzeye yerleştirin.
- Cihazın çevresinde yeterli havalandırma olduğundan emin olun. Hava deliklerini kapatmayın.
- Cihazı ısı kaynaklarının (örneğin fırın, radyatör) yakınına veya doğrudan güneş ışığına maruz kalacak şekilde yerleştirmekten kaçının.
- Maintain recommended clearances from walls and other appliances as specified in the installation guide.
4.3 Elektrik Bağlantısı
Cihazı uygun şekilde topraklanmış bir elektrik prizine bağlayın. Voltajın düşük olduğundan emin olun.tage ve frekans değerleri, bilgi plakasındaki özelliklerle eşleşmelidir. Uzatma kablosu veya birden fazla adaptör kullanmayın.
4.4 İlk Başlatma
After installation, wait at least 4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle. Once plugged in, set the temperature controls to the desired settings. Allow the appliance to run for several hours before loading food.
5. Kullanım Talimatları
Your Candy Fresco CBL3518E refrigerator is designed for user-friendly operation.
5.1 Sıcaklık Kontrolü
The refrigerator and freezer temperatures can be adjusted via the internal control panel. Refer to the specific icons and buttons on your appliance for precise adjustments. Recommended refrigerator temperature is 4°C (39°F), and freezer temperature is -18°C (0°F).
5.2 Özel Fonksiyonlar
- Super Freezing: Activates rapid freezing for newly added items, preserving their quality. Deactivates automatically after a set period or can be manually turned off.
- Süper Soğutma: Quickly cools down the refrigerator compartment, useful after loading a large amount of fresh groceries.
- hOn App (Wi-Fi Models): If your model is Wi-Fi enabled, download the hOn app to access advanced features such as:
- Inventory Assistant: Track food items and their expiry dates.
- Smart Drink Assistant: Optimize cooling for beverages.
- Smart Food Locator: Get suggestions on where to store specific foods.
- Receive useful tips and notifications.
5.3 Gıda Saklama Talimatları
Organize food efficiently to maximize freshness and energy efficiency:
- Store raw meat and fish on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Use sealed containers for strong-smelling foods.
- Sıcak yiyecekleri doğrudan buzdolabına koymayın; önce soğumasını bekleyin.
- Ensure proper air circulation by not overfilling shelves.
6. Bakım ve Temizlik
Düzenli bakım, optimum performans ve hijyen sağlar.
6.1 İç Mekanın Temizlenmesi
Before cleaning, unplug the appliance. Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
6.2 Buz çözme
The Low Frost technology significantly reduces ice build-up in the freezer, meaning less frequent manual defrosting. When a layer of ice approximately 5mm thick forms, manual defrosting is recommended. To defrost, remove all food, unplug the appliance, and leave the freezer door open. Collect melted water with a towel or tray. Once defrosted, clean and dry the interior before restarting.
6.3 Hygiene Gaskets
The door gaskets are treated with an anti-mold agent. Clean them regularly with warm water and a soft cloth to maintain their effectiveness and ensure a tight seal.
6.4 Dış Cephenin Temizlenmesi
Dış yüzeyleri yumuşak, damp cloth. For stubborn marks, use a mild detergent. Avoid getting water into electrical components.
7. Sorun Giderme
Müşteri hizmetleri ile iletişime geçmeden önce, yenidenview Aşağıdaki yaygın sorunlar ve bunların potansiyel çözümleri:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz çalışmıyor. | Elektrik yok; fiş doğru takılmamış; sigorta atmış. | Güç bağlantısını kontrol edin; sigortayı/devre kesiciyi kontrol edin. |
| Refrigerator/Freezer not cold enough. | Temperature setting too high; door not closed properly; too much food loaded; poor ventilation. | Adjust temperature; ensure door is sealed; do not overload; check ventilation. |
| Aşırı gürültü. | Cihaz düzgün yerleştirilmemiş; cisimler cihaza temas ederek titreşiyor; kompresör normal çalışıyor. | Adjust leveling feet; ensure no objects are touching the unit; some noise is normal. |
| Water inside the refrigerator. | Tahliye deliği tıkalı; kapı çok uzun süre açık bırakılmış. | Tahliye deliğini temizleyin; kapıyı hemen kapatın. |
Bu noktaları kontrol ettikten sonra sorun devam ederse, lütfen yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | Şeker |
| Model Numarası | CBL3518E (Item: 34901619) |
| Ürün Boyutları (D x G x Y) | 54.5x54x177.2 cm |
| Ağırlık | 55 kilo |
| Kapasite | 263 Litre |
| Yapılandırma | Alt Dondurucu |
| Enerji Verimliliği Derecelendirmesi | E |
| Kapı Sayısı | 2 |
| Defrost Sistemi | Automatic (Low Frost) |
| Özel Özellikler | Hygiene Gaskets, Low Frost, Smart Cool Sensors, Super Freezing, Super Cooling, Candy In-TECH, hOn App |
| Kurulum Türü | Dahili |
9. Garanti ve Destek
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. For technical assistance or spare parts, please contact Candy customer support or an authorized service center. Always provide the model number (CBL3518E) and serial number of your appliance when seeking support.
You can find more information and support on the official Candy webalan: www.candy-home.com