1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new AEG LFR8504L6Q washing machine. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference. This appliance features PowerCare technology, ProSteam, PreciseWash, an Inverter motor, automatic dosing, and WiFi connectivity, designed for optimal laundry care.

Şekil 1: Ön view of the AEG LFR8504L6Q washing machine, showcasing its black control panel and door.
2. Güvenlik Bilgileri
For your safety and to ensure correct use, read this manual carefully before installing and first using the appliance. Always keep these instructions with the appliance, even if you move or sell it.
- Elektriksel Güvenlik: Ensure the appliance is connected to a properly grounded outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
- Su güvenliği: Connect water inlet hoses securely to prevent leaks. Do not use old hoses.
- Çocuk Güvenliği: Çalışma sırasında çocukları ve evcil hayvanları cihazdan uzak tutun.
- Genel güvenlik: Cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
3. Kurulum ve Kurulum
3.1 Paketin açılması
Remove all packaging materials and transport bolts before using the appliance. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 Konum
Install the washing machine on a firm, level floor. Avoid direct sunlight and extreme temperatures. Ensure adequate ventilation around the appliance.
3.3 Su Bağlantısı
Su giriş hortumunu 3/4 inç dişli soğuk su musluğuna bağlayın. Sızıntıyı önlemek için bağlantıların sıkı olduğundan emin olun.
3.4 Drenaj Bağlantısı
The drain hose can be placed in a sink or connected to a standpipe. Ensure the hose is not kinked and is at the correct height (60-100 cm from the floor).
3.5 Elektrik Bağlantısı
Plug the appliance into a grounded power outlet. The power supply must match the voltage ve anma değeri plakasında belirtilen frekans.
3.6 Tesviye
Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. This prevents excessive vibration and noise during operation.

Figure 2: Illustration of adjusting the washing machine's leveling feet.
4. Kullanım Talimatları
4.1 Kontrol Paneli Üstüview
The control panel features a program selector dial, a display, and various touch buttons for options like temperature, spin speed, and special functions. Refer to the diagram below for specific button functions.

Şekil 3: Ayrıntılı view of the washing machine's control panel with program dial and touch buttons.
4.2 Çamaşırların Yüklenmesi
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to move freely. The maximum capacity is 11 kg.
4.3 Deterjan ve Yumuşatıcı Ekleme
Bu modelin özellikleri automatic dosing. Pour liquid detergent and fabric softener into the designated compartments in the dispenser drawer. The machine will automatically dispense the correct amount based on the load and program selected. For manual dosing, refer to the dispenser drawer markings.
4.4 Bir Programın Seçilmesi
Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The display will show the default settings for that program.
4.5 Ayarların Yapılması
Use the touch buttons to adjust settings such as temperature, spin speed (up to 1400 rpm), and to activate special functions:
- PowerCare: Ensures thorough cleaning even at low temperatures by pre-mixing detergent and water.
- ProSteam: Reduces wrinkles and refreshes clothes using steam.
- PreciseWash: Optimizes water and energy consumption based on load size.
- Wifi: Connect the appliance to your home network for remote control and monitoring via the AEG app.
4.6 Döngüyü Başlatma ve Duraklatma
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. Press it again to pause the cycle if needed.
4.7 Döngü Sonu
The appliance will signal the end of the cycle. The door will unlock after a short delay. Remove laundry promptly.
5. Bakım
5.1 Dış Cephenin Temizlenmesi
Dış yüzeyleri yumuşak, damp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
5.2 Deterjan Bölmesinin Temizlenmesi
Kalıntı birikmesini önlemek için deterjan haznesini düzenli olarak çıkarıp akan su altında temizleyin.
5.3 Tamburun Temizlenmesi
Çamaşır makinesinin tamburunu ve iç bileşenlerini temizlemek için periyodik olarak bakım yıkama programı çalıştırın (örneğin, çamaşır koymadan sıcak yıkama ve kireç çözücü kullanın).
5.4 Tahliye Filtresinin Temizlenmesi
Locate the drain filter at the bottom front of the appliance. Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter. Reinstall securely.

Figure 4: Diagram showing how to access and clean the drain filter.
6. Sorun Giderme
Servisle iletişime geçmeden önce, sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri için aşağıdaki tabloya bakınız.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz başlamıyor | Güç kablosu takılı değil; kapı düzgün kapatılmamış; program seçilmemiş. | Check power connection; ensure door is fully closed; select a program and press Start. |
| Su dolmuyor | Musluk kapalı; giriş hortumu bükülmüş; su basıncı çok düşük. | Musluğu açın; hortumu düzeltin; su akışını kontrol edin. |
| Aşırı titreşim/gürültü | Cihaz düz yerleştirilmemiş; taşıma cıvataları çıkarılmamış; yük dengesiz. | Adjust leveling feet; remove transport bolts; redistribute laundry. |
| Su akmıyor | Tahliye hortumu kıvrılmış veya tıkanmış; tahliye filtresi tıkanmış. | Tahliye hortumunu kontrol edin ve tıkanıklığını giderin; tahliye filtresini temizleyin. |
7. Özellikler
- Modeli: LFR8504L6Q
- Marka: AEG
- Kapasite: 11 kilo
- Maksimum Sıkma Hızı: 1400 RPM
- Boyutlar (Derinlik x Genişlik x Yükseklik): 10f. x 10an. x 10al. millimeters (Note: These dimensions appear to be placeholder values from the source data and may not reflect actual product dimensions. Please refer to the product label for accurate measurements.)
- Ağırlık: 60 Kilogram
- Malzeme: Çelik
- Kontrol Arayüzü: Düğmeler
- Yükleme türü: Ön Yükleme
- Anahtar Teknolojiler: PowerCare, ProSteam, PreciseWash, Inverter Motor, Automatic Dosing, WiFi
8. Garanti ve Destek
This AEG LFR8504L6Q washing machine comes with a üç yıllık üretici garantisi. For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your retailer or the official AEG customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official AEG website or consult the contact information provided with your appliance documentation.