giriiş
Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the QFX BT-ZX0 Mini Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

Şekil 1: Ön view of the QFX BT-ZX0 Mini Speaker.
Kurmak
1. Kutudan Çıkarma ve Paket İçeriği
Tüm ürünleri ambalajından dikkatlice çıkarın. Aşağıdaki bileşenlerin mevcut olduğundan emin olun:
- QFX BT-ZX0 Mini Speaker
- USB-C Şarj Kablosu
- Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 2: Arka view showing the USB-C charging port.
2. Hoparlörü Şarj Etme
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides approximately 10 hours of playback at 50% volume.
3. Güç Açma/Kapatma
Basılı tutun Güç button (usually marked with a circle and vertical line) for a few seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.

Figure 3: Diagram illustrating speaker controls including Power, Volume Up/Down, and Play buttons, along with the USB-C port, passive bass radiators, and built-in microphone.
4. Bluetooth Eşleştirme
- Hoparlörün açık olduğundan ve Bluetooth eşleştirme modunda olduğundan emin olun (varsa yanıp sönen bir LED ile belirtilir).
- Cihazınızda (akıllı telefon, tablet, dizüstü bilgisayar) Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
- Select "BT-ZX0" from the list of devices.
- Eşleştirme işlemi tamamlandığında, hoparlör bir onay sesi çıkaracak ve LED göstergesi sürekli yanacaktır.
Operasyon
1. Temel Kontroller
- Oynat/Duraklat: Basın Oynamak Bir kez düğmeye basın.
- Sesi aç: Basın + button. Hold to increase volume continuously.
- Sesi kıs: Basın - button. Hold to decrease volume continuously.
- Sonraki Parça: Basılı tutun + button (or specific button if available, refer to Figure 3).
- Önceki parça: Basılı tutun - button (or specific button if available, refer to Figure 3).
2. Gerçek Kablosuz Stereo (TWS) Eşleştirme
To achieve a stereo sound experience, you can pair two BT-ZX0 speakers together:
- Ensure both BT-ZX0 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- Bir hoparlörde, basılı tutun. Oynamak button (or dedicated TWS button if available) until you hear a pairing prompt.
- İki hoparlör otomatik olarak birbirine bağlanacaktır. TWS eşleştirmesinin başarılı olduğunu bir onay sesi duyabilirsiniz.
- Connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will now play audio in stereo.

Figure 4: Two BT-ZX0 speakers demonstrating True Wireless Stereo (TWS) functionality.
3. FM Radyo Fonksiyonu
The BT-ZX0 speaker includes an FM radio function:
- FM Moduna Geç: Basın Mod button (if available, or a multi-function button) to cycle through modes until FM Radio is selected.
- Otomatik tarama: FM modunda, Oynat/Duraklat button once to initiate an automatic scan for available FM stations. The speaker will save detected stations.
- Değişim İstasyonları: Kullanın + Ve - buttons to navigate between saved FM stations.
4. Eller Serbest Arama
When connected to a smartphone via Bluetooth, the BT-ZX0 can be used for hands-free calls:
- Çağrıyı Cevapla/Sonlandır: Basın Oynat/Duraklat Bir kez düğmeye basın.
- Çağrıyı Reddet: Basılı tutun Oynat/Duraklat düğme.
- Son Numarayı Tekrar Ara: Çift basın Oynat/Duraklat düğme.
Bakım
1. Temizlik
Hoparlörü temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. İnatçı kirler için biraz daha sert bir bez yeterli olacaktır.amp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents, as these may damage the speaker's surface or internal components.
2. Suya Dayanıklılık (IPX7)
The BT-ZX0 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water. After exposure to water, wipe the speaker dry before charging or opening the port cover.

Figure 5: The BT-ZX0 speaker demonstrating its IPX7 waterproof capability.
3. Depolama
Hoparlörü doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak, serin ve kuru bir yerde saklayın. Uzun süre saklayacaksanız, ömrünü uzatmak için pili düzenli olarak şarj edin.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Hoparlör açılmıyor. | Pil bitmiş. | Hoparlörü tam olarak şarj edin. |
| Bluetooth cihazıyla eşleştirilemiyor. | Hoparlör eşleştirme modunda değil veya cihazdan çok uzakta. | Ensure speaker is on and in pairing mode. Move device closer to speaker (within 10 meters). Turn Bluetooth off/on on your device. |
| Ses yok veya ses seviyesi düşük. | Hoparlörün veya bağlı cihazın ses seviyesi çok düşük. | Hem hoparlörünüzün hem de bağlı cihazınızın ses seviyesini artırın. |
| TWS eşleştirmesi başarısız. | Speakers are already connected to another device. | TWS eşleştirmesine başlamadan önce her iki hoparlörü de diğer tüm Bluetooth cihazlarından ayırın. |
Özellikler
- Modeli: BT-ZX0
- Marka: QFX
- Bağlantı Teknolojisi: Bluetooth
- Bluetooth Sürümü: v5.3
- Suya Dayanıklılık: IPX7 (Su Geçirmez)
- Hoparlör Boyutu: 45 mm (Dynamic Driver)
- Ses Çıkış Modu: Çevrelemek
- Pil Ömrü: 10 saate kadar (% 50 ses seviyesinde)
- Şarj Portu: USB-C
- Özellikler: True Wireless Stereo (TWS), FM Radio, Hands-free Calling with Built-in Microphone, Dual Passive Bass Radiators
- Malzeme: Alüminyum muhafaza
- Boyutlar (D x G x Y): 2.95" x 4.02" x 3.07"
- Renk: Siyah

Figure 6: Dimensions of the QFX BT-ZX0 Mini Speaker.
Garanti ve Destek
Sınırlı Garanti
The QFX BT-ZX0 Mini Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official QFX webAyrıntılı şartlar ve koşullar için site.
Müşteri Desteği
For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please visit the official QFX websitede www.qfxusa.com veya müşteri hizmetleri departmanıyla iletişime geçin.