1. Önemli Güvenlik Bilgileri
Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
- Cihazın her zaman sağlam, düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
- Ana üniteyi, kabloyu veya fişi suya veya diğer sıvılara batırmayın.
- Cihazı ve kablosunu çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
- Cihazın kablosu veya fişi hasarlıysa, cihaz arızalıysa veya herhangi bir şekilde hasar görmüşse cihazı çalıştırmayın.
- Ensure adequate ventilation around the appliance during use. Maintain a minimum distance of 15 cm from walls and other appliances.
- The appliance operates at 220-240V, 50-60Hz. Ensure your power supply matches these specifications.
- Cihazı kullanmadığınız zamanlarda ve temizlemeden önce mutlaka fişini çekin. Kullanmadan önce tamamen soğumasını bekleyin.
- Üretici tarafından tavsiye edilmeyen aksesuarları veya eklentileri kullanmayın.
2. Ürün Bittiview
The Milex MAG001 AirGrill Air Fryer is designed for versatile cooking, combining air frying and grilling capabilities. It features a 6-liter capacity and a powerful 1700W heating element.
Dahil Olan Bileşenler:
- Milex AirGrill Air Fryer Main Unit
- Izgara Plakası
- Sebzelik Sepeti
- Pişirme Tencere
- Temizleme Fırçası
- Termostat Probu
- Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 2.1: Ön view of the Milex MAG001 AirGrill Air Fryer, showing the control panel and handle.

Şekil 2.2: The AirGrill Air Fryer with its lid open, revealing the crisper basket and cooking pot inside the main unit.
3. Kurulum ve İlk Kullanım
3.1 Paketin açılması
- Cihazınızın üzerindeki tüm ambalaj malzemelerini, çıkartmaları ve etiketleri çıkarın.
- Check that all listed components are present.
3.2 İlk Temizlik
- Wash the Grill Plate, Crisper Basket, and Cooking Pot in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These components are dishwasher safe.
- Ana ünitenin içini ve dışını bir bezle silin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
3.3 Yerleştirme
- Place the AirGrill on a dry, level, heat-resistant countertop.
- Ensure there is at least 15 cm of clear space around the appliance for proper air circulation.
- Cihazı yanıcı maddelerin veya ısı kaynaklarının yakınına koymayın.
3.4 Güç Bağlantısı
- Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance will emit a beep, and the LED display will illuminate briefly.
4. Kullanım Talimatları
The Milex MAG001 features an intuitive LED display and touch control panel for easy operation.
4.1 Kontrol Paneli Üstüview
The control panel includes buttons for Power, Time, Temperature, various cooking functions (Air Fry, Roast, Grill), Smart Grill settings (Low, Med, High, Max), Preheat, Add Food, and Start/Stop.
4.2 Pişirme Fonksiyonları
The AirGrill offers 8 preset functions and multiple cooking modes:
- Havada Kızartma: Uses 360° air circulation for crisp results with up to 75% less fat.
- Izgara: Utilizes the Grill Plate for searing and charring. Features 4 Smart Grill settings: Low, Medium, High, and Max.
- Kavurma: Et ve sebzeler için idealdir.
- Pişirme: Suitable for various baked goods.
- Kavurucu: For browning and melting.
- kurutma: Meyve, sebze ve et kurutmak için.
- Crisping: For achieving extra crispy textures.
4.3 Temel İşlemler
- Basın Güç Cihazı açmak için düğme.
- Select your desired cooking function (e.g., Air Fry, Grill).
- Ayarla Sıcaklık (80°C to 200°C) and Zaman using the respective buttons.
- For grilling, select one of the 4 Smart Grill settings (Low, Med, High, Max).
- Basmak Ön ısıtma if desired. The appliance will signal when preheating is complete.
- Place food into the appropriate accessory (Grill Plate, Crisper Basket, or Cooking Pot).
- Kapağı kapatın ve tuşuna basın Başlat/Durdur pişirmeye başlamak.
- The Yiyecek Ekle indicator will prompt you when it's time to add food after preheating.
- The appliance will beep when cooking is complete. Carefully remove food using heat-resistant utensils.
4.4 Smoke Control System
The integrated smoke control system helps minimize smoke during grilling, especially when cooking high-fat foods. Ensure the splatter shield is correctly installed.
5. Bakım ve Temizlik
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your AirGrill.
5.1 Temizlemeden Önce
- Cihazın fişini her zaman prizden çekin.
- Allow the AirGrill to cool down completely before disassembling or cleaning.
5.2 Temizlik Aksesuarları
- The Grill Plate, Crisper Basket, and Cooking Pot are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm, soapy water using a non-abrasive sponge.
- For stubborn food residue, soak the accessories in warm, soapy water before cleaning.
- Clean the Splatter Shield after each use to prevent grease buildup.
5.3 Ana Ünitenin Temizlenmesi
- Ana ünitenin dışını bir bezle silinamp bez. Sert kimyasallar veya aşındırıcı malzemeler kullanmayın.
- Clean the interior of the lid and heating element area with a damp Kumaş. Isıtma elemanına zarar vermemeye dikkat edin.
- Cihazı saklamadan veya tekrar kullanmadan önce tüm parçaların tamamen kuru olduğundan emin olun.
6. Sorun Giderme
If you encounter issues with your Milex MAG001 AirGrill, refer to the following common problems and solutions:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Takılı değil; elektrik prizi arızası; cihaz arızası. | Güç kablosunun çalışan bir prize güvenli bir şekilde takıldığından emin olun. Sigortanızı kontrol edin. Sorun devam ederse, müşteri hizmetleriyle iletişime geçin. |
| Yiyecekler eşit şekilde pişmiyor. | Overcrowding the basket/pot; incorrect temperature/time; food not flipped/shaken. | Avoid overcrowding; cook in smaller batches. Adjust temperature and time as needed. Shake or flip food halfway through cooking. |
| Izgara yaparken aşırı duman çıkması. | High-fat food; splatter shield not clean or installed correctly. | Ensure the splatter shield is clean and properly installed. Trim excess fat from food. |
| Yemekler çıtır değil. | Too much moisture; overcrowding; insufficient cooking time/temperature. | Pişirmeden önce yiyecekleri kurulayın. Tencereyi çok fazla doldurmayın. Pişirme süresini veya sıcaklığını biraz artırın. |
7. Özellikler
- Modeli: MAG001
- Kapasite: 6 Litre
- Netage: 1700 watt
- Cilttage: 220-240V, 50-60Hz
- Boyutlar (D x G x Y): 32D x 47.5G x 47Y santimetre
- Ürün Ağırlığı: 9.24 Kilogram
- Kontrol Yöntemi: Dokunmak
- Minimum Sıcaklık Ayarı: 80 Derece Santigrat
- Maksimum Sıcaklık Ayarı: 200 Derece Santigrat
- Malzeme: Plastik
- Özel Özellikler: Automatic Shut-Off, Programmable, Temperature Control, Timer, 360° Heating technology, Smoke control system
- Bulaşık Makinesinde Yıkanabilir Bileşenler: Yes (Grill Plate, Crisper Basket, Cooking Pot)
- Dahil Bileşenler: Grill Plate, Crisper Basket, Cooking Pot, Brush, Thermostat Probe, User manual
8. Garanti ve Destek
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Milex customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, visit the official Milex websiteyi ziyaret edin veya müşteri destek kanallarıyla iletişime geçin.