sofirn SC18

Sofirn SC18 Şarj Edilebilir El Feneri Kullanım Kılavuzu

Model: SC18

1. Giriş

Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the Sofirn SC18 Rechargeable Flashlight. This compact and powerful EDC (Everyday Carry) flashlight is designed for various applications, offering high brightness, convenient USB-C charging, and durable construction. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

2. Güvenlik Bilgileri

  • Göz Güvenliği: Do not shine the flashlight directly into eyes or at other people. The high lumen output can cause temporary vision impairment.
  • Çocuklar: Keep out of reach of children to prevent accidental activation or misuse.
  • Sıcaklık: The flashlight head may become hot during prolonged use at high brightness levels. Exercise caution to avoid burns.
  • Pil Güvenliği: Use only the recommended rechargeable battery. Do not disassemble, crush, or expose the battery to extreme temperatures or fire.
  • Sökme: Do not disassemble the flashlight head as this may damage the light and void the warranty.

3. Paket İçeriği

Paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:

  • Sofirn SC18 Flashlight
  • Şarj Edilebilir Pil (önceden takılmış veya ayrı)
  • USB-C Şarj Kablosu
  • Kordon
  • Kullanıcı Kılavuzu
Sofirn SC18 Flashlight and accessories

Image: The Sofirn SC18 flashlight shown with its included accessories, typically a USB-C cable, lanyard, and battery.

4. Kurulum

4.1 Pil Kurulumu

The Sofirn SC18 typically comes with the battery pre-installed. If not, unscrew the tail cap, insert the 18650 rechargeable battery with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight, and then screw the tail cap back on tightly.

4.2 İlk Şarj

Before first use, fully charge the flashlight. The SC18 features a built-in USB-C charging port.

  1. Locate the rubber cover on the side of the flashlight head.
  2. Gently pull open the rubber cover to expose the USB-C port.
  3. Connect the provided USB-C cable to the flashlight and plug the other end into a USB power source (e.g., phone charger, power bank, computer USB port).
  4. The indicator light on the side switch will show charging status:
    • Kırmızı: Şarj etme
    • Yeşil: Tam şarjlı
  5. Once charging is complete, disconnect the cable and firmly close the rubber cover to maintain water resistance.
Sofirn SC18 Flashlight connected to USB-C charger with charging indicator

Image: The Sofirn SC18 flashlight with its USB-C port exposed and connected to a charging cable, illustrating the charging process and battery indicator.

5. Kullanım Talimatları

The Sofirn SC18 uses a single side switch for all operations.

5.1 Temel İşlemler

  • Açma/Kapatma: Yan taraftaki düğmeye bir kez tıklayarak ışığı açıp kapatabilirsiniz.
  • Parlaklık Modlarını Değiştir: While the light is on, press and hold the side switch to cycle through Moon, Low, Medium, and High modes. Release the switch to select the desired mode. The flashlight has a Smart Memory function and will turn on at the last used brightness level (except Turbo and Strobe).
Sofirn SC18 Flashlight beam illuminating a path at night

Image: A person holding the Sofirn SC18 flashlight, illuminating a dark path with its powerful 1800 lumen beam, demonstrating its effective beam distance.

5.2 Özel Modlar

  • Ayışığı Modu: From OFF, press and hold the side switch for 1 second to activate Moonlight mode.
  • Turbo mod: Double-click the side switch from any state (ON or OFF) to activate Turbo mode. Double-click again to return to the previously used mode.
  • Flaş Modu: Triple-click the side switch from any state (ON or OFF) to activate Strobe mode. Single click to turn off or double-click to return to the previously used mode.

5.3 Kilitleme Fonksiyonu

The lockout function prevents accidental activation, which is useful when carrying the flashlight in a pocket or bag.

  • Kilitlenmeyi Etkinleştir: From OFF, quadruple-click the side switch. The main LED will flash twice to indicate lockout is active.
  • Kilitlenmeyi Devre Dışı Bırak: Quadruple-click the side switch again. The main LED will flash twice, and the flashlight will turn on in Moonlight mode, indicating lockout is deactivated.
Sofirn SC18 Flashlight with a shield icon indicating safety lock mode

Image: An illustration of the Sofirn SC18 flashlight with a protective shield graphic, demonstrating the safety lock mode feature to prevent accidental activation.

6. Bakım

6.1 Temizlik

El fenerinin gövdesini yumuşak bir bezle temizleyin.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the threads and O-rings clean and lubricated with silicone grease to ensure smooth operation and water resistance.

6.2 Suya Dayanıklılık

The Sofirn SC18 is rated IP68 waterproof, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 2 meters for 30 minutes. Ensure the USB-C port cover is fully sealed before exposing the flashlight to water.

Sofirn SC18 Flashlight being splashed with water, demonstrating IP68 waterproof rating

Image: The Sofirn SC18 flashlight shown in two scenarios: one being splashed with water and another on wet rocks, highlighting its IP68 waterproof and drop-resistant design.

6.3 Pil Bakımı

To prolong battery life, charge the battery regularly and avoid fully discharging it. If the flashlight will not be used for an extended period, remove the battery or activate the lockout function to prevent parasitic drain.

7. Sorun Giderme

SorunOlası NedenÇözüm
El feneri açılmıyor.Pil bitmiş veya yanlış takılmış.
El feneri kilitli durumda.
Charge the battery or reinsert it with the correct polarity.
Deactivate lockout mode (quadruple-click).
Işık titriyor veya beklenmedik şekilde sönüyor.Pil zayıf.
Loose tail cap or head.
Kirli temaslar.
Pili şarj edin.
Tighten the tail cap and head.
Pil temas noktalarını ve dişlerini temizleyin.
Cannot charge the flashlight.USB-C cable or power source issue.
Şarj portu engellenmiş.
Farklı bir USB-C kablosu veya güç adaptörü deneyin.
Şarj portunda kalıntı olup olmadığını kontrol edin.

8. Özellikler

ÖzellikDetay
ÖrnekSC18
Işık kaynağıNEDEN OLMUŞ
Maksimum Çıktı1800 Lümen
Maksimum Işın Mesafesi217 metre (712 fit)
Güç Kaynağı1x 18650 Lithium-Ion Battery (included)
Şarj etmeUSB-C Şarj Edilebilir
Suya DayanıklılıkIP68 (up to 2 meters submersible)
Düşme Direnci1 metre
MalzemeAlüminyum Alaşımı
Boyutlar (U x D)Approx. 10.14 cm x 2.46 cm (3.99" x 0.97")
AğırlıkApprox. 55g (1.94oz) without battery
Sofirn SC18 Flashlight dimensions compared to a smartphone

Image: The Sofirn SC18 flashlight displayed next to a smartphone, illustrating its compact size and dimensions (3.99 inches long, 0.97 inches diameter).

Brightness and Runtime Table

ModÇıkış (Lümen)Çalışma zamanıIşın Mesafesi
Ay ışığı3lm230s11m
Düşük100lm23s51m
Orta350lm6.3s97m
Yüksek800lm2.6s150m
Turbo1800lm2.3s217m
Stroboskop1800lm5h-

Note: Runtimes are approximate and may vary based on environmental conditions and battery age.

9. Garanti ve Destek

The Sofirn SC18 Rechargeable Flashlight comes with a 1 yıllık üretici garantisi from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship. This warranty does not cover damage caused by misuse, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Sofirn customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Sofirn webiletişim bilgileri için site.

Çevrimiçi Kaynaklar:

10. Ürün Videoları

Sofirn SC18 Product Overview

Video: An official product video from Sofirn showcasing the features and functionality of the SC18 flashlight, including its design, charging, and various light modes.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.