Acoustic Research Duo Kablosuz Hoparlör ve Kulaklık ARTWS35 Kullanım Kılavuzu

giriiş

This manual provides instructions for the Acoustic Research Duo Wireless Speaker and Earbuds, model ARTWS35. This device combines a portable Bluetooth speaker, wireless earbuds, and a charging case into a single unit. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize its features.

Ürün Özellikleri

Integrated speaker, earbuds, and charging case.
Bluetooth 5.1 technology for stable connection and high-quality audio.
Independent operation: Speaker and earbuds can be used simultaneously with different Bluetooth sources.
Earbuds support single or binaural mode.
Earbuds with built-in microphone for hands-free calling.
Smart touch controls on earbuds for calls and music playback.
Built-in travel clip for portability.
Rechargeable via USB-C.
Up to 20 hours of earbud playtime and 4 hours of speaker playtime per charge.

Paket İçeriği

The Acoustic Research Duo package includes:

Acoustic Research Duo Wireless Speaker and Earbuds unit
USB-C şarj kablosu
Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Note: No relevant product images were provided for this manual. Please refer to the product packaging for visual identification of components.

Kurulum ve İlk Kullanım

Cihazın Şarj Edilmesi

Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the Acoustic Research Duo unit.
USB-C kablosunun diğer ucunu uyumlu bir USB güç adaptörüne (dahil değildir) veya bir bilgisayarın USB portuna bağlayın.
Allow the device to fully charge before first use. Charging indicators (LEDs) will typically show charging status and completion.

A full charge provides up to 20 hours of playtime for the earbuds and 4 hours for the speaker.

Açma/Kapatma

Konuşmacı: Refer to the device for the power button location. Press and hold to power on or off.
Kulaklık: Earbuds typically power on automatically when removed from the charging case and power off when placed back into the case. Manual power on/off may involve pressing and holding the touch control area.

Kullanım Talimatları

Bluetooth Eşleştirme (Hoparlör)

Hoparlörün açık olduğundan emin olun.
The speaker will automatically enter pairing mode (indicated by a flashing LED).
Cihazınızda (akıllı telefon, tablet vb.) Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
Select "ARTWS35 Speaker" (or similar name) from the list.
Once paired, the LED indicator will typically show a solid light.

Bluetooth Pairing (Earbuds)

Her iki kulaklığı da şarj kutusundan çıkarın. Kulaklıklar otomatik olarak eşleştirme moduna geçecektir.
Cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
Select "ARTWS35 Earbuds" (or similar name) from the list.
Once paired, the earbuds will connect to your device.
Tek Kulaklık Modu: You can use either the left or right earbud independently. Simply remove one earbud from the case and pair it as described above.

The speaker and earbuds can be paired to two different Bluetooth sources simultaneously for independent use.

Kulaklık Dokunmatik Kontrolleri

The earbuds feature smart touch controls for various functions:

Oynat/Duraklat: Her iki kulaklığa da bir kez dokunun.
Sonraki Parça: Sağ kulaklığa iki kez dokunun.
Önceki parça: Sol kulaklığa iki kez dokunun.
Çağrıyı Cevapla/Sonlandır: Tap once on either earbud during an incoming call or active call.
Çağrıyı Reddet: Gelen arama sırasında kulaklıklardan birini basılı tutun.
Voice Assistant'ı etkinleştirin: Triple-tap on either earbud (functionality may vary by device).

Bakım

Temizlik: Use a soft, dry cloth to clean the speaker and earbuds. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Depolamak: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Store the entire unit in a cool, dry place.
Suya Dayanıklılık: Bu ürün su geçirmez değildir. Suya veya aşırı neme maruz bırakmaktan kaçının.

Sorun giderme

Sorun	Çözüm
Cihaz açılmıyor.	Ensure the device is fully charged. Connect to a power source using the USB-C cable.
Bluetooth cihazıyla eşleştirilemiyor.	Ensure the device is in pairing mode (flashing LED). Kaynak cihazınızda Bluetooth'u kapatıp tekrar açın. Move the device closer to the source device. Forget previous pairings on your source device and try again.
No sound from speaker/earbuds.	Check volume levels on both the device and your source device. Cihazın doğru şekilde eşleştirildiğinden ve bağlandığından emin olun. Gerekirse cihazı yeniden eşleştirin.
Kulaklıklar şarj olmuyor.	Şarj kutusunun kendisinin şarjlı olduğundan emin olun. Kulaklıkların şarj yuvalarına doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Hem kulaklıkların hem de kutunun şarj temas noktalarını kuru bir pamuklu çubukla temizleyin.

Özellikler

Modeli: ARTWS35
Bağlantı: Bluetooth 5.1, USB-C
Kulaklık Çalma Süresi: 20 saate kadar (şarj kutusu ile)
Speaker Playtime: 4 saate kadar
Kontrol Yöntemi: Touch (earbuds)
Özellik: Dahili Mikrofon
Montaj Tipi: Klipsli, Bağımsız
Ürün Ölçüleri: 5.4"D x 1.9"G x 0.9"Y
Ürün Ağırlığı: 4.96 ons
Renk: Siyah
UPC: 044476152313

Garanti ve Destek

For warranty information or technical support, please refer to the Acoustic Research official webSite üzerinden satın alabilir veya doğrudan müşteri hizmetleriyle iletişime geçebilirsiniz. Satın alma belgenizi garanti talepleriniz için saklayın.

Üretici: Voxx Accessories Corporation

Webalan: www.acousticresearch.com

Acoustic Research ARTWS35