1. Giriş
Thank you for choosing the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience.
2. Güvenlik Bilgileri
Güvenliğiniz her şeyden önemlidir. Sürüş yaparken daima kask ve uygun koruyucu ekipman giyin. Yerel trafik kanun ve yönetmeliklerine uyun. Olumsuz hava koşullarında veya kaygan yüzeylerde sürüş yapmaktan kaçının.
- Daima kask ve diğer koruyucu ekipmanları (dizlik, dirseklik) kullanın.
- Alkol veya uyuşturucu etkisi altındayken sürüş yapmayın.
- Tüm yerel trafik kanunlarına ve düzenlemelerine uyun.
- Diğer araçlar ve yayalarla aranızdaki güvenli hızı ve mesafeyi koruyun.
- Avoid sudden braking, especially at high speeds. The scooter features reliable brakes and ultra-bright headlights for visibility.
- Do not allow children under the recommended age or individuals exceeding the weight limit (100 kg) to operate the scooter.
- The D12 is built to withstand various weather conditions, but extreme conditions should be avoided.
3. Paket İçeriği
Lütfen paketin içeriğini dikkatlice kontrol edin. Herhangi bir ürün eksik veya hasarlıysa, satıcınızla iletişime geçin.
- LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter (with integrated battery)
- Güç Adaptörü/Şarj Cihazı
- Kullanıcı Kılavuzu
- Gerekli montaj aletleri (varsa)
4. Ürün Bittiview
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter is designed for urban commuting, combining modern aesthetics with advanced technology. It features a robust motor, a 40 km range, and smart connectivity.

Şekil 4.1: Taraf view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This image shows the overall design, including the handlebars, deck, and wheels.

Şekil 4.2: Yukarıdan aşağıya view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This perspective highlights the handlebar layout, display, and the textured deck surface.

Şekil 4.3: Illustration of the scooter's 'Car Level Aluminum Body' construction. This image details the one-body die-cast technology and airplane-grade aluminum used in the frame for durability and strength.
Temel Özellikler:
- Etkileyici Aralık: A robust battery capacity provides a range of 40 km on a single charge.
- Güçlü Motor: Equipped with a robust motor capable of handling inclines and uneven terrain.
- Kolay Taşınabilirlik: Foldable design for convenient transport and storage.
- Güvenlik Özellikleri: Reliable brakes, ultra-bright headlights, and reflective stickers for rider safety and visibility.
- Tüm Hava Koşullarında Performans: Built to withstand various weather conditions.
- Akıllı Bağlantı: Bluetooth pairing with the LEQISMART app for smartphone control.
5. Kurulum
5.1 Scooter'ın Açılması
Carefully remove the scooter from its packaging. Locate the folding mechanism, typically near the base of the handlebar stem. Release the latch and lift the handlebar stem until it locks securely into place. Ensure all locking mechanisms are engaged before use.

Şekil 5.1: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter in its folded state, demonstrating its portability.
5.2 İlk Şarj
Before your first ride, fully charge the scooter's battery. Connect the power adapter to the charging port on the scooter and then plug it into a power outlet. The charging indicator on the scooter or charger will show the charging status. Disconnect the charger once the battery is full.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Güç Açma/Kapatma
Scooterı açmak veya kapatmak için gidon üzerindeki ekranda bulunan güç düğmesine basılı tutun.

Şekil 6.1: Close-up of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's handlebar display, showing speed, battery level, and riding mode indicators.
6.2 Sürüş Modları
The D12 Harmony Electric Scooter offers three distinct riding modes:
- L (Energy-saving mode): 0-6 km/h (0-3.7 mph) - Ideal for beginners or crowded areas.
- M (Standard mode): 6-15 km/h (3.7-9.3 mph) - Suitable for general commuting.
- H (Motion mode): 15-20 km/h (9.3-12.4 mph) - For experienced riders seeking higher speeds.
Switch between modes using the designated button on the handlebar display.
6.3 Sürüşünüze Başlamak
To start, place one foot on the deck and push off with the other foot a few times to gain initial momentum. Once moving, gently press the accelerator lever. The motor will engage, and the scooter will accelerate.
6.4 Frenleme
To slow down or stop, use the brake lever on the handlebar. The scooter is equipped with a rear brake for effective stopping power.

Şekil 6.2: A rider demonstrating the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's intelligent features, including speed control on hills and gyroscope status sensing.
6.5 Aydınlatma Sistemi
The scooter features a 'Car Level Light System' for enhanced visibility and safety. This includes auto welcome lights, turn lights (L/R), and an auto 2.5m headlight that activates in the dark.

Şekil 6.3: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter showcasing its advanced lighting system, including front headlight and under-deck lights.
7. LEQISMART App Connection
Enhance your riding experience by connecting your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter to your smartphone via the LEQISMART app (HarmonyOS app).
7.1 Pairing Your Scooter
- Download the LEQISMART app from your smartphone's app store.
- Akıllı telefonunuzda Bluetooth'un etkinleştirildiğinden emin olun.
- Turn on your LEQISMART D12 scooter.
- Open the LEQISMART app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your scooter.
7.2 Uygulama Özellikleri
The LEQISMART app provides real-time access to key functions:
- Hız Kontrolü: Adjust and monitor your speed.
- Navigasyon: Access navigation features directly through the app.
- Güvenlik: Lock or unlock your scooter with a single tap when within 5 meters.
- Startup Self-Check: Perform diagnostic checks.
- Remaining Range Display: View estimated remaining battery range.
- Riding Records Memory: Track your riding history and mileage.

Şekil 7.1: Screenshot of the LEQISMART app interface on a smartphone, showing battery status, range, total mileage, and control options like one-button lock.
8. Bakım
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter.
- Temizlik: Scooter'ı reklamla silinamp Bez. Yüksek basınçlı su kullanmayın veya scooter'ı suya batırmayın.
- Lastikler: Check tire pressure regularly. The D12 uses pneumatic wheels.
- Frenler: Inspect brake functionality periodically. Ensure the rear brake is responsive.
- Pil: Pil ömrünü uzatmak için, kullanılmadığı zamanlarda bile düzenli olarak şarj edin. Pilin tamamen boşalmasından kaçının.
- Bağlantı Elemanları: Tüm vidaların ve cıvataların sıkı olduğundan emin olmak için periyodik olarak kontrol edin.
- Depolamak: Scooter'ı kuru, serin ve doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
9. Sorun Giderme
Scooter'ınızla ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Scooter açılmıyor | Pil zayıf; Gevşek bağlantılar | Pili şarj edin; tüm kablo bağlantılarını kontrol edin. |
| Azaltılmış aralık | Under-inflated tires; Overloading; Cold weather | Inflate tires to recommended pressure; Reduce load; Battery performance decreases in cold. |
| Motor çalışmıyor | Scooter not pushed off to gain momentum; Faulty accelerator | İlk hızlanmayı sağlamak için mutlaka gaz pedalına basarak itme hareketi yapın; gaz pedalı çalışmıyorsa destek ekibiyle iletişime geçin. |
| Frenler zayıf hissediliyor | Fren kablosu ayarı gerekli; Aşınmış fren balataları | Fren teli gerginliğini ayarlayın; Fren balatalarını kontrol edin ve aşınmışsa değiştirin. |
| Uygulama bağlantı sorunları | Bluetooth off; App not updated; Scooter not powered on | Ensure Bluetooth is on and scooter is powered; Update app; Restart scooter and phone. |
For issues not listed here, please contact LEQISMART customer support.
10. Özellikler
Detailed technical specifications for the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter:
| Şartname | Değer |
|---|---|
| Model Adı | HARMONY intelligente elektrische scooter (D12) |
| Marka | LEQISMART |
| Ürün Ağırlığı | 19 Kilogram |
| Maksimum Ağırlık Kapasitesi | 100 Kilogram |
| Maksimum Menzil | 40 Kilometre |
| Tekerlek Sayısı | 2 |
| Tekerlek Boyutu | 9 inç |
| Tekerlek Malzemesi | Poliüretan |
| Tekerlek Tipi | Pnömatik |
| Çerçeve Malzemesi | Alaşımlı Çelik |
| Gidon Tipi | Ayarlanabilir |
| Kavrama Tipi | Kaymaz |
| Frenler | Arka Fren |
| Süspansiyon Tipi | Çift Süspansiyon |
| Özel Özellikler | 3 Riding Modes (L: 0-6km/h, M: 6-15km/h, H: 15-20km/h), Bluetooth App Connectivity (HarmonyOS app), 40 km Range |
| Önerilen Kullanım | Urban Transport, Daily Commute |
| Dahil Bileşenler | Pil (entegre) |
11. Garanti ve Destek
11.1 Garanti Bilgileri
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter comes with a Lifetime Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
11.2 Müşteri Desteği
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter, please contact your retailer or visit the official LEQISMART webdestek iletişim bilgileri için site.