1. Giriş
Thank you for choosing the Naterial LAS Vegas Extendable Garden Table. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and care of your new outdoor dining table. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Naterial LAS Vegas table is designed for outdoor use, featuring a robust and lightweight aluminum construction with an elegant light grey finish. Its extendable design allows it to comfortably seat 6 to 8 people, making it ideal for various outdoor gatherings.

Image 1.1: The Naterial LAS Vegas Extendable Garden Table set up in an outdoor patio area, showcasintasarımı ve kapasitesi açısından.
2. Güvenlik Bilgileri
- Kullanmadan önce tüm parçaların sağlam bir şekilde sabitlendiğinden emin olun. Vidaları düzenli olarak kontrol edin ve gerektiğinde sıkın.
- Do not overload the table. Distribute weight evenly across the surface.
- Place the table on a stable, level surface to prevent tipping.
- Keep children and pets away from the table during assembly and extension operations.
- Sıcak eşyaları doğrudan masa yüzeyine, korumasız bir şekilde koymaktan kaçının.
- Masanın üzerinde ayakta durmayın veya oturmayın.
3. Paket İçeriği
Montaja başlamadan önce tüm parçaların eksiksiz ve hasarsız olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, montaja devam etmeyin ve müşteri desteğiyle iletişime geçin.
- Masa üstü bölümler (ana ve uzatma parçası)
- Table legs (4 units)
- Extension mechanism components
- Montaj donanımı (vidalar, rondelalar, Allen anahtarı)
- Kullanım kılavuzu
4. Montaj Talimatları
Assembly of the Naterial LAS Vegas table requires two people. Follow these steps carefully:
- Bileşenleri Paketinden Çıkarın: Çizilmeleri önlemek için tüm parçaları ambalajından dikkatlice çıkarın ve yumuşak, temiz bir yüzeye serin.
- Bacakları Takın: Securely attach each leg to the designated corner brackets on the underside of the main tabletop using the provided hardware. Ensure all screws are tightened firmly.
- Assemble Extension Mechanism: Follow the specific diagrams provided in the separate assembly sheet for connecting the extension mechanism to the tabletop sections. This typically involves attaching runners and locking mechanisms.
- Uzatma Yaprağı Ekle: Once the mechanism is in place, slide the extension leaf into its storage position under the main tabletop.
- Son Kontrol: Ensure all connections are tight and the table is stable. Adjust the feet if necessary to level the table on uneven surfaces.

Image 4.1: An illustration showing the main components of the LAS Vegas table, including the tabletop and legs, ready for assembly.
5. Operating Instructions: Extending and Retracting the Table
The Naterial LAS Vegas table features an automatic one-hand extension mechanism for ease of use.
5.1. To Extend the Table:
- Kilidini aç: Locate any locking mechanisms on the underside of the table that secure the two main tabletop halves together. Release these locks.
- Pull Apart: Gently pull one end of the table outwards. The two main tabletop halves will slide apart, revealing the stored extension leaf in the center.
- Lift and Place: The extension leaf will automatically lift into position as the table halves separate. Guide it into place.
- Kapat ve Kilitle: Push the two main tabletop halves back together until they meet the extension leaf and form a continuous surface. Re-engage any locking mechanisms to secure the extended table.
5.2. To Retract the Table:
- Kilidini aç: Release any locking mechanisms that secure the extended table.
- Pull Apart: Gently pull one end of the table outwards. The extension leaf will automatically lower and retract as the table halves separate.
- Kapat ve Kilitle: Push the two main tabletop halves back together until they meet. Re-engage any locking mechanisms to secure the table in its compact position.

Image 5.1: A visual guide demonstrating the automatic one-hand extension process of the table, showing how the leaf emerges and retracts.
6. Bakım ve Onarım
Proper care will ensure the longevity and appearance of your Naterial LAS Vegas table.
- Temizlik: Clean the aluminum surfaces with a soft cloth, mild soap, and water. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the finish. Rinse thoroughly and dry completely to prevent water spots.
- Leke Direnci: The table is designed to be stain-resistant. For spills, wipe immediately with a damp Kumaş.
- Koruma: Although the aluminum construction is resistant to rust and weather fluctuations, it is recommended to cover the table during prolonged periods of non-use, especially during winter months or severe weather conditions. Use a breathable outdoor furniture cover.
- Depolamak: If storing indoors, ensure the table is clean and dry. Store in a cool, dry place.
- Ayarlanabilir ayak: Periodically check and adjust the table's feet to maintain stability on uneven surfaces.

Image 6.1: An outdoor table covered with a protective cover during winter, demonstrating recommended seasonal care.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Masa sallanıyor/dengesiz. | Uneven surface; loose leg connections | Adjust the table's feet to level it. Check and tighten all leg screws. |
| Extension mechanism is stiff or not smooth | Dirt/debris in runners; lack of lubrication | Clean the extension runners thoroughly. Apply a silicone-based lubricant if necessary. |
| Tabletop halves do not align perfectly when extended/retracted | Misalignment during assembly; debris | Ensure the extension leaf is properly seated. Check for any obstructions in the mechanism. Re-check assembly steps if issue persists. |
| Yüzey lekeleri | Food/drink spills; environmental residue | Clean immediately with mild soap and water. For stubborn stains, use a non-abrasive cleaner suitable for aluminum. |
8. Özellikler
- Marka: Malzeme
- Model Adı: LAS Vegas
- Çerçeve Malzemesi: Alüminyum
- Üst Malzeme: Alüminyum
- Renk: Açık Gri
- Dimensions (Non-extended): 180 cm (Uzunluk) x 100 cm (Derinlik) x 77.5 cm (Yükseklik)
- Genişletilmiş Uzunluk: 240 cm
- Oturma Kapasitesi: 6 ila 8 kişi
- Uzantı Türü: Automatic, one-hand operation
- Özel Özellikler: Extendable, Lightweight, Stain-resistant, Adjustable feet
- Kullanım: Dış mekan
- Montaj Gerekli: Evet
- Parça Numarası: 3276007102291
- ASIN: B0BTRSD44R

Image 8.1: Technical drawing indicating the dimensions of the Naterial LAS Vegas table in both its compact and extended states.

Image 8.2: Icons highlighting key features such as seating capacity (6-8 guests), ease of cleaning, rain resistance, rust-proof structure, lightweight design, and ampbacak mesafesi.
9. Garanti ve Destek
For information regarding the warranty period and terms for your Naterial LAS Vegas Extendable Garden Table, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact your retailer. Naterial products are designed for quality and durability.
Should you require technical assistance, have questions about assembly, or need to report a missing/damaged part, please contact the retailer where you purchased the product. They will be able to provide the most accurate and timely support.