Candy EY 1281DE/1-S Easy Washing Machine User Manual

giriiş

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy EY 1281DE/1-S Easy washing machine. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.

Önemli Güvenlik Bilgileri

• Cihazın uygun şekilde topraklandığından emin olun.
• Çocukların cihazla oynamasına veya cihazı çalıştırmasına izin vermeyin.
• Çalışma esnasında kapıyı asla zorla açmayınız.
• Herhangi bir temizlik veya bakım işlemi yapmadan önce cihazın fişini çekin.
• Do not install the appliance in areas exposed to extreme temperatures or humidity.
• Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer vasıflı kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Kurulum ve Yükleme

1. Paketten çıkarma

Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport if needed.

2. Yerleşim

The Candy EY 1281DE/1-S is a free-standing appliance. Place it on a firm, flat surface, ensuring there is adequate space around it for ventilation and access. Avoid placing it on carpets that might obstruct ventilation openings.

Image: The Candy EY 1281DE/1-S washing machine positioned in a bathroom, demonstrating typical installation space requirements.

3. Tesviye

Adjust the adjustable feet at the bottom of the washing machine to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.

4. Su ve Drenaj Bağlantıları

• Su giriş hortumunu 3/4 inç dişli soğuk su musluğuna bağlayın. Sızıntıyı önlemek için bağlantının sıkı olduğundan emin olun.
• Tahliye hortumunu bir yükseltici boruya veya lavabonun kenarına yerleştirin ve tahliye sırasında yerinden oynamasını önlemek için sağlam bir şekilde sabitlendiğinden emin olun. Tahliye hortumu bükülmemeli veya suya batırılmamalıdır.

5. Elektriksel bağlantı

Güç kablosunu topraklı bir elektrik prizine takın. Ses seviyesinin düşük olduğundan emin olun.tage ve frekans değerlerinin cihazın anma değeri plakasındaki özelliklerle uyumlu olduğundan emin olun.

Kullanım Talimatları

Resim: Ön view of the Candy EY 1281DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.

1. Kontrol Paneli Üzerindeview

The control panel features a program selector knob, function buttons, and a digital display. The display shows program duration, selected options, and error codes.

2. Çamaşırların Yüklenmesi

• Çamaşır makinesinin kapısını açın.
• Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the maximum capacity of 8 kg. Overloading can affect washing performance and cause excessive vibration.
• Kapıyı sıkıca kapatın.

3. Deterjan Dağıtıcısı

Pull out the detergent drawer. Add appropriate amounts of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.

4. Program Seçimi

Turn the program selector knob to choose the desired wash program. Available programs include:

• Soğuk
• Pamuk
• Narinler/İpek
• Eko
• El/Yün
• Hygiene/Allergy Care
• Jeans/Denim
• Karışım
• Ön yıkama
• Ani
• Durulmak
• Sentetik

5. Customizing Wash Options

• Sıcaklık Ayarı: Press the temperature button to select the desired wash temperature.
• Sıkma Hızı Ayarı: Press the spin speed button to adjust the spin cycle speed, up to a maximum of 1200 rpm.
• Gecikmeli Başlatma: Use the delay start button to postpone the start of the wash cycle by up to 24 hours.
• NFC İşlevselliği: This appliance supports Near Field Communication (NFC). Refer to the separate NFC guide or manufacturer's app for details on smart features.

6. Yıkama Döngüsünün Başlatılması

Seçilen yıkama programını başlatmak için Başlat/Durdur düğmesine basın. Ekranda kalan süre gösterilecektir.

Bakım ve Özen

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always unplug the appliance before performing any cleaning or maintenance tasks.

1. Dış Cephenin Temizlenmesi

Dış yüzeyleri yumuşak, damp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.

2. Deterjan Çekmecesinin Temizlenmesi

Remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the drawer housing with a brush if necessary.

3. Tamburun Temizlenmesi

Resim: Ayrıntılı view of the stainless steel drum, showing its perforated surface designed for effective washing.

The stainless steel drum is designed for durability. Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to prevent odor and residue buildup.

4. Tahliye Pompası Filtresinin Temizlenmesi

The drain pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Follow these steps:

1. Open the small cover at the bottom front of the washing machine.
2. Filtrenin altına, kalan suyu toplamak için sığ bir kap yerleştirin.
3. Su akmaya başlayana kadar filtreyi yavaşça saat yönünün tersine çevirerek gevşetin.
4. Once all water has drained, fully remove the filter and clean it under running water, removing any lint or foreign objects.
5. Filtreyi saat yönünde çevirerek yerine takın ve kapağı kapatın.

Image: The drain pump filter compartment, with the filter removed for cleaning, located at the bottom front of the appliance.

Sorun giderme

Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce lütfen aşağıdaki sık karşılaşılan sorunları kontrol edin:

For issues not listed here or persistent problems, please contact authorized service personnel.

Teknik Özellikler

Image: The energy label for the Candy EY 1281DE/1-S, indicating its energy efficiency class D, consumption, capacity, and noise levels.

Garanti ve Destek

Your Candy EY 1281DE/1-S washing machine is covered by the manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can find contact information on the official Candy webSitede veya cihazınızla birlikte verilen belgelerde.

For general information about returns or defective products purchased through Amazon, please refer to Amazon's return policy pages: Amazon Yardım Sayfası.