1. Önemli Güvenlik Bilgileri
Read all instructions before using the appliance to ensure safe operation and prevent damage. Keep this manual for future reference.
- Temizlik veya bakım yapmadan önce cihazın fişinin çekili olduğundan emin olun.
- Soğutma devresine zarar vermeyin.
- Üretici tarafından önerilen tipte olmadıkça, gıda saklama bölmelerinde elektrikli cihazlar kullanmayın.
- Bu cihaz yalnızca evlerde kullanım için tasarlanmıştır.
- Havalandırma açıklıklarını tıkanıklıklardan uzak tutun.
- Bu cihazda yanıcı itici gaz içeren aerosol kutuları gibi patlayıcı maddeler saklamayın.
2. Ürün Bittiview
The Candy Comfort COT1S45EW is a compact freestanding mini fridge with a freezer compartment, designed for efficient food storage.
Resim 2.1: Ön view of the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge. This image displays the appliance's exterior, highlighting its white finish and integrated handle on the left side.
Resim 2.2: İç mekan view of the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge with the door open. This image shows the internal layout, including the top freezer compartment, adjustable shelves, and door storage.
Temel Özellikler:
- Mechanical Control System: Easily adjust the internal temperature.
- Ergonomic Integrated Handle: Designed for comfortable and functional use.
- Static Cooling Technology: Ensures homogeneous temperature distribution for optimal food preservation.
- Enerji Sınıfı E: Complies with new energy labeling standards, reducing consumption by up to 20% compared to Class F appliances.
3. Kurulum ve Kurulum
3.1 Paketin açılması
Carefully remove the appliance from its packaging. Check for any transit damage. Report any damage to your retailer immediately.
3.2 Yerleştirme
- Buzdolabını sağlam ve düz bir yüzeye yerleştirin.
- Cihazın çevresinde yeterli havalandırma olduğundan emin olun. Duvarlardan ve diğer mobilyalardan en az 10 cm mesafe bırakın.
- Doğrudan güneş ışığına ve ısı kaynaklarına (örneğin radyatör, fırın) maruz kalmaktan kaçının.
- Allow the appliance to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in, to allow the refrigerant to settle.
3.3 Elektrik Bağlantısı
Cihazı uygun şekilde topraklanmış bir elektrik prizine bağlayın. Voltajın düşük olduğundan emin olun.tage matches the rating plate on the appliance (220 Volts).
3.4 İlk Temizlik
Before first use, clean the interior and accessories with lukewarm water and a mild detergent. Dry thoroughly.
4. Kullanım Talimatları
4.1 Sıcaklık Kontrolü
The refrigerator features a mechanical control system. The temperature dial is typically located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity. Higher numbers usually indicate colder temperatures.
- Ayar 1-2: Less cold, suitable for light loads or cooler ambient temperatures.
- Ayar 3-4: Normal operation, recommended for general use.
- Setting 5 (Max): Maximum cooling, suitable for quick chilling or hot ambient temperatures.
Ayarlamaları yaptıktan sonra sıcaklığın sabitlenmesi için birkaç saat bekleyin.
4.2 Yiyecek Saklama
- Store cooked and raw foods separately.
- Ensure food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Sıcak yiyecekleri doğrudan buzdolabına koymayın; önce soğumasını bekleyin.
- The freezer compartment is suitable for storing pre-frozen foods and making ice.
Resim 4.1: İç mekan view of the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge with various food items. This image demonstrates the practical storage capacity and organization possibilities within the refrigerator compartment, including shelves and door bins.
5. Bakım ve Temizlik
5.1 İç Mekanın Temizlenmesi
- Temizlemeden önce mutlaka cihazın fişini çekin.
- Clean the interior regularly with a solution of lukewarm water and a mild, non-abrasive detergent.
- Wipe dry with a soft cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Clean door seals to ensure a tight closure.
5.2 Buz çözme
This appliance uses static cooling technology, which may lead to frost build-up in the freezer compartment. Manual defrosting is required when the frost layer reaches approximately 3-5 mm thickness.
- Buzdolabının fişini çekin.
- Yiyeceklerin tamamını çıkarıp serin bir yerde saklayın.
- Leave the door open to allow frost to melt naturally. Place a towel or tray at the bottom to collect water.
- Çözdürüldükten sonra iç kısmını iyice temizleyip kurulayın.
- Cihazı tekrar prize takın ve yiyecekleri koymadan önce çalışma sıcaklığına ulaşmasını bekleyin.
Buzlanmayı gidermek için keskin cisimler veya ısıtıcı cihazlar kullanmayın, çünkü bu cihaza zarar verebilir.
5.3 Dış Cephenin Temizlenmesi
Dış yüzeyleri yumuşak, damp cloth. For stubborn marks, use a mild detergent. Dry thoroughly.
6. Sorun Giderme
Müşteri hizmetleri ile iletişime geçmeden önce, yenidenview Aşağıdaki yaygın sorunlar ve çözümleri:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz çalışmıyor. | Güç kaynağı yok. | Check if the power plug is correctly inserted. Check the fuse or circuit breaker. |
| Buzdolabı yeterince soğuk değil. | Temperature setting is too high (less cold). Door is not closed properly. Too much food inside. | Adjust the temperature control to a colder setting. Ensure the door is fully closed. Do not overload the appliance. |
| Aşırı gürültü. | Appliance is not level. Objects touching the back of the appliance. | Adjust the leveling feet. Move the appliance away from walls or other objects. |
| Yerde su. | Tahliye deliği tıkalı. | Clear the drain hole at the back of the refrigerator compartment. |
7. Özellikler
Detailed technical specifications for the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge with Freezer.
Resim 7.1: Dimensions diagram of the Candy Comfort COT1S45EW Mini Fridge. This image illustrates the height (840 mm), width (500 mm), and depth (570 mm) of the appliance, crucial for installation planning.
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | Şeker |
| Model Tanımlayıcı | COT1S45EW |
| Üretici Model Numarası | 34005075 |
| Type of Refrigerating Appliance | Freestanding Mini Fridge with Freezer |
| Toplam Hacim | 106 Litre |
| Buzdolabı Kapasitesi | 91 Litre |
| Dondurucu Kapasitesi | 15 Litre |
| Enerji Verimliliği Sınıfı | E |
| Yıllık Enerji Tüketimi | 141 kWh/yıl |
| Havadaki Akustik Gürültü Emisyonları | 39 dB(A) |
| İklim Sınıfı | Temperate, Subtropical |
| Boyutlar (Y x G x D) | 84 cm x 50 cm x 52 cm |
| Ağırlık | 28 kilo |
| Cilttage | 220 Volt |
| Buz Çözme Tipi | Manual (Freezer), Static (Refrigerator) |
Resim 7.2: EU Energy Label for the Candy Comfort COT1S45EW. This label indicates the appliance's energy efficiency class (E), annual energy consumption (141 kWh/annum), total volume (106 L), and noise level (39 dB).
For more detailed information, refer to the official EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/962256
8. Garanti ve Destek
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Candy customer support.
İadeler ve Arızalar:
If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the retailer's help page on returns. If you have received a defective or damaged product, consult the retailer's help page on defective items. For specific information on purchases made through a Marketplace, consult the relevant help page.
Müşteri Hizmetleri:
For technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the official Candy websitede veya satın alma belgelerinizde.
You can also visit the official Candy store for more information: Candy Official Store