1. Giriş
Thank you for choosing the atolla 328Ft Digital Laser Measurement Tool. This device is designed for precise distance, area, and volume measurements, offering various functions to assist in professional and DIY projects. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
Image: The atolla 328Ft Digital Laser Measurement Tool, showing the device, wrist strap, and two AAA batteries.
2. Güvenlik Bilgileri
This device emits a Class II laser. Observe the following safety precautions:
- Lazer ışınına doğrudan bakmayın.
- Lazer ışınını insanlara veya hayvanlara doğrultmayın.
- Avoid using the device in explosive environments.
- Cihazı çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.
- Cihazı değiştirmeye veya parçalarına ayırmaya çalışmayın.
- Yalnızca belirtilen pilleri kullanın.
3. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components and display of your laser measurement tool.
3.1 İşlev Düğmesi
Image: A detailed diagram illustrating the function buttons on the atolla laser measurement tool, including ON/READ, Area/Volume/Indirect Measurement, Reference/Mute, Addition (+)/Subtraction (-)/Unit, History, and Return/OFF.
- ON/READ: Powers on the device, activates laser, initiates measurement.
- Area/Volume/Indirect Measurement: Ölçüm modları arasında geçiş yapar.
- Reference/Mute: Changes measurement reference point (front/back) or mutes sound.
- +/-/UNIT: Switches between addition/subtraction mode or changes measurement units (m/in/ft/ft+in).
- Tarih: Kaydedilmiş ölçüm kayıtlarına erişir.
- OFF/Return: Powers off the device or returns to the previous screen.
3.2 Ekran Simgeleri
The LCD backlit display shows measurement data, mode indicators, battery status, and other relevant information for clear readability in various conditions.
4. Kurulum
4.1 Pil Kurulumu
- Cihazın arkasındaki pil bölmesi kapağını açın.
- İki adet AAA alkalin pili, doğru kutuplara (+/-) dikkat ederek takın.
- Pil bölmesi kapağını sıkıca kapatın.
4.2 İlk Güç Açma
Basın ON/READ Cihazı açmak için düğmeye basın. Ekran yanacak ve cihaz kullanıma hazır olacaktır.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Temel Mesafe Ölçümü
- Lazeri hedefe doğrultun.
- Basın ON/READ Lazeri etkinleştirmek için düğmeye bir kez basın.
- Basın ON/READ Ölçüm yapmak için düğmeye tekrar basın. Sonuç ekranda görüntülenecektir.
5.2 Ölçü Birimlerinin Değiştirilmesi
Basın BİRİM button to cycle through available units: meters (m), inches (in), feet (ft), and feet+inches (ft+in).
Image: The device display showing various unit options (m, ft, in, ft/in) for measurement results.
5.3 Referans Noktalarının Belirlenmesi
The device can measure from its front or back edge. Press the Referans button to switch between these two reference points. An icon on the display will indicate the active reference point.
Image: A visual representation of the two reference points (front and back) on the laser measurement tool, indicating where measurements originate.
5.4 Sessize Alma İşlevi
To mute the device's sound, press and hold the Sesini kapatmak button. Repeat to unmute.
Image: The atolla laser measurement tool being used in a quiet environment, highlighting its mute function.
6. Ölçüm Modları
Basın Area/Volume/Indirect Measurement aşağıdaki modlar arasında geçiş yapmak için düğmesine basın:
Image: Illustrations demonstrating the four primary measurement modes: single distance, area calculation, volume calculation, and Pythagorean theorem for indirect height measurement.
6.1 Tek Mesafe Ölçümü
Measures the linear distance between two points. (Refer to 5.1 Basic Distance Measurement).
6.2 Alan Ölçümü
- Select Area mode.
- Uzunluğunu ölçün.
- Measure the width. The device will automatically calculate and display the area.
6.3 Hacim Ölçümü
- Select Volume mode.
- Uzunluğunu ölçün.
- Genişliği ölçün.
- Measure the height. The device will automatically calculate and display the volume.
6.4 Pisagor Ölçümü (Dolaylı Ölçüm)
Used to measure heights or distances indirectly when direct measurement is obstructed. Follow the on-screen prompts to take the required measurements (e.g., hypotenuse and one leg for height calculation).
6.5 Sürekli Ölçüm (Min/Maks)
In this mode, the device continuously measures as you move it, displaying the current, minimum, and maximum distances. This is useful for finding the shortest or longest distance to a surface.
Image: The device performing continuous measurement, illustrating how it tracks minimum and maximum distances as the user moves the tool.
6.6 Toplama ve Çıkarma
Ölçümü aldıktan sonra, basın. +/- button to enter addition or subtraction mode. Take another measurement, and the device will add or subtract it from the previous result.
6.7 Bellek Depolama
The device can store up to 20 sets of measurement data. Press the Tarih düğmeye bas view saklanan kayıtlar
Image: The device display showing multiple stored measurements and examples of unit switching and addition/subtraction calculations.
7. Bakım
- Cihazı yumuşak bir bezle temizleyin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Keep the laser lens clean and free from dust.
- Cihazınızı uzun süre kullanmayacaksanız pillerini çıkarın.
- Cihazı kuru, serin, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
8. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor | Low or incorrectly installed batteries | Pilleri değiştirin veya kutuplarını kontrol edin. |
| Yanlış ölçümler | Unstable surface, obstructed laser, incorrect reference point, environmental factors (e.g., strong sunlight) | Ensure stable measurement, clear laser path, correct reference point. Avoid strong light. Calibrate if necessary (refer to advanced settings in user reviews for calibration info). |
| Lazer görünmüyor | Strong ambient light, long distance | Use in lower light conditions or at shorter distances. |
| Ekranda hata mesajı | Measurement out of range, internal error | Move closer to target, restart device. If error persists, contact support. |
9. Özellikler
- Marka: atol
- Modeli: T201-100
- Ölçüm Aralığı: 328ft / 100m
- Kesinlik: ±2mm
- Lazer Sınıfı: Sınıf II, <1mW
- Birimler: m / inç / ft / ft+inç
- Ölçüm Modları: Distance, Area, Volume, Pythagorean, Continuous (Min/Max)
- Bellek saklama alanı: 20'e kadar kayıt
- Özellikler: LCD Backlit Display, Mute Function, 2 Bubble Levels, Addition/Subtraction
- Güç Kaynağı: 2 x AAA Alkalin Pil (dahil)
- Suya Dayanıklılık: IP54 (Suya ve Toza Dayanıklı)
- Ürün Ölçüleri: 4.98 x 1.97 x 1.12 inç
- Ürün Ağırlığı: 4.5 ons / 127 gram
- Renk: Siyah, Kırmızı
- Malzeme: Plastik
10. Garanti ve Destek
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or contact atolla customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.