1. Giriş
The eufy HomeVac H11 Pure is a compact and lightweight cordless handheld vacuum cleaner designed for quick and efficient cleaning tasks. Featuring 5500Pa suction power, USB charging, and O3 purification, it offers convenience and versatility for various surfaces in your home.
2. Önemli Güvenlik Talimatları
- Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Elektrikli süpürgeyi açık havada veya ıslak yüzeylerde kullanmayın.
- Oyuncak olarak kullanılmasına izin vermeyin. Çocuklar tarafından veya yakınında kullanıldığında yakın ilgi gereklidir.
- Sadece bu kılavuzda açıklandığı şekilde kullanın. Sadece üreticinin önerdiği aparatları kullanın.
- Islak elle fişe veya cihaza dokunmayın.
- Açıklıklara herhangi bir nesne koymayın. Herhangi bir açıklığı tıkalı haldeyken kullanmayın; toz, tiftik, saç ve hava akışını azaltabilecek her şeyden uzak tutun.
- Saçınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve vücudunuzun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
- Sigara, kibrit, sıcak kül gibi yanan veya dumanı tüten hiçbir şeyi toplamayın.
- Toz kabı ve/veya filtreler yerinde olmadan kullanmayın.
- Fişi çekmeden önce tüm kontrolleri kapatın.
- Merdiven temizliğinde ekstra özen gösterin.
- Benzin gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları almak için veya bunların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.
- Cihazı kapalı, serin ve kuru bir yerde saklayın.
3. Paket İçeriği
Paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- eufy HomeVac H11 Pure Handheld Vacuum Cleaner
- 2'si 1 arada Dar Alan Temizleme Aleti
- High-Efficiency Washable Filter (pre-installed)
- USB Şarj Kablosu
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)
4. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your HomeVac H11 Pure.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure handheld vacuum cleaner, showcasinŞık tasarımı ve kompakt boyutuyla öne çıkıyor.
- Güç Düğmesi: Turns the vacuum on/off and controls suction modes.
- Toz Kabı: Toz ve döküntüleri toplar.
- Filtre: High-efficiency washable filter located inside the dust cup.
- Şarj Portu: Cihazı şarj etmek için kullanılan USB bağlantı noktası.
- 2'si 1 arada Dar Alan Temizleme Aparatı: Attachment for reaching tight spaces and brushing surfaces.
- O3 Purification Vent: Emits O3 for air purification.
5. Kurulum
5.1 Elektrikli Süpürgenin Şarj Edilmesi
- Before first use, fully charge the HomeVac H11 Pure.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the vacuum.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (e.g., phone charger, power bank charger) or a 120V USB outlet.
- The indicator lights will show charging status. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
- Ensure the vacuum is placed in a stable, upright position on a flat surface during charging.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure connected via USB cable to a wall charger for convenient charging.
5.2 Attaching the 2-in-1 Crevice Tool
The 2-in-1 crevice tool can be used for various cleaning needs:
- Crevice Mode: For reaching tight corners, gaps, and narrow spaces.
- Brush Mode: Slide the brush attachment forward to clean delicate surfaces, upholstery, or to dislodge stubborn dirt.
Simply push the desired end of the tool onto the vacuum's nozzle until it clicks into place.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Açma/Kapatma
Press the power button once to turn on the vacuum. Press it again to turn it off.
6.2 Vakumlama
The HomeVac H11 Pure is suitable for cleaning various surfaces including hard floors, carpets, rugs, furniture, and sofas. Its 5500Pa suction power ensures effective debris removal.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure effectively cleaning coffee grounds with its strong one-pass suction power.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure being used to clean crumbs from a high chair, highlighting its light and nimble handling.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure with its crevice tool reaching into sofa cushions to clean small debris.
6.3 O3 Air Purification
The HomeVac H11 Pure features an O3 purification function. To activate or deactivate this feature, press the dedicated O3 button on the device. This function helps to purify the air in small spaces.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure standing upright, demonstrating its O3 air purification feature in a confined space.
7. Bakım
7.1 Toz Haznesinin Boşaltılması
Empty the dust cup after each use or when the MAX fill line is reached to maintain optimal suction power.
- Vakumun kapalı olduğundan emin olun.
- Toz haznesini elektrikli süpürgenin ana gövdesinden çevirerek veya kilidini açarak çıkarın.
- İçeriği dikkatlice bir çöp kutusuna boşaltın.
- Toz haznesini güvenli bir şekilde tekrar takın.
7.2 Filtrenin Temizlenmesi
The HomeVac H11 Pure uses a high-efficiency washable filter. Regular cleaning is essential for performance.
- Yukarıda açıklandığı gibi toz haznesini çıkarın.
- Carefully remove the filter from the dust cup.
- Filtreyi, su berraklaşana kadar soğuk akan su altında durulayın.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use a dryer or other heating methods.
- Ensure the filter is completely dry before placing it back into the dust cup and reattaching it to the vacuum.
8. Sorun Giderme
If you encounter issues with your HomeVac H11 Pure, refer to the following common problems and solutions:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Düşük emiş gücü | Dust cup is full; Filter is clogged; Nozzle/hose is blocked. | Empty the dust cup; Clean or replace the filter; Check for and remove any blockages. |
| Vakum açılmıyor | Pil bitmiş; Güç düğmesine doğru şekilde basılmamış. | Elektrikli süpürgeyi tamamen şarj edin; Güç düğmesine sıkıca basıldığından emin olun. |
| Elektrikli süpürge şarj olmuyor. | Charging cable or adapter is faulty; Charging port is dirty. | Try a different USB cable and adapter; Clean the charging port gently. |
| Short battery life (approx. 13 minutes) | This is the expected battery duration for this model. | Ensure the vacuum is fully charged before use. For longer tasks, plan accordingly. |
9. Özellikler
- Model Adı: H11 Pure
- Model Numarası: T2520
- Boyutlar (U x G x Y): 15.4 x 9.4 x 37.8 cm (6.06 x 3.7 x 14.88 inç)
- Ağırlık: 0.6 kg (1.3 lbs)
- Emiş Gücü: 5500Pa
- Güç Kaynağı: Pil ile çalışan
- Cilttage: 120 Volt
- Netage: 100 Watt-saat
- Gürültü Seviyesi: 72 Desibel
- Pil Tipi: Lityum
- Pil Ömrü: Yaklaşık 13 dakika
- Filtre Türü: High-efficiency washable filter
- Bağlantı: USB
- Özel Özellikler: Compact, Lightweight, O3 Purification
- Önerilen Yüzeyler: Hard floor, carpet, furniture, sofa
10. Garanti Bilgileri
eufy products are designed to provide reliable performance. This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official eufy webalan.
11. Müşteri Desteği
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your eufy HomeVac H11 Pure, please contact eufy customer service. Contact information can typically be found on the eufy official webSitede veya ürün ambalajında.
Destek ekibiyle iletişime geçerken lütfen model numaranızı (T2520) ve satın alma bilgilerinizi hazır bulundurun.